会議（かいぎ）の記録（きろく）には、決（き）まったことと、まだ決（き）まっていないことを分（わ）けて書（か）いてください。

请在会议纪要中明确区分并记录已决定事项和未解决事项。

請在會議紀錄中，將決定事項與未解決事項明確區分後記載。

회의록에는 결정 사항과 미해결 사항을 명확히 구분하여 기재해 주십시오.

Dalam notulen rapat, harap cantumkan dengan jelas perbedaan antara hal-hal yang telah diputuskan dan hal-hal yang belum terselesaikan.

Sila catatkan dalam minit mesyuarat dengan jelas membezakan antara perkara yang telah diputuskan dan perkara yang masih belum diselesaikan.

Por favor, en el acta de la reunión indique claramente, diferenciándolos, los asuntos decididos y los asuntos aún no resueltos.

Dans le procès-verbal de la réunion, veuillez consigner en distinguant clairement les décisions prises et les points non résolus.

Nel verbale della riunione, si prega di indicare distinguendo chiaramente tra le decisioni prese e le questioni irrisolte.

Bitte halten Sie im Sitzungsprotokoll die beschlossenen Punkte und die noch offenen Punkte klar voneinander getrennt fest.

I mødereferatet bedes du tydeligt skelne mellem beslutninger og uafklarede punkter.

W protokole z posiedzenia proszę wyraźnie rozróżnić i opisać podjęte decyzje oraz kwestie nierozstrzygnięte.

V zápisu ze schůze prosím jasně rozlišujte mezi přijatými rozhodnutími a nevyřešenými záležitostmi.

Noteer in de notulen van de vergadering alstublieft duidelijk het onderscheid tussen de genomen besluiten en de onopgeloste punten.

I møtereferatet ber vi om at vedtak og uavklarte saker tydelig skilles og føres opp.

I mötesprotokollet, vänligen ange och skilj tydligt mellan beslutade ärenden och olösta ärenden.

В протоколе заседания, пожалуйста, четко разграничьте и укажите отдельно принятые решения и нерешенные вопросы.

Vă rugăm să consemnați în procesul-verbal al ședinței, distingând clar între deciziile luate și aspectele rămase nerezolvate.

У протоколі засідання чітко розмежуйте та зазначте ухвалені рішення й невирішені питання.

Por favor, registre na ata da reunião distinguindo claramente os itens decididos e os itens pendentes.

Trong biên bản cuộc họp, vui lòng ghi chép sao cho phân biệt rõ ràng giữa các nội dung đã được quyết định và các nội dung chưa được giải quyết.

Sa mga minutong tala ng pulong, pakitiyak na malinaw na ihiwalay at itala ang mga napagpasyahan at ang mga hindi pa nalulutas na usapin.

โปรดบันทึกในรายงานการประชุมโดยแยกให้ชัดเจนระหว่างเรื่องที่ตัดสินใจแล้วกับเรื่องที่ยังไม่ได้ข้อสรุป

ໃນບັນທຶກລາຍງານການປະຊຸມ ກະລຸນາບັນທຶກໂດຍແຍກໃຫ້ຊັດເຈນລະຫວ່າງລາຍການທີ່ໄດ້ຕົກລົງແລ້ວ ແລະ ລາຍການທີ່ຍັງບໍ່ທັນແກ້ໄຂ.

Toplantı tutanaklarında, alınan kararlar ile çözüme kavuşturulmamış konuları açıkça ayırarak kaydedin.

கூட்டத்தின் நடவடிக்கை பதிவில், தீர்மானிக்கப்பட்ட விடயங்களையும் இன்னும் தீர்க்கப்படாத விடயங்களையும் தெளிவாக வேறுபடுத்தி குறிப்பிடுங்கள்.

कृपया बैठक की कार्यवृत्त में निर्णयित विषयों और अनसुलझे विषयों को स्पष्ट रूप से अलग करके दर्ज करें।

A jegyzőkönyvben kérjük, egyértelműen különítse el és tüntesse fel a meghozott döntéseket és a megoldatlan kérdéseket.

অনুগ্রহ করে সভার কার্যবিবরণীতে সিদ্ধান্তসমূহ এবং অনিষ্পন্ন বিষয়সমূহকে স্পষ্টভাবে পৃথক করে উল্লেখ করুন।

बैठकको कार्यवृत्तमा निर्णय भएका विषयहरू र अझै समाधान नभएका विषयहरू स्पष्ट रूपमा छुट्याएर उल्लेख गर्नुहोस्।

කරුණාකර රැස්වීමේ විස්තර වාර්තාවේ තීරණාත්මක කරුණු සහ තවමත් විසඳා නොමැති කරුණු පැහැදිලිව වෙන්කර සටහන් කරන්න.

အစည်းအဝေး မှတ်တမ်းတွင် ဆုံးဖြတ်ထားသည့် အကြောင်းအရာများနှင့် မဖြေရှင်းရသေးသော အကြောင်းအရာများကို ရှင်းလင်းစွာ ခွဲခြား၍ ရေးသားဖော်ပြပါ။

Хурлын протоколд шийдвэрлэсэн асуудал болон шийдэгдээгүй асуудлыг тодорхой ялган тэмдэглэж бичнэ үү.

Yig‘ilish bayonnomasida qabul qilingan qarorlar va hal etilmagan masalalarni aniq ajratib ko‘rsatib yozing.

សូមកត់ត្រានៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រជុំដោយបែងចែកឲ្យច្បាស់លាស់រវាងចំណុចដែលបានសម្រេច និងចំណុចដែលមិនទាន់ដោះស្រាយ។

Na ata da reunião, por favor, registe distinguindo claramente entre as decisões tomadas e os assuntos por resolver.

請喺會議紀錄入面，清楚分開記載已決事項同埋未解決事項。