JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
事項じこう
item / assunto
merenda escolar / oferta de refeições
item / assunto
alça
item / assunto
adesão
item / assunto
item / assunto
覚える
item / assunto わからない
正解
問題文：
事項
正解：
item / assunto
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
事項
正解：
item / assunto
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
事項じこう
正解
item / assunto
誤りの選択肢
1. merenda escolar / oferta de refeições

2. alça

3. adesão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
事項じこう
ひらがな
じこう
ヘボン式ローマ字
jikou
ピッチアクセント
じこう:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
assunto / item / fato
会議かいぎの議事録ぎじろくには、決定事項けっていじこうと未解決事項みかいけつじこうを明確めいかくに区別くべつして記載きさいしてください。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por favor, registre na ata da reunião distinguindo claramente os itens decididos e os itens pendentes.
詳細
意味のイメージ

事 (じ)項
（ 基本形 ）
jikō
（ romanization ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
実質じっしつ
substância
substância
substância
em vigor
substância
valor
substância
lado
覚える
substância わからない
正解
問題文：
実質
正解：
substância
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
実質
正解：
substância
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
実質じっしつ
正解
substância
誤りの選択肢
1. valor

2. lado

3. em vigor
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
実質じっしつ
ひらがな
じっしつ
ヘボン式ローマ字
jisshitsu
ピッチアクセント
じっしつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
substância / essência / natureza real
議論ぎろんは形式けいしきを整ととのえることに終始しゅうしし、肝心かんじんの実質じっしつが置おき去ざりにされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A discussão se limitou a dar forma às coisas, deixando de lado o essencial.
詳細
意味のイメージ

実 (じっ)質
（ 基本形 ）
jisshitsu
（ romanization ）
しつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
強烈きょうれつ
intensidade
intensidade
intensidade
conquista de prêmio
intensidade
mesmo sentimento
intensidade
superior
覚える
intensidade わからない
正解
問題文：
強烈
正解：
intensidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
強烈
正解：
intensidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
強烈きょうれつ
正解
intensidade
誤りの選択肢
1. superior

2. conquista de prêmio

3. mesmo sentimento
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
強烈きょうれつ
ひらがな
きょうれつ
ヘボン式ローマ字
kyouretsu
ピッチアクセント
きょうれつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
intenso / muito forte / vigoroso
彼かれの小説しょうせつは、戦争せんそうの記憶きおくをえぐるような強烈きょうれつが読者どくしゃの心こころに焼やき付つく。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Seus romances têm um impacto intenso, como se desenterrassem as memórias da guerra, e ficam gravados no coração dos leitores.
詳細
意味のイメージ

強 (きょう)烈
（ 基本形 ）
kyōretsu
（ romanization ）
れつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
人材じんざい
pessoa talentosa
fuga
pessoa talentosa
nome verdadeiro
pessoa talentosa
visão / aparência
pessoa talentosa
pessoa talentosa
覚える
pessoa talentosa わからない
正解
問題文：
人材
正解：
pessoa talentosa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
人材
正解：
pessoa talentosa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
人材じんざい
正解
pessoa talentosa
誤りの選択肢
1. nome verdadeiro

2. visão / aparência

3. fuga
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
人材じんざい
ひらがな
じんざい
ヘボン式ローマ字
jinzai
ピッチアクセント
じんざい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pessoa talentosa / recursos humanos / mão de obra
海外展開かいがいてんかいを加速かそくするには、語学力ごがくりょくと交渉力こうしょうりょくを兼かね備そなえた人材じんざいの確保かくほが急務きゅうむだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para acelerar a expansão internacional, é urgente garantir profissionais que combinem habilidades linguísticas e capacidade de negociação.
詳細
意味のイメージ

人 (じん)材
（ 基本形 ）
jinzai
（ romanization ）
ざい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
仕掛しかけ
mecanismo / truque
fogueira
mecanismo / truque
mecanismo / truque
mecanismo / truque
rocha
mecanismo / truque
fechamento de contas
覚える
mecanismo / truque わからない
正解
問題文：
仕掛け
正解：
mecanismo / truque
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
仕掛け
正解：
mecanismo / truque
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
仕掛しかけ
正解
mecanismo / truque
誤りの選択肢
1. fechamento de contas

2. fogueira

3. rocha
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
仕掛しかけ
ひらがな
しかけ
ヘボン式ローマ字
shikake
ピッチアクセント
しかけ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
mecanismo / dispositivo / artifício (truque mecânico)
この装置そうちは一見いっけん単純たんじゅんに見みえるが、内部ないぶには故障こしょうを未然みぜんに防ふせぐための精巧せいこうな仕掛しかけが施ほどこされている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
À primeira vista, este dispositivo parece simples, mas por dentro conta com mecanismos sofisticados para prevenir falhas antes que aconteçam.
詳細
意味のイメージ

仕 (し)掛 (か)け
（ 基本形 ）
shikake
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
冷酷れいこく
cruel
cruel
cruel
elegante
cruel
cômico / ridículo
cruel
vivo e bem
覚える
cruel わからない
正解
問題文：
冷酷
正解：
cruel
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
冷酷
正解：
cruel
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
冷酷れいこく
正解
cruel
誤りの選択肢
1. elegante

2. cômico / ridículo

3. vivo e bem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
冷酷れいこく
ひらがな
れいこく
ヘボン式ローマ字
reikoku
ピッチアクセント
れいこく:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
cruel / impiedoso / implacável
いかに合理性ごうりせいを装よそおおうとも、弱者じゃくしゃを切きり捨すてるその政策せいさくは冷酷れいこくだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Por mais que se disfarçasse de racional, essa política de abandono dos vulneráveis era cruel.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	冷酷だろ 別の言い方: 冷酷でしょ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	冷酷で 別の言い方: 冷酷に 冷酷だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	冷酷だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	冷酷な 別の言い方: 冷酷である	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	冷酷なら 別の言い方: 冷酷であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	冷酷であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	冷酷で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	冷酷だった 別の言い方: 冷酷でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	冷酷ではない 別の言い方: 冷酷じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	冷酷です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
パトカー
viatura policial
conversão de unidades
viatura policial
clarão de relâmpago
viatura policial
oposição / rivalidade
viatura policial
viatura policial
覚える
viatura policial わからない
正解
問題文：
パトカー
正解：
viatura policial
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
パトカー
正解：
viatura policial
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
パトカー
正解
viatura policial
誤りの選択肢
1. oposição / rivalidade

2. conversão de unidades

3. clarão de relâmpago
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
パトカー
ひらがな
ぱとかあ
ヘボン式ローマ字
patokaa
ピッチアクセント
ぱとかあ:2
名詞
略語 異表記 短縮語
ポルトガル語（ブラジル）
viatura policial / carro de patrulha / carro de polícia
深夜しんやの住宅街じゅうたくがいにパトカーが静かしずかに停車ていしゃしているだけで、住民じゅうみんの不安ふあんはかえって増幅ぞうふくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A simples visão de um carro da polícia estacionado silenciosamente na área residencial tarde da noite só aumentava a ansiedade dos moradores.
詳細
意味のイメージ

patokā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
残高ざんだか
saldo bancário
salão de artes marciais
saldo bancário
saldo bancário
saldo bancário
paraíso
saldo bancário
trabalho em equipe
覚える
saldo bancário わからない
正解
問題文：
残高
正解：
saldo bancário
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
残高
正解：
saldo bancário
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
残高ざんだか
正解
saldo bancário
誤りの選択肢
1. trabalho em equipe

2. paraíso

3. salão de artes marciais
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
残高ざんだか
ひらがな
ざんだか
ヘボン式ローマ字
zandaka
ピッチアクセント
ざんだか:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
saldo / valor restante / montante remanescente
オンラインバンキングで残高ざんだかを確認かくにんしたところ、手数料てすうりょうの引ひき落おとしが続つづいていたせいで、想定そうていより大幅おおはばに減へっていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao verificar o saldo pelo internet banking, percebi que ele tinha diminuído muito mais do que eu imaginava, porque as cobranças de tarifas continuaram sendo debitadas.
詳細
意味のイメージ

残 (ざん)高
（ 基本形 ）
zandaka
（ romanization ）
だか
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
沼ぬま
pântano
paraíso
pântano
pântano
pântano
apego / obsessão
pântano
arrozal
覚える
pântano わからない
正解
問題文：
沼
正解：
pântano
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
沼
正解：
pântano
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
沼ぬま
正解
pântano
誤りの選択肢
1. apego / obsessão

2. arrozal

3. paraíso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
沼ぬま
ひらがな
ぬま
ヘボン式ローマ字
numa
ピッチアクセント
ぬま:2
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pântano / brejo / charco
その沼ぬまは開発かいはつの波なみに押おされて縮小しゅくしょうし、かつての豊ゆたかな生態系せいたいけいは失うしなわれつつある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O brejo vem encolhendo, pressionado pela onda de desenvolvimento, e o ecossistema outrora rico está aos poucos se perdendo.
詳細
意味のイメージ

nu
（ romanization ）
ぬ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
有益ゆうえき
benefício
caça
benefício
silhueta
benefício
benefício
benefício
garçom / serviço de mesa
覚える
benefício わからない
正解
問題文：
有益
正解：
benefício
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
有益
正解：
benefício
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
有益ゆうえき
正解
benefício
誤りの選択肢
1. caça

2. silhueta

3. garçom / serviço de mesa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
有益ゆうえき
ひらがな
ゆうえき
ヘボン式ローマ字
yuueki
ピッチアクセント
ゆうえき:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
útil / benéfico / proveitoso
徹夜てつやで集あつめたデータは、見直みなおしてみると有益ゆうえきどころか、むしろ判断はんだんを誤あやまらせるノイズになっていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os dados que reuni passando a noite em claro, ao revisá-los, não só estavam longe de ser úteis, como na verdade tinham virado um ruído que me levava a tomar decisões erradas.
詳細
意味のイメージ

有 (ゆう)益
（ 基本形 ）
yūeki
（ romanization ）
えき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み