JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
鉄棒てつぼう
barra de ferro / barra fixa
cuidado de enfermos
barra de ferro / barra fixa
barra de ferro / barra fixa
barra de ferro / barra fixa
declínio pela idade
barra de ferro / barra fixa
desenrolar dos fatos
覚える
barra de ferro / barra fixa わからない
正解
問題文：
鉄棒
正解：
barra de ferro / barra fixa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鉄棒
正解：
barra de ferro / barra fixa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鉄棒てつぼう
正解
barra de ferro / barra fixa
誤りの選択肢
1. desenrolar dos fatos

2. declínio pela idade

3. cuidado de enfermos
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鉄棒てつぼう
ひらがな
てつぼう
ヘボン式ローマ字
tetsubo
ピッチアクセント
てつぼう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
barra de ferro / haste metálica / bastão de metal
彼かれは体操たいそう選手せんしゅとして、鉄棒てつぼうでの連続れんぞく技わざを完璧かんぺきに決きめるまで何度なんども練習れんしゅうを重かさねた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Como ginasta, ele praticou repetidas vezes até conseguir executar perfeitamente a sequência de movimentos na barra fixa.
詳細
意味のイメージ

鉄 (てつ)棒
（ 基本形 ）
鉄棒
（ 基本形 ）
tetsubō
（ romanization ）
kanabō
（ romanization ）
鐵棒
（ kyūjitai ）
ぼうかなぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
名高なだかい
famoso
íntimo demais
famoso
seco no trato
famoso
famoso
famoso
frágil / emotivo
覚える
famoso わからない
正解
問題文：
名高い
正解：
famoso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
名高い
正解：
famoso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
名高なだかい
正解
famoso
誤りの選択肢
1. seco no trato

2. íntimo demais

3. frágil / emotivo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
名高なだかい
ひらがな
なだかい
ヘボン式ローマ字
nadakai
ピッチアクセント
なだかい:3
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
famoso / renomado / célebre
名高なだかい研究者けんきゅうしゃとして知しられる彼かれは、常つねに既成概念きせいがいねんに挑いどみ続つづけ、学界がっかいに新風しんぷうを吹ふき込こんできた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele, conhecido como um renomado pesquisador, sempre continuou a desafiar as concepções estabelecidas e tem trazido um novo fôlego ao meio acadêmico.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	名高かろう	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	名高く 別の言い方: 名高かり	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	名高い	文を終えるときの形です。
連体形	名高い 別の言い方: 名高き	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	名高けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	名高かれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	名高くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	名高かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	名高くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	名高ければ	条件（〜ければ）を表します。
意志形	名高し	使い方は文脈によって変わります。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
出品しゅっぴん
inscrição de obra em exposição
cerimônia do chá
inscrição de obra em exposição
inscrição de obra em exposição
inscrição de obra em exposição
praia
inscrição de obra em exposição
orientação / adequação
覚える
inscrição de obra em exposição わからない
正解
問題文：
出品
正解：
inscrição de obra em exposição
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
出品
正解：
inscrição de obra em exposição
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
出品しゅっぴん
正解
inscrição de obra em exposição
誤りの選択肢
1. cerimônia do chá

2. orientação / adequação

3. praia
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
出品しゅっぴん
ひらがな
しゅっぴん
ヘボン式ローマ字
shuppin
ピッチアクセント
しゅっぴん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
exposição de produto / apresentação de produto / envio de produto para exposição
審査しんさ委員会いいんかいは、贋作がんさく疑惑ぎわくが払拭ふっしょくされない限かぎり、当該とうがい作品さくひんの出品しゅっぴんを認みとめないとの判断はんだんを下くだした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O comitê de triagem decidiu que não permitiria a exibição da obra a menos que suspeitas de que fosse uma falsificação fossem dissipadas.
詳細
意味のイメージ

出 (しゅっ)品
（ 基本形 ）
shuppin
（ romanization ）
ぴん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
センス
senso estético
senso estético
senso estético
número ímpar
senso estético
nostalgia / saudade de casa
senso estético
registro
覚える
senso estético わからない
正解
問題文：
センス
正解：
senso estético
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
センス
正解：
senso estético
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
センス
正解
senso estético
誤りの選択肢
1. registro

2. nostalgia / saudade de casa

3. número ímpar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
センス
ひらがな
せんす
ヘボン式ローマ字
sensu
ピッチアクセント
せんす:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
bom gosto / senso estético / tato
彼かれの作品さくひんには、理屈りくつを超こえて人ひとの心こころを揺ゆさぶるセンスが宿やどっている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Nas obras dele, há um senso que, para além da lógica, mexe com o coração das pessoas.
詳細
意味のイメージ

sensu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
頑固がんこ
obstinação
obstinação
obstinação
parte de trás
obstinação
sensibilidade
obstinação
especialista profissional
覚える
obstinação わからない
正解
問題文：
頑固
正解：
obstinação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
頑固
正解：
obstinação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
頑固がんこ
正解
obstinação
誤りの選択肢
1. sensibilidade

2. especialista profissional

3. parte de trás
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
頑固がんこ
ひらがな
がんこ
ヘボン式ローマ字
ganko
ピッチアクセント
がんこ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
teimoso / obstinado / teimosia
父ちちの頑固がんこが災わざわざいして、家族かぞくの意見いけんを聞きき入いれないまま重大じゅうだいな判断はんだんを下くだしてしまった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A teimosia do meu pai acabou causando problemas, e ele tomou uma decisão importante sem ouvir as opiniões da família.
詳細
意味のイメージ

頑 (がん)固
（ 基本形 ）
ganko
（ romanization ）
gwanko
（ romanization ）
ぐわんこ
（ hiragana historical ）
こ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
整ととのえる
pôr em ordem
comprar mercadorias para revenda
pôr em ordem
murchar
pôr em ordem
atirar fora / abandonar
pôr em ordem
pôr em ordem
覚える
pôr em ordem わからない
正解
問題文：
整える
正解：
pôr em ordem
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
整える
正解：
pôr em ordem
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
整ととのえる
正解
pôr em ordem
誤りの選択肢
1. murchar

2. comprar mercadorias para revenda

3. atirar fora / abandonar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
整ととのえる
ひらがな
ととのえる
ヘボン式ローマ字
totonoeru
ピッチアクセント
ととのえる:4
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
organizar / ajustar / preparar
会議かいぎに臨のぞむ前まえに、資料しりょうだけでなく頭あたまの中なかまで整ととのえておくべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Antes de encarar a reunião, você deve preparar não só os materiais, mas também a cabeça.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	整え	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	整え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	整える	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	整える	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	整えれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	整えろ 別の言い方: 整えよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	整えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	整えた	過去（〜た）を表します。
ない形	整えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	整えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	整えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	整えよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
丈夫ますらお
homem valente
circunstâncias de vida
homem valente
delegação
homem valente
homem valente
homem valente
ônus
覚える
homem valente わからない
正解
問題文：
丈夫
正解：
homem valente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
丈夫
正解：
homem valente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
丈夫ますらお
正解
homem valente
誤りの選択肢
1. ônus

2. delegação

3. circunstâncias de vida
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
丈夫ますらお
ひらがな
ますらお
ヘボン式ローマ字
masurao
ピッチアクセント
ますらお:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
homem valente / guerreiro / homem viril e robusto
彼かれは普段ふだんこそ温厚おんこうだが、いざという時ときには皆みなの先頭せんとうに立たつ丈夫じょうぶとして、迷まよいなく危険きけんに踏ふみ込こんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora ele normalmente seja de temperamento calmo, quando chegou a hora ele, como um homem forte que lidera todos na linha de frente, avançou sem hesitar para o perigo.
詳細
意味のイメージ

jōfu
（ romanization ）
dyaufu
（ romanization ）
ぢやうふ
（ hiragana historical ）
じょうふ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
賭かける
apostar / arriscar
apostar / arriscar
apostar / arriscar
ranger
apostar / arriscar
tocar um negócio / realizar
apostar / arriscar
dirigir-se a
覚える
apostar / arriscar わからない
正解
問題文：
賭ける
正解：
apostar / arriscar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
賭ける
正解：
apostar / arriscar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
賭かける
正解
apostar / arriscar
誤りの選択肢
1. dirigir-se a

2. tocar um negócio / realizar

3. ranger
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
賭かける
ひらがな
かける
ヘボン式ローマ字
kakeru
ピッチアクセント
かける:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
apostar / arriscar / colocar em jogo
成功せいこうするかどうかは運うん次第しだいだとしても、彼かれは全ぜん財産ざいさんをその新規しんき事業じぎょうに賭かける覚悟かくごを決きめた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo que o sucesso dependesse da sorte, ele decidiu se preparar para apostar toda a sua fortuna nesse novo empreendimento.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	賭け	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	賭け	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	賭ける	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	賭ける	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	賭けれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	賭けろ 別の言い方: 賭けよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	賭けて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	賭けた	過去（〜た）を表します。
ない形	賭けない	否定（〜ない）を表します。
ます形	賭けます	丁寧な言い方で使います。
ば形	賭ければ	条件（〜ば）を表します。
意志形	賭け	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ことに
especialmente
desde antes
especialmente
especialmente
especialmente
em breve
especialmente
em longa fila
覚える
especialmente わからない
正解
問題文：
ことに
正解：
especialmente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ことに
正解：
especialmente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ことに
正解
especialmente
誤りの選択肢
1. em breve

2. desde antes

3. em longa fila
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ことに
漢字
殊に
ヘボン式ローマ字
kotoni
ピッチアクセント
ことに:0
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
especialmente / particularmente / sobretudo
その研究けんきゅうは理論りろんだけでなく応用面おうようめんでも優すぐれており、ことに医療いりょう現場げんばでの実用性じつようせいが高たかく評価ひょうかされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Essa pesquisa se destaca não apenas na teoria, mas também no aspecto aplicado, sendo especialmente valorizada por sua alta utilidade prática no ambiente clínico.
詳細
意味のイメージ

kotoni
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
慎つつしむ
ser discreto / abster-se
ser discreto / abster-se
ser discreto / abster-se
embutir
ser discreto / abster-se
ser exigente com
ser discreto / abster-se
trocar olhares / suspender
覚える
ser discreto / abster-se わからない
正解
問題文：
慎む
正解：
ser discreto / abster-se
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
慎む
正解：
ser discreto / abster-se
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
慎つつしむ
正解
ser discreto / abster-se
誤りの選択肢
1. ser exigente com

2. trocar olhares / suspender

3. embutir
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
慎つつしむ
ひらがな
つつしむ
ヘボン式ローマ字
tsutsushimu
ピッチアクセント
つつしむ:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ser prudente / conter-se / abster-se
公おおやけの場ばでは不用意ふよういな発言はつげんを慎つつしみ、事実じじつに基もとづいて冷静れいせいに説明せつめいする姿勢しせいが求もとめられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em espaços públicos, espera-se que se evitem declarações impensadas e que se mantenha uma postura de explicar com calma, com base em fatos.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	慎ま 別の言い方: 慎も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	慎み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	慎む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	慎む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	慎め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	慎め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	慎んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	慎んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	慎まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	慎みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	慎めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	慎もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み