彼（かれ）は体操（たいそう）の選手（せんしゅ）です。鉄棒（てつぼう）の続（つづ）けて行（おこな）う技（わざ）がうまくできるまで、何度（なんど）も練習（れんしゅう）しました。

作为一名体操选手，他反复练习，直到把单杠上的连续动作完美完成为止。

他作為體操選手，為了在單槓上把連續動作完美完成，反覆練習了許多次。

그는 체조 선수로서 철봉에서 연속 기술을 완벽하게 해낼 때까지 여러 번 반복해서 연습을 거듭했다.

Sebagai seorang pesenam, ia berlatih berulang kali sampai bisa melakukan rangkaian gerakan di palang sejajar dengan sempurna.

Dia, sebagai seorang gimnas, berlatih berulang kali sehingga dapat melakukan rangkaian teknik di palang tinggi dengan sempurna.

Como gimnasta, practicó una y otra vez hasta lograr ejecutar a la perfección una serie de elementos consecutivos en la barra fija.

En tant que gymnaste, il a répété encore et encore jusqu’à réussir parfaitement sa série d’enchaînements à la barre fixe.

In qualità di ginnasta, si è allenato ripetutamente molte volte finché non è riuscito a eseguire alla perfezione una sequenza di esercizi alla sbarra.

Als Turner übte er immer wieder, bis er die aufeinanderfolgenden Übungen am Reck perfekt beherrschte.

Som gymnast øvede han igen og igen, indtil han udførte sin sammenhængende serie på reckstangen helt perfekt.

Jako gimnastyk wielokrotnie ćwiczył, aż perfekcyjnie wykonał serię połączonych elementów na drążku.

Jako gymnast opakovaně trénoval, dokud na hrazdě nedokázal dokonale předvést souvislou sestavu.

Als turner bleef hij keer op keer oefenen tot hij de aaneengeschakelde oefening aan de rekstok perfect uitvoerde.

Som turner øvde han gjentatte ganger helt til han klarte en serie på svingstangen perfekt.

Som gymnast tränade han om och om igen tills han perfekt kunde genomföra sin kombination av moment i räcket.

Будучи гимнастом, он снова и снова тренировался, пока не начал безупречно выполнять на перекладине связку элементов.

El, ca gimnast, a repetat de nenumărate ori exercițiul de elemente consecutive la bara fixă până când l-a executat perfect.

Він, як гімнаст, багато разів тренувався, доки не виконав ідеально безперервну комбінацію на перекладині.

Como ginasta, ele praticou repetidas vezes até conseguir executar perfeitamente a sequência de movimentos na barra fixa.

Anh ấy, với tư cách là một vận động viên thể dục dụng cụ, đã luyện tập đi luyện tập lại nhiều lần cho đến khi thực hiện hoàn hảo chuỗi động tác liên tiếp trên xà đơn.

Bilang isang gymnast, paulit-ulit siyang nagsanay nang maraming beses hanggang sa maipamalas niya nang perpekto ang sunod-sunod na mga galaw sa high bar.

เขาในฐานะนักยิมนาสติก ได้ฝึกซ้อมซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลายครั้งจนกว่าจะทำท่าต่อเนื่องบนบาร์เดี่ยวได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ເຂົາໃນຖານະນັກກິລາຍິມນາສຕິກ ໄດ້ຝຶກຊ້ຳໆຫຼາຍຄັ້ງ ຈົນກວ່າຈະສາມາດເຮັດຊຸດທ່າຕໍ່ເນື່ອງໃນບາເຫຼັກໄດ້ຢ່າງສົມບູນແບບ.

O, bir jimnastikçi olarak, barfikste ardışık hareketleri kusursuz şekilde yapabilene kadar defalarca tekrar ederek çalıştı.

அவர் ஒரு ஜிம்னாஸ்ட் ஆக, இரும்புக் கம்பியில் தொடர்ச்சித் தந்திரங்களை முழுமையாகச் செய்யும்வரை பலமுறை மீண்டும் மீண்டும் பயிற்சி செய்தார்.

वह एक जिम्नास्ट के रूप में, हाई बार पर लगातार किए जाने वाले कौशलों को पूरी तरह सही ढंग से करने तक बार-बार अभ्यास करता रहा।

Tornászként újra és újra gyakorolt, amíg a nyújtón végrehajtott összefüggő elemeket tökéletesen meg nem csinálta.

তিনি একজন জিমন্যাস্ট হিসেবে, হাই বার-এ ধারাবাহিক কৌশলগুলো নিখুঁতভাবে সম্পন্ন করতে না পারা পর্যন্ত বহুবার অনুশীলন করে গেছেন।

उनी जिम्नास्ट खेलाडीका रूपमा, फलामे बारमा लगातारका चालहरूलाई पूर्ण रूपमा सफल पार्नेसम्म धेरै पटक अभ्यास गर्दै गए।

ඔහු ජිම්නාස්ටික් ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස, ඉරි යට මත අඛණ්ඩ කුසලතා මාලාව පූර්ණ ලෙස කරගත හැකි වන තුරු නැවත නැවත අභ්‍යාස කළේය.

သူက ကိုယ်ကစားသမားတစ်ယောက်အဖြစ်၊ သံတန်းပေါ်မှာ ဆက်တိုက်နည်းစနစ်တွေကို ပြည့်စုံအောင် အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်မချင်း အကြိမ်ကြိမ် လေ့ကျင့်ခဲ့သည်။

Тэр гимнастикчийн хувьд хөндлөвч дээрх цуврал хөдөлгөөнийг төгс гүйцэтгэтэл олон удаа давтан бэлтгэл хийсэн.

U gimnastikachi sifatida turnikda ketma-ket usullarni mukammal bajarib chiqqunicha qayta-qayta mashq qildi.

ក្នុងនាមជាអ្នកកីឡាកាយវប្បកម្ម គាត់បានហ្វឹកហាត់ម្តងហើយម្តងទៀតជាច្រើនដង រហូតដល់អាចធ្វើស៊េរីចលនាបន្តបន្ទាប់លើដងដែកបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។

Como ginasta, ele repetiu os treinos vezes sem conta até conseguir executar na perfeição a sequência de movimentos na barra fixa.

佢身為一名體操選手，為咗喺單槓上面將連續動作完美完成，反覆練習咗好多次。