JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
吟味ぎんみ
exame cuidadoso
tentativa
exame cuidadoso
exame cuidadoso
exame cuidadoso
assassinato
exame cuidadoso
salto mortal
覚える
exame cuidadoso わからない
正解
問題文：
吟味
正解：
exame cuidadoso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
吟味
正解：
exame cuidadoso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
吟味ぎんみ
正解
exame cuidadoso
誤りの選択肢
1. assassinato

2. salto mortal

3. tentativa
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
吟味ぎんみ
ひらがな
ぎんみ
ヘボン式ローマ字
ginmi
ピッチアクセント
ぎんみ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
exame minucioso / seleção criteriosa / interrogatório (judicial)
新規しんきプロジェクトの採択さいたくにあたり、費用対効果ひようたいこうかだけでなくリスク要因よういんも徹底的てっていてきに吟味ぎんみする必要ひつようがある。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao aprovar um novo projeto, é necessário avaliar minuciosamente não apenas o custo-benefício, mas também os fatores de risco.
詳細
意味のイメージ

吟 (ぎん)味
（ 基本形 ）
ginmi
（ romanization ）
み
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
カルテ
prontuário médico
quociente
prontuário médico
folga
prontuário médico
inscrição de obra em exposição
prontuário médico
prontuário médico
覚える
prontuário médico わからない
正解
問題文：
カルテ
正解：
prontuário médico
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
カルテ
正解：
prontuário médico
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
カルテ
正解
prontuário médico
誤りの選択肢
1. inscrição de obra em exposição

2. quociente

3. folga
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
カルテ
ひらがな
かるて
ヘボン式ローマ字
karute
ピッチアクセント
かるて:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
prontuário do paciente / ficha médica / registro clínico
患者かんじゃ本人ほんにんの同意どういを得えずにカルテを第三者だいさんしゃへ開示かいじすることは、いかなる事情じじょうがあれ、医療いりょう倫理りんりに反はんする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Divulgar o prontuário de um paciente a terceiros sem o consentimento do paciente viola a ética médica, independentemente das circunstâncias.
詳細
意味のイメージ

karute
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
成なり立たつ
consistir em / ser viável
dividir em seções / coordenar
consistir em / ser viável
baixar / retirar
consistir em / ser viável
esgotar-se
consistir em / ser viável
consistir em / ser viável
覚える
consistir em / ser viável わからない
正解
問題文：
成り立つ
正解：
consistir em / ser viável
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
成り立つ
正解：
consistir em / ser viável
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
成なり立たつ
正解
consistir em / ser viável
誤りの選択肢
1. dividir em seções / coordenar

2. baixar / retirar

3. esgotar-se
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
成なり立たつ
ひらがな
なりたつ
ヘボン式ローマ字
naritatsu
ピッチアクセント
なりたつ:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
consistir de; ser composto de / ser concluído; ser acordado / ser construível; edificável
この理論りろんは、いくつかの前提ぜんていが同時どうじに満みたされてはじめて成なり立たつ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Essa teoria só se sustenta quando várias premissas são satisfeitas simultaneamente.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	成り立た 別の言い方: 成り立と	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	成り立ち 別の言い方: 成り立っ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	成り立つ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	成り立つ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	成り立て	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	成り立て	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	成り立って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	成り立った	過去（〜た）を表します。
ない形	成り立たない	否定（〜ない）を表します。
ます形	成り立ちます	丁寧な言い方で使います。
ば形	成り立てば	条件（〜ば）を表します。
意志形	成り立とう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
特技とくぎ
habilidade especial
habilidade especial
habilidade especial
fomento
habilidade especial
pulso
habilidade especial
superioridade
覚える
habilidade especial わからない
正解
問題文：
特技
正解：
habilidade especial
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
特技
正解：
habilidade especial
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
特技とくぎ
正解
habilidade especial
誤りの選択肢
1. pulso

2. fomento

3. superioridade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
特技とくぎ
ひらがな
とくぎ
ヘボン式ローマ字
tokugi
ピッチアクセント
とくぎ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
habilidade especial / especialidade / talento particular
面接めんせつでは特技とくぎを聞きかれたが、咄嗟とっさに答こたえられるほど明確めいかくなものはないと痛感つうかんした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Na entrevista, perguntaram quais eram minhas habilidades especiais, mas percebi com pesar que não tenho nada tão definido a ponto de conseguir responder de imediato.
詳細
意味のイメージ

特 (とく)技
（ 基本形 ）
tokugi
（ romanization ）
ぎ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
展望てんぼう
vista / perspectiva
vista / perspectiva
vista / perspectiva
reversão / virada
vista / perspectiva
pureza / inocência
vista / perspectiva
queda de avião
覚える
vista / perspectiva わからない
正解
問題文：
展望
正解：
vista / perspectiva
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
展望
正解：
vista / perspectiva
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
展望てんぼう
正解
vista / perspectiva
誤りの選択肢
1. reversão / virada

2. pureza / inocência

3. queda de avião
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
展望てんぼう
ひらがな
てんぼう
ヘボン式ローマ字
tenbo
ピッチアクセント
てんぼう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
vista panorâmica / perspectiva / previsão
景気けいきの先さき行ゆきが不透明ふとうめいな今いまこそ、短期的たんきてきな利益りえきに振ふり回まわされず、長期的ちょうきてきな展望てんぼうに立たって投資判断とうしはんだんを下くだすべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Justamente agora, quando as perspectivas econômicas são incertas, devemos tomar decisões de investimento com base em uma visão de longo prazo, sem nos deixar levar por lucros de curto prazo.
詳細
意味のイメージ

展 (てん)望
（ 基本形 ）
tenbō
（ romanization ）
ぼう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
電源でんげん
fonte de energia
greve
fonte de energia
ameaça
fonte de energia
fonte de energia
fonte de energia
consumo de chá / casa de chá
覚える
fonte de energia わからない
正解
問題文：
電源
正解：
fonte de energia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
電源
正解：
fonte de energia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
電源でんげん
正解
fonte de energia
誤りの選択肢
1. greve

2. consumo de chá / casa de chá

3. ameaça
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
電源でんげん
ひらがな
でんげん
ヘボン式ローマ字
dengen
ピッチアクセント
でんげん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fonte de energia / fonte de alimentação / energia elétrica de um aparelho
非常時ひじょうじには、まず電源でんげんを遮断しゃだんし、二次被害にじひがいを防ふせぐために手順書てじゅんしょに従したがって冷静れいせいに対処たいしょしてください。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em caso de emergência, primeiro desligue a alimentação elétrica e, para evitar danos secundários, siga o manual de procedimentos e aja com calma.
詳細
意味のイメージ

電 (でん)源
（ 基本形 ）
dengen
（ romanization ）
げん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
諦あきらめ
resignação
finanças domésticas
resignação
ouro
resignação
resignação
resignação
sensação ao toque / impressão
覚える
resignação わからない
正解
問題文：
諦め
正解：
resignação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
諦め
正解：
resignação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
諦あきらめ
正解
resignação
誤りの選択肢
1. finanças domésticas

2. sensação ao toque / impressão

3. ouro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
諦あきらめ
ひらがな
あきらめ
ヘボン式ローマ字
akirame
ピッチアクセント
あきらめ:4
名詞
漢字表記
ポルトガル語（ブラジル）
resignação / aceitação / desistência
幾度いくどとなく再建策さいけんさくを練ねった末すえ、彼かれの胸むねに去来きょらいしたのは、敗北はいぼくを認みとめる静しずかな諦あきらめではなく、なお一矢いっし報むくいようとする執念しゅうねんだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Depois de elaborar planos de reconstrução inúmeras vezes, o que passou por sua mente não foi uma resignação silenciosa que aceitava a derrota, mas uma obsessão em ainda revidar.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	諦め	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	諦め	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	諦める	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	諦める	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	諦めれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	諦めろ 別の言い方: 諦めよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	諦めて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	諦めた	過去（〜た）を表します。
ない形	諦めない	否定（〜ない）を表します。
ます形	諦めます	丁寧な言い方で使います。
ば形	諦めれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	諦めよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 見出し語「諦め」は動詞「諦める」の連用形としても用いられる。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
敬具けいぐ
atenciosamente
atenciosamente
atenciosamente
percepção profunda
atenciosamente
oftalmologia
atenciosamente
esfera pública
覚える
atenciosamente わからない
正解
問題文：
敬具
正解：
atenciosamente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
敬具
正解：
atenciosamente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
敬具けいぐ
正解
atenciosamente
誤りの選択肢
1. esfera pública

2. oftalmologia

3. percepção profunda
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
敬具けいぐ
ひらがな
けいぐ
ヘボン式ローマ字
keigu
ピッチアクセント
けいぐ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Atenciosamente / Cordialmente
契約けいやく更新こうしんの件けんにつきまして、諸しょ条件じょうけんを再度さいどご確認かくにんいただければ幸甚こうじんに存ぞんじます。敬具けいぐ
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sobre a renovação do contrato, eu agradeceria se você revisasse os termos e condições mais uma vez. Atenciosamente.
詳細
意味のイメージ

敬 (けい)具
（ 基本形 ）
keigu
（ romanization ）
ぐ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
任命にんめい
nomeação
nomeação
nomeação
prova
nomeação
desconto
nomeação
raiva
覚える
nomeação わからない
正解
問題文：
任命
正解：
nomeação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
任命
正解：
nomeação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
任命にんめい
正解
nomeação
誤りの選択肢
1. desconto

2. raiva

3. prova
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
任命にんめい
ひらがな
にんめい
ヘボン式ローマ字
ninmei
ピッチアクセント
にんめい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
nomeação para um cargo / designação oficial / investidura em um cargo
新しん首相しゅしょうによる外務がいむ大臣だいじんの任命にんめいは、派閥はばつ間かんの力学りきがくを巧みたくみに反映はんえいしたものとして、政界せいかいで波紋はもんを広ひろげた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A nomeação do ministro das Relações Exteriores pelo novo primeiro-ministro, vista como refletindo habilmente as dinâmicas entre as facções, causou agitação nos círculos políticos.
詳細
意味のイメージ

任 (にん)命
（ 基本形 ）
ninmei
（ romanization ）
めい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
制定せいてい
promulgação
pertences pessoais
promulgação
promulgação
promulgação
cordialidade
promulgação
coabitação
覚える
promulgação わからない
正解
問題文：
制定
正解：
promulgação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
制定
正解：
promulgação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
制定せいてい
正解
promulgação
誤りの選択肢
1. coabitação

2. pertences pessoais

3. cordialidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
制定せいてい
ひらがな
せいてい
ヘボン式ローマ字
seitei
ピッチアクセント
せいてい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
promulgação (de leis) / estabelecimento (de normas) / formulação (de políticas)
新あらたな個人こじん情報じょうほう保護ほご条例じょうれいの制定せいていをめぐり、議会ぎかいでは利便性りべんせいとプライバシーの均衡きんこうをいかに図はかるべきか、激はげしい論戦ろんせんが交かわされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com a promulgação da nova lei de proteção de informações pessoais, a assembleia envolveu-se em um debate acalorado sobre como equilibrar melhor conveniência e privacidade.
詳細
意味のイメージ

制 (せい)定
（ 基本形 ）
seitei
（ romanization ）
てい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み