諸
various / several / the various / all kinds of
いろいろな（〜） / もろもろの（〜） / 多くの（〜） / 各種の（〜）
いろいろなものや、おおくのものを まとめて あらわす 言葉（ことば）です。
各种的 / 所有的 / 众多的
各種的 / 一切的 / 諸多的
여러, 여러 가지 / 모든, 온갖 / 각종의
berbagai / segala / segenap
pelbagai; bermacam-macam / beberapa; bermacam-macam yang / segala jenis; semua macam
varios / diversos / todos los
divers / plusieurs / toutes sortes de
vari, diversi / tutti i tipi di, d’ogni sorta
verschiedene; diverse / mehrere; etliche / allerlei; alle Arten von
forskellige; diverse / adskillige; flere / alle slags; alle mulige
różne, rozmaite / kilka, parę; liczne / wszelkie, wszelkiego rodzaju
různé, rozličné (předpona) / několik, několikero / veškeré, všemožné
diverse, verschillende / allerlei, allerlei soorten / (versterkend) alle, alle mogelijke
diverse, forskjellige (flere slags) / flere, ulike / alle slags; mangfoldige
olika / flera / alla slags
различные; всякие / несколько; ряд / все (возможные) виды
(pref.) diverși; felurite / (pref.) mai mulți; câțiva / (pref.) toate; de tot felul
різноманітні, різні / кілька, декілька / усілякі, всі види
vários; diversos / múltiplos; vários tipos de / todos os tipos de
các / chư / mọi
iba't ibang / sari-saring / lahat ng
บรรดา…ทั้งหลาย / หลากหลาย/หลายๆ / ทุกๆ ประเภท
ຫຼາຍໆ / ຫຼາຍຊະນິດ / ຕ່າງໆ
çeşitli, muhtelif / birkaç, birçok / türlü türlü, her çeşit
பல்வேறு / பல / அனைத்து வகையான
विविध / कई / सब तरह के
مختلف / متعدد / ہر قسم کے
különféle, többféle / több, számos / mindenféle, minden (adott körben)
שׁוֹנוֹת; מִגְוָן / אֲחָדִים; כַּמָּה / כָּל מִינֵי; כָּל הַסּוּגִים
বিবিধ; নানা / একাধিক; কয়েকটি / সকল প্রকার; বিভিন্ন ধরনের
विविध / विभिन्न / सबै प्रकारका
විවිධ / කීපයක් / සියලුම වර්ග
အမျိုးမျိုးသော / မျိုးစုံသော / များစွာသော
элдэв, олон төрлийн / хэд хэдэн, янз бүрийн / бүх төрлийн, бүх
turli xil, har xil / bir necha, bir qancha / barcha turdagi
گوناگون، متنوع / چند، چندین / انواعِ مختلفِ (ـ)
مُتعدِّد؛ مُتنوِّع / شَتّى؛ مُختلِف
នានា / ជាច្រើន / គ្រប់ប្រភេទ
vários; diversos / os vários; os diversos / todo o tipo de; de toda a espécie
各種 / 多個 / 眾
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
