JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
しきたり
costume
grito
costume
costume
costume
modo de ver
costume
tamanho gigante
覚える
costume わからない
正解
問題文：
しきたり
正解：
costume
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
しきたり
正解：
costume
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
しきたり
正解
costume
誤りの選択肢
1. modo de ver

2. tamanho gigante

3. grito
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
しきたり
漢字
仕来り
ヘボン式ローマ字
shikitari
ピッチアクセント
しきたり:0
名詞
伝統的表記
ポルトガル語（ブラジル）
costume tradicional / uso estabelecido / regra costumeira
彼かれは古ふるいしきたりに縛しばられるのではなく、その意義いぎを見極みきわめたうえで必要ひつようなら改あらためるべきだと主張しゅちょうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele argumentou que não devemos ficar presos a velhos costumes; depois de avaliar seu significado, devemos mudá-los se necessário.
詳細
意味のイメージ

shikitari
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
諸しょ
diversos
diversos
diversos
mesmo
diversos
de novo
diversos
falecido
覚える
diversos わからない
正解
問題文：
諸
正解：
diversos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
諸
正解：
diversos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
諸しょ
正解
diversos
誤りの選択肢
1. de novo

2. falecido

3. mesmo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
諸しょ
ひらがな
しょ / もろ
ヘボン式ローマ字
sho
ピッチアクセント
しょ:1
接頭辞
形態素
ポルトガル語（ブラジル）
vários; diversos / múltiplos; vários tipos de / todos os tipos de
諸事情しょじじょうを総合的そうごうてきに勘案かんあんした結果けっか、委員会いいんかいは計画けいかくの実施じっしを当面とうめん見み合わせるあわせるとの結論けつろんに至いたった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Após considerar abrangente várias circunstâncias, o comitê chegou à conclusão de que adiaria a implementação do plano por enquanto.
詳細
意味のイメージ

sho-
（ romanization ）
しょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ストロー
canudo
mau presságio
canudo
excesso
canudo
guardanapo / absorvente
canudo
canudo
覚える
canudo わからない
正解
問題文：
ストロー
正解：
canudo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ストロー
正解：
canudo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ストロー
正解
canudo
誤りの選択肢
1. guardanapo / absorvente

2. mau presságio

3. excesso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ストロー
ひらがな
すとろお
ヘボン式ローマ字
sutoro
ピッチアクセント
すとろお:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
canudo para beber / tubo usado para sugar bebidas
環境かんきょうへの配慮はいりょを口くちにする企業きぎょうほど、いまだに使つかい捨すてのストローを大量たいりょうに配布はいふしている現状げんじょうには、正直しょうじき言いって違和感いわかんを覚おぼえる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quanto mais as empresas falam em preocupação com o meio ambiente, mais me causa, sinceramente, estranheza ver que ainda distribuem em massa canudos descartáveis.
詳細
意味のイメージ

sutorō
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
上司じょうし
superior
acolhimento / detenção
superior
costume
superior
superior
superior
primeira categoria
覚える
superior わからない
正解
問題文：
上司
正解：
superior
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
上司
正解：
superior
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
上司じょうし
正解
superior
誤りの選択肢
1. costume

2. acolhimento / detenção

3. primeira categoria
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
上司じょうし
ひらがな
じょうし
ヘボン式ローマ字
joushi
ピッチアクセント
じょうし:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
chefe / superior hierárquico / patrão
たとえ上司じょうしの指示しじであったとしても、法令ほうれいに抵触ていしょくする恐おそれがある以上いじょう、従したがうわけにはいかない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo que fosse uma instrução do meu chefe, desde que houvesse risco de violar a lei, não posso cumprir.
詳細
意味のイメージ

上 (じょう)司
（ 基本形 ）
jōshi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
とどめる
parar / reter
parar / reter
parar / reter
interpretar um papel
parar / reter
misturar / cruzar espadas
parar / reter
deparar-se com
覚える
parar / reter わからない
正解
問題文：
とどめる
正解：
parar / reter
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
とどめる
正解：
parar / reter
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
とどめる
正解
parar / reter
誤りの選択肢
1. deparar-se com

2. interpretar um papel

3. misturar / cruzar espadas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
とどめる
漢字
留める
ヘボン式ローマ字
todomeru
ピッチアクセント
とどめる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
manter, conservar / reter, guardar na memória / limitar, conter
感情かんじょうに流ながされそうになっても、最後さいごの一線いっせんだけは理性りせいでとどめるべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo que você sinta que vai se deixar levar pelas emoções, pelo menos a última linha de defesa deve ser contida pela razão.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	とどめ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	とどめ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	とどめる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	とどめる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	とどめれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	とどめろ 別の言い方: とどめよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	とどめて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	とどめた	過去（〜た）を表します。
ない形	とどめない	否定（〜ない）を表します。
ます形	とどめます	丁寧な言い方で使います。
ば形	とどめれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	とどめよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
災害さいがい
desastre
roupa de cama
desastre
fechamento
desastre
corpo humano
desastre
desastre
覚える
desastre わからない
正解
問題文：
災害
正解：
desastre
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
災害
正解：
desastre
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
災害さいがい
正解
desastre
誤りの選択肢
1. fechamento

2. corpo humano

3. roupa de cama
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
災害さいがい
ひらがな
さいがい
ヘボン式ローマ字
saigai
ピッチアクセント
さいがい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
desastre / calamidade / catástrofe
災害さいがいが起おきた際さいに混乱こんらんを最小限さいしょうげんに抑おさえるには、平時へいじから想定外そうていがいを想定そうていした備そなえが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para minimizar a confusão quando ocorre um desastre, é indispensável estar preparado, em tempos de normalidade, prevendo inclusive o inesperado.
詳細
意味のイメージ

災 (さい)害
（ 基本形 ）
saigai
（ romanization ）
がい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
辛抱しんぼう
paciência
paciência
paciência
campo aberto
paciência
retorno
paciência
expressão de opiniões
覚える
paciência わからない
正解
問題文：
辛抱
正解：
paciência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
辛抱
正解：
paciência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
辛抱しんぼう
正解
paciência
誤りの選択肢
1. retorno

2. campo aberto

3. expressão de opiniões
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
辛抱しんぼう
ひらがな
しんぼう
ヘボン式ローマ字
shinbo
ピッチアクセント
しんぼう:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
paciência / resistência / capacidade de suportar dificuldades
成功せいこうを掴つかむには、目先めさきの快楽かいらくに流ながされず、地道じみちな努力どりょくを積つみ重かさねる辛抱しんぼうが欠かかせない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para alcançar o sucesso, é indispensável ter paciência para não se deixar levar por prazeres imediatos e acumular esforços constantes.
詳細
意味のイメージ

辛 (しん)抱
（ 基本形 ）
shinbō
（ romanization ）
ぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
荷造にづくり
empacotamento
bomba explosiva
empacotamento
clareza
empacotamento
empacotamento
empacotamento
tronco
覚える
empacotamento わからない
正解
問題文：
荷造り
正解：
empacotamento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
荷造り
正解：
empacotamento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
荷造にづくり
正解
empacotamento
誤りの選択肢
1. bomba explosiva

2. tronco

3. clareza
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
荷造にづくり
ひらがな
にづくり
ヘボン式ローマ字
nizukuri
ピッチアクセント
にづくり:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
empacotamento / embalagem de mercadorias / arrumação das malas
海外赴任かいがいふにんの辞令じれいが下くだったにもかかわらず、彼かれは出発前夜しゅっぱつぜんやに至いたるまで荷造にづくりを先延さきのばしにし、結局けっきょく、徹夜てつやを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo tendo recebido ordens para assumir um posto no exterior, adiou as malas para a noite anterior à partida e acabou sendo forçado a ficar acordado a noite toda.
詳細
意味のイメージ

nizukuri
（ romanization ）
nidukuri
（ romanization ）
にづくり
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
不景気ふけいき
crise nos negócios
compreensão / consentimento
crise nos negócios
crise nos negócios
crise nos negócios
ousadia
crise nos negócios
atividade paralela
覚える
crise nos negócios わからない
正解
問題文：
不景気
正解：
crise nos negócios
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
不景気
正解：
crise nos negócios
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
不景気ふけいき
正解
crise nos negócios
誤りの選択肢
1. atividade paralela

2. ousadia

3. compreensão / consentimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
不景気ふけいき
ひらがな
ふけいき
ヘボン式ローマ字
fukeiki
ピッチアクセント
ふけいき:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
recessão econômica / negócios em baixa / desânimo
不景気ふけいきが長期化ちょうきかする中なか、企業きぎょうはコスト削減さくげんを優先ゆうせんせざるを得えず、雇用こようの安定あんていが揺ゆらいでいる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com a recessão se prolongando, as empresas são obrigadas a priorizar a redução de custos, e a estabilidade do emprego está sendo abalada.
詳細
意味のイメージ

不 (ふ)景 (けい)気
（ 基本形 ）
fukeiki
（ romanization ）
不景氣
（ kyūjitai ）
き
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
側がわ
lado
criação / formação
lado
votação deliberativa
lado
lado
lado
Poder Judiciário
覚える
lado わからない
正解
問題文：
側
正解：
lado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
側
正解：
lado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
側がわ
正解
lado
誤りの選択肢
1. votação deliberativa

2. criação / formação

3. Poder Judiciário
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
側がわ
ひらがな
がわ
ヘボン式ローマ字
gawa
ピッチアクセント
がわ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
lado / parte lateral / ao lado
交渉こうしょうが決裂けつれつしたとしても、こちらの側がわに非ひがないことを証明しょうめいできれば、世論よろんは必かならず味方みかたする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo que as negociações fracassem, se conseguirmos provar que não tivemos culpa, a opinião pública certamente ficará do nosso lado.
詳細
意味のイメージ

gawa
（ romanization ）
gafa
（ romanization ）
がは
（ hiragana historical ）
がわ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み