不景気
economic downturn, recession, depressed economy / slow business / gloom, cheerlessness
景気が悪いこと / 景気低迷 / 不況
景気(けいき)が悪(わる)く、仕事(しごと)や商売(しょうばい)がうまく進(すす)まないことです。
经济不景气 / 生意清淡 / 阴郁
景氣低迷 / 生意清淡 / 陰鬱、沉悶
불황, 경기 침체 / 장사·사업 부진 / 침울함, 우울한 분위기
resesi ekonomi / bisnis lesu / suasana muram
kemelesetan ekonomi; kegawatan ekonomi / ekonomi/bisnes lembap; perniagaan suram / kesuraman; muram (suasana)
recesión económica / flojedad de los negocios / ambiente sombrío
récession économique / marasme, ralentissement des affaires / morosité, tristesse
recessione economica, congiuntura sfavorevole / rallentamento degli affari, periodo di scarsa attività / cupo scoraggiamento, mancanza di allegria
wirtschaftlicher Abschwung; Rezession / schlechte Konjunktur; Geschäftsflaute / gedrückte Stimmung; Trübsinn
økonomisk nedgang; recession / lavkonjunktur; dårlige tider / tristhed; mismod
recesja, spowolnienie gospodarcze / zła koniunktura; zastój w interesach / przygnębienie, ponury nastrój
hospodářská recese, útlum / špatná konjunktura, slabé podnikání / chmurná nálada, sklíčenost
economische neergang; recessie / slechte conjunctuur; trage handel / somberheid; neerslachtige stemming
økonomisk nedgang; resesjon / dårlige konjunkturer; lav aktivitet i næringslivet / dystert stemningsleie; nedstemthet
lågkonjunktur / dåliga affärer / dysterhet
экономический спад, рецессия / депрессия в экономике; застой в делах / уныние, мрачное настроение
recesiune (economică), declin al economiei / stagnare/încetinire a afacerilor; lipsă de prosperitate / mohorâre, lipsă de voie bună
економічний спад, рецесія / застій у бізнесі, погана кон’юнктура / пригніченість, безрадісність
recessão econômica / negócios em baixa / desânimo
suy thoái kinh tế / làm ăn ế ẩm / sự ảm đạm, u ám
pagbagsak ng ekonomiya / mahina ang takbo ng negosyo / kawalang-sigla
ภาวะเศรษฐกิจถดถอย / เศรษฐกิจซบเซา/ค้าขายไม่ดี / ความหดหู่ ซึมเศร้า
ພາວະເສດຖະກິດຖົດຖອຍ / ທຸລະກິດຊົບເຊົາ / ຄວາມຫົດຫູ່ ບໍ່ສົດໃສ
ekonomik durgunluk, resesyon / işlerin yavaşlaması, satışların düşmesi / moral bozukluğu, kasvet
பொருளாதார மந்தநிலை / மந்தபொருளாதாரம்/சந்தைச் சோர்வு / மனச்சோர்வு, மனநிறைவின்மை
आर्थिक मंदी / व्यापार में सुस्ती / उदासी, निरुत्साह
اقتصادی کساد بازاری / بازاری مندی / اداسی، بے دلی
gazdasági visszaesés, recesszió / üzleti pangás, lassú forgalom / lehangoltság, rosszkedv
מיתון (כלכלי) / שפל כלכלי; האטה בעסקים / דכדוך; קדרות
মন্দা / অর্থনৈতিক মন্দাবস্থা/বাণিজ্যে স্থবিরতা / বিষণ্ণতা বা নিরানন্দ ভাব
आर्थिक मन्दी / व्यापार वा व्यवसाय सुस्त हुने अवस्था / उदासी वा निराशापूर्ण वातावरण
ආර්ථික පසුබෑම / ආර්ථික මන්දගාමීතාව / ව්යාපාර මන්දගතිය
စီးပွားရေးကျဆင်းမှု / အရောင်းအဝယ် ပျင်းနေခြင်း / စိတ်ဓာတ်ကျနေမှု
эдийн засгийн уналт, хямрал / бизнесийн идэвх сулрах / гуниг, гутранги байдал
iqtisodiy tanazzul, retsessiya / bozor sustligi, savdo yurishmasligi / tushkunlik, kayfiyatsizlik
رکود اقتصادی / کسادیِ بازار / افسردگی و دلمردگی
ركود اقتصادي / كساد / حالة كآبة وتشاؤم
ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះ / វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច / ភាពស្រងូតស្រងាត់
recessão económica / quebra da atividade comercial / desânimo; falta de alegria
經濟唔景 / 市道低迷 / 愁悶、冇朝氣
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1