キャッシュレス決済（けっさい）を使（つか）う人（ひと）が増（ふ）えました。それでも、災害（さいがい）のときのために、少（すこ）し小銭（こぜに）を持（も）っておくと安心（あんしん）です。

尽管无现金支付已经普及，但最好随身携带一些硬币以备不时之需。

儘管無現金支付已經普及，但最好攜帶一些硬幣以備災難。

현금 없는 결제가 널리 퍼졌음에도 불구하고, 재난 상황에 대비해 동전을 꼭 지참하는 것이 좋습니다.

Meskipun pembayaran tanpa uang tunai telah tersebar luas, yang terbaik adalah membawa beberapa koin jika terjadi bencana.

Walaupun pembayaran tanpa tunai telah menjadi meluas, sebaiknya bawa beberapa syiling bersama anda sekiranya berlaku bencana.

Aunque los pagos sin efectivo se han generalizado, es mejor llevar algunas monedas contigo en caso de desastre.

Même si les paiements sans espèces sont devenus courants, il est préférable d’emporter quelques pièces avec vous en cas de catastrophe.

Anche se i pagamenti senza contanti sono diventati diffusi, è meglio portare con sé alcune monete in caso di disastro.

Obwohl bargeldlose Zahlungen weit verbreitet sind, ist es am besten, im Falle einer Katastrophe einige Münzen bei sich zu haben.

Selvom kontantløse betalinger er blevet udbredte, er det altid bedst at have lidt mønter på sig som forberedelse til katastrofesituationer.

Mimo że płatności bezgotówkowe stały się powszechne, najlepiej mieć przy sobie kilka monet na wypadek katastrofy.

I když se bezhotovostní platby staly běžnými, je nejlepší mít u sebe nějaké mince pro případ katastrofy.

Hoewel contantloze betalingen wijdverspreid zijn geworden, is het het beste om wat munten bij je te dragen voor het geval er een ramp uitbreekt.

Selv om kontantløse betalinger har blitt utbredt, er det best å ha med seg noen mynter i tilfelle en katastrofe.

Även om kontantlösa betalningar har blivit vanliga, är det bäst att ha med sig några mynt ifall en katastrof skulle inträffa.

Хотя безналичные платежи стали широко распространены, лучше иметь с собой несколько монет на случай бедствия.

Chiar dacă plățile fără numerar au devenit răspândite, cel mai bine este să ai cu tine câteva monede în caz de dezastr.

Хоча безготівкові платежі стали поширеними, краще мати з собою монети на випадок катастрофи.

Embora os pagamentos sem dinheiro tenham se tornado comuns, é melhor levar algumas moedas com você em caso de desastre.

Mặc dù thanh toán không dùng tiền mặt đã trở nên phổ biến, nhưng tốt nhất bạn nên mang theo một số đồng xu bên mình trong trường hợp xảy ra thảm họa.

Kahit na ang mga cashless na pagbabayad ay naging laganap, pinakamahusay na magdala ng ilang mga barya sa iyo kung sakaling magkaroon ng sakuna.

แม้ว่าการชําระเงินแบบไม่ใช้เงินสดจะแพร่หลาย แต่ทางที่ดีควรพกเหรียญติดตัวไปด้วยในกรณีที่เกิดภัยพิบัติ

ເຖິງແມ່ນວ່າການຊຳລະເງິນແບບບໍ່ໃຊ້ເງິນສົດຈະແຜ່ຫຼາຍແລ້ວກໍຕາມ, ແຕ່ເພື່ອເຕັກຕຽມໄວ້ສຳລັບເວລາເກີດໄພພິບັດ ການພົກເງິນຫຼຽນຕິດຕົວໄວ້ບ້າງກໍດີກວ່າ.

Nakitsiz ödemeler yaygın hale gelmiş olsa da, bir felaket durumunda yanınızda biraz madeni para taşımak en iyisidir.

ரொக்கமில்லா கொடுப்பனவுகள் பரவலாக இருந்தாலும், பேரழிவு ஏற்பட்டால் சில நாணயங்களை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வது நல்லது.

भले ही कैशलेस भुगतान व्यापक हो गया है, आपदा के मामले में कुछ सिक्के अपने साथ ले जाना सबसे अच्छा है।

Bár a készpénz nélküli fizetések egyre elterjedtek, érdemes néhány érmét magaddal vinni egy esetleges katasztrófa esetén.

যদিও নগদহীন পেমেন্ট ব্যাপক হয়ে উঠেছে, তবুও দুর্যোগের ক্ষেত্রে আপনার সাথে কিছু কয়েন বহন করা ভাল।

यद्यपि नगदरहित भुक्तानी व्यापक भएको छ, प्रकोपको अवस्थामा तपाईंसँग केही सिक्काहरू बोक्नु उत्तम हुन्छ।

කි්රයාත්මක වීමේදී මුදල් භාවිතයෙන් තොර ගෙවීම් පුළුල් වී ඇතත්, ආපදා අවස්ථාවකදී ඔබ සමඟ කාසි කිහිපයක් රැගෙන යාම වඩාත් සුදුසුය.

ငွေသားမဲ့ပေးချေမှုများ ပျံ့နှံ့လာပြီဆိုသော်လည်း၊ ဘေးအန္တရာယ်ကျရောက်ချိန်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ရန် အကြွေငွေအနည်းငယ်ကို ကိုယ်နှင့်အတူ ဆောင်ထားခြင်းက အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

Бэлэн мөнгөгүй төлбөрүүд өргөн тархсан ч, гамшиг гарвал зоос авч явах нь хамгийн зөв.

Naqd pulsiz to'lovlar keng tarqalgan bo'lsa-da, falokat yuz bersa, o'zingiz bilan tangalar olib yurish eng yaxshisidir.

ទោះបីជាការទូទាត់ដោយមិនប្រើសាច់ប្រាក់បានរីករាលដាលក៏ដោយ ក៏ការយកកាក់បន្តិចបន្តួចតាមខ្លួនសម្រាប់ត្រៀមពេលមានគ្រោះមហន្តរាយ គឺជារឿងល្អបំផុត។

Embora os pagamentos sem dinheiro se tenham tornado comuns, é melhor levar algumas moedas consigo em caso de desastre.

雖然無現金支付已經普及，但最好帶啲硬幣以防災難。