荷造り
packing up
荷造り
荷物(にもつ)を運(はこ)べるように、箱(はこ)などに入(い)れてまとめることです。
打包 / 包装(货物) / 收拾行李
打包 / 包裝 / 裝箱
짐 싸기 / 포장 작업
pengepakan barang / pengemasan barang / berkemas
aktiviti mengemas barang / pembungkusan untuk penghantaran / kerja-kerja membungkus dan menyusun bagasi
embalaje / empaquetado (de bultos o equipaje) / preparación del equipaje; hacer las maletas
emballage / empaquetage / préparation des bagages
imballaggio; fare i bagagli / preparazione delle merci per la spedizione
Packen (von Gepäck/Waren) / Verpacken und Versandfertigmachen
at pakke (sine ting) / indpakning og klargøring til transport / pakning af bagage eller gods
pakowanie (rzeczy) / przygotowanie bagażu do podróży / pakowanie do wysyłki/przeprowadzki
balení (věcí) / příprava zavazadel k odeslání
inpakken (van bagage of spullen) / bagage/bezittingen gereedmaken voor vertrek / verpakken en verzendklaar maken
pakking (av bagasje/ting) / gjøre klar og pakke ned før flytting/reise / innpakking og klargjøring av sending
packning / ihoppackning / paketering
упаковка вещей / сборы (в дорогу, к переезду) / укладка багажа
împachetare (a bagajelor/mărfurilor) / pregătirea coletelor pentru expediere / strângere și ambalare pentru mutare
пакування (речей) / збирання та пакування майна перед відправленням/переїздом / упакування багажу
empacotamento / embalagem de mercadorias / arrumação das malas
đóng gói / xếp hành lý / đóng kiện
pag-iimpake / pagbabalot ng mga gamit o paninda / paghahanda ng bagahe
การจัดของลงหีบห่อ / การแพ็กสัมภาระ / การเตรียมของเพื่อส่งหรือย้าย
ການຈັດຫໍ່ສິນຄ້າ / ການແພັກຂອງເພື່ອຂົນສົ່ງ
paketleme / eşyaları toplama / bavul hazırlama
சாமான்களைப் பொதி செய்தல் / பொதிப்பணி / பொருட்களைப் பாக்கிங் செய்தல்
पैकिंग / सामान बाँधना / सामान की पैकिंग करना
سامان باندھنا / پیکنگ کرنا / اسباب کی بندوبست
becsomagolás / csomagolás (utazáshoz/költözéshez) / útra készülés, csomagok összekészítése
אריזה / אריזת מטען / הכנת חפצים למשלוח
জিনিসপত্র গুছিয়ে প্যাক করা / মালপত্র বাঁধাই/বাণ্ডিল করা / প্যাকিং (কাজ)
सामान प्याक गर्ने काम / ढुवानी वा साराइका लागि सामान बाँधाइ / प्याकिङ
(ගමන් හෝ මාරු වීම සඳහා) බඩු සකස් කිරීම / පැකට් කිරීම / බැඳ තැබීම
အထုပ်အပိုး ပြင်ဆင်ခြင်း / ပစ္စည်းတွေကို ထုပ်ပိုးစုစည်းခြင်း / ခရီးထွက်ရန် ပစ္စည်းထုပ်ခြင်း
юм савлах, баглах / ачаа бэлтгэх (нүүх, явж явахын өмнө)
yuklarni qadoqlash / yo‘lga tayyorlab yig‘ishtirish (qadoqlash) / jo‘natish uchun o‘rash-qadoqlash
بستهبندیِ وسایل / جمعوجور کردن و بستهبندی برای سفر/اسبابکشی / آمادهسازی بار و بنه
توضيب الأمتعة / تعبئة الأشياء استعدادًا للنقل / تحضير الشحنة
ការវេចខ្ចប់ / ការរៀបចំទំនិញសម្រាប់ដឹកជញ្ជូន
embalagem / preparação de volumes / acondicionamento para transporte
包裝 / 打包 / 收拾行裝
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1