JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
縁側えんがわ
varanda
varanda
varanda
assassinato político
varanda
conhecimentos básicos
varanda
genro
覚える
varanda わからない
正解
問題文：
縁側
正解：
varanda
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
縁側
正解：
varanda
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
縁側えんがわ
正解
varanda
誤りの選択肢
1. assassinato político

2. conhecimentos básicos

3. genro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
縁側えんがわ
ひらがな
えんがわ
ヘボン式ローマ字
engawa
ピッチアクセント
えんがわ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
varanda externa tradicional de casas japonesas / osso na base da nadadeira / carne na base da nadadeira
祖母そぼは縁側えんがわに腰こしを下おろし、季節きせつの移うつろいを黙だまって見届みとどけていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A avó sentou-se na varanda e, em silêncio, acompanhava a passagem das estações.
詳細
意味のイメージ

縁 (えん)側
（ 基本形 ）
engawa
（ romanization ）
緣側
（ kyūjitai ）
がわ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
遺跡いせき
ruínas históricas
ruínas históricas
ruínas históricas
dívida
ruínas históricas
terra natal
ruínas históricas
fora de catálogo
覚える
ruínas históricas わからない
正解
問題文：
遺跡
正解：
ruínas históricas
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
遺跡
正解：
ruínas históricas
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
遺跡いせき
正解
ruínas históricas
誤りの選択肢
1. terra natal

2. dívida

3. fora de catálogo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
遺跡いせき
ひらがな
いせき
ヘボン式ローマ字
iseki
ピッチアクセント
いせき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ruínas; vestígios arqueológicos / sítio arqueológico / local histórico com restos antigos
開発計画かいはつけいかくが進すすむにつれ、かつての文明ぶんめいを物語ものがたる遺跡いせきが次々つぎつぎと姿すがたを消けしていくのではないかと危惧きぐされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Teme-se que, à medida que o plano de desenvolvimento avance, as ruínas que contam a história de uma antiga civilização vão desaparecendo uma após a outra.
詳細
意味のイメージ

遺 (い)跡
（ 基本形 ）
iseki
（ romanization ）
wiseki
（ romanization ）
ゐせき
（ hiragana historical ）
せき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
強しいて
à força
abatidamente / em queda brusca
à força
à força
à força
nada
à força
sem exceção
覚える
à força わからない
正解
問題文：
強いて
正解：
à força
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
強いて
正解：
à força
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
強しいて
正解
à força
誤りの選択肢
1. sem exceção

2. abatidamente / em queda brusca

3. nada
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
強しいて
ひらがな
しいて
ヘボン式ローマ字
shiite
ピッチアクセント
しいて:1
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
à força / contra a vontade / forçadamente
上層部じょうそうぶは、異論いろんが相次あいついだにもかかわらず、担当者たんとうしゃに強しいて計画けいかくの続行ぞっこうを承認しょうにんさせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Apesar de uma série de objeções, a alta administração forçou a pessoa responsável, contra sua vontade, a aprovar a continuação do plano.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
傾かたむき
inclinação
captura
inclinação
inclinação
inclinação
corte
inclinação
fornecedor
覚える
inclinação わからない
正解
問題文：
傾き
正解：
inclinação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
傾き
正解：
inclinação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
傾かたむき
正解
inclinação
誤りの選択肢
1. captura

2. fornecedor

3. corte
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
傾かたむき
ひらがな
かたむき
ヘボン式ローマ字
katamuki
ピッチアクセント
かたむき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
inclinação / inclinação ou inclinar-se / tendência
地盤じばんのわずかな傾きかたむきが、長年ながねんのうちに建物たてもの全体ぜんたいの歪みゆがみとして顕在化けんざいかした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A leve inclinação do chão se manifestou ao longo dos anos como distorção por todo o edifício.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
国防こくぼう
defesa nacional
defesa nacional
defesa nacional
continuidade
defesa nacional
prefeitura
defesa nacional
poder / influência
覚える
defesa nacional わからない
正解
問題文：
国防
正解：
defesa nacional
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
国防
正解：
defesa nacional
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
国防こくぼう
正解
defesa nacional
誤りの選択肢
1. prefeitura

2. continuidade

3. poder / influência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
国防こくぼう
ひらがな
こくぼう
ヘボン式ローマ字
kokubou
ピッチアクセント
こくぼう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
defesa nacional / proteção do país / sistema de defesa do Estado
国防こくぼうを名目めいもくにした監視かんし強化きょうかが、市民しみんの自由じゆうをどこまで侵害しんがいし得うるのかが問とわれている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Questiona-se até que ponto o reforço da vigilância sob o pretexto de defesa nacional pode violar as liberdades dos cidadãos.
詳細
意味のイメージ

国 (こく)防
（ 基本形 ）
kokubō
（ romanization ）
kokubau
（ romanization ）
國防
（ kyūjitai ）
こくばう
（ hiragana historical ）
ぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
緩ゆるめる
afrouxar / desacelerar
afrouxar / desacelerar
afrouxar / desacelerar
visitar / chegar
afrouxar / desacelerar
dar nome
afrouxar / desacelerar
ser discreto / abster-se
覚える
afrouxar / desacelerar わからない
正解
問題文：
緩める
正解：
afrouxar / desacelerar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
緩める
正解：
afrouxar / desacelerar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
緩ゆるめる
正解
afrouxar / desacelerar
誤りの選択肢
1. dar nome

2. ser discreto / abster-se

3. visitar / chegar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
緩ゆるめる
ひらがな
ゆるめる
ヘボン式ローマ字
yurumeru
ピッチアクセント
ゆるめる:3
動詞
連語
ポルトガル語（ブラジル）
afrouxar; soltar (nó, corda etc.) / abrandar; suavizar (regras, rigor ou expressão facial) / baixar a guarda; descuidar-se
交渉こうしょうが暗礁あんしょうに乗のり上あげた以上いじょう、こちらも条件じょうけんを緩ゆるめるつもりは毛頭もうとうない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Uma vez que as negociações encalharam, não temos a menor intenção de flexibilizar as condições.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	緩め	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	緩め	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	緩める	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	緩める	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	緩めれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	緩めろ 別の言い方: 緩めよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	緩めて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	緩めた	過去（〜た）を表します。
ない形	緩めない	否定（〜ない）を表します。
ます形	緩めます	丁寧な言い方で使います。
ば形	緩めれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	緩めよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
幹みき
tronco de árvore
sala de convivência
tronco de árvore
estilo japonês
tronco de árvore
espuma de impurezas / adstringência
tronco de árvore
tronco de árvore
覚える
tronco de árvore わからない
正解
問題文：
幹
正解：
tronco de árvore
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
幹
正解：
tronco de árvore
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
幹みき
正解
tronco de árvore
誤りの選択肢
1. estilo japonês

2. espuma de impurezas / adstringência

3. sala de convivência
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
幹みき
ひらがな
みき
ヘボン式ローマ字
miki
ピッチアクセント
みき:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
tronco (de árvore) / caule principal / parte central; eixo
台風たいふうの爪痕つめあとが残のこる森もりで、老杉ろうすぎの幹みきには、風雪ふうせつに耐たえてきた歳月さいげつを物語ものがたる深ふかい裂さけ目めが刻きざまれていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na floresta ainda marcada pelas cicatrizes do tufão, profundas fissuras foram esculpidas no tronco do velho cedro, contando os anos que ele suportou vento e neve.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
キャッチ
recepção de bola
quantidade de calor
recepção de bola
recepção de bola
recepção de bola
realização de evento
recepção de bola
remuneração
覚える
recepção de bola わからない
正解
問題文：
キャッチ
正解：
recepção de bola
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
キャッチ
正解：
recepção de bola
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
キャッチ
正解
recepção de bola
誤りの選択肢
1. realização de evento

2. remuneração

3. quantidade de calor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
キャッチ
ひらがな
きゃっち
ヘボン式ローマ字
kyatchi
ピッチアクセント
きゃっち:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ato de pegar; captura (especialmente de bola em esportes) / gancho/apelo chamativo (em publicidade)
会議かいぎの行間ぎょうかんに潜ひそむ利害りがいの衝突しょうとつを的確てきかくにキャッチできなければ、どれほど緻密ちみつな提案ていあんも机上きじょうの空論くうろんに終おわる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se você não conseguir captar com precisão os conflitos de interesse escondidos entre as linhas da reunião, até mesmo a proposta mais meticulosa acabará sendo nada mais que uma teoria de poltrona.
詳細
意味のイメージ

kyatchi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
小銭こぜに
moedas de troco
ruínas históricas
moedas de troco
ascendência mista
moedas de troco
moedas de troco
moedas de troco
tablado
覚える
moedas de troco わからない
正解
問題文：
小銭
正解：
moedas de troco
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
小銭
正解：
moedas de troco
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
小銭こぜに
正解
moedas de troco
誤りの選択肢
1. ascendência mista

2. tablado

3. ruínas históricas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
小銭こぜに
ひらがな
こぜに
ヘボン式ローマ字
kozeni
ピッチアクセント
こぜに:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
moedas / trocados / dinheiro miúdo
キャッシュレス決済けっさいが浸透しんとうしたとはいえ、災害時さいがいじに備そなえて多少たしょうの小銭こぜにを携帯けいたいしておくに越こしたことはない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora os pagamentos sem dinheiro tenham se tornado comuns, é melhor levar algumas moedas com você em caso de desastre.
詳細
意味のイメージ

小 (こ)銭
（ 基本形 ）
kozeni
（ romanization ）
小錢
（ kyūjitai ）
ぜに
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
語源ごげん
etimologia
posição dominante
etimologia
etimologia
etimologia
apresentação
etimologia
inevitabilidade
覚える
etimologia わからない
正解
問題文：
語源
正解：
etimologia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
語源
正解：
etimologia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
語源ごげん
正解
etimologia
誤りの選択肢
1. inevitabilidade

2. posição dominante

3. apresentação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
語源ごげん
ひらがな
ごげん
ヘボン式ローマ字
gogen
ピッチアクセント
ごげん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
etimologia / origem de uma palavra ou expressão
学術論文がくじゅつろんぶんでは、用語ようごの選定理由せんていりゆうを明確めいかくにするために、その語源ごげんと歴史的れきしてき変遷へんせんを併あわせて検討けんとうすることが求もとめられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em artigos acadêmicos, exige-se que, para deixar claros os motivos da escolha dos termos, sejam examinados também sua etimologia e suas mudanças históricas.
詳細
意味のイメージ

語 (ご)源
（ 基本形 ）
gogen
（ romanization ）
げん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み