実質
substance; essence
実体; 本質
見(み)かけではなく、中身(なかみ)や本当(ほんとう)に大事(だいじ)なところです。
实质 / 本质 / 实际价值
本質 / 實際內容
사물의 실제 내용이나 가치 / 본질 / 실체
substansi / esensi / hakikat
substans / intipati / hakikat
sustancia / esencia / realidad efectiva
substance / essence / réalité effective
sostanza, realtà concreta / essenza, contenuto reale
Wesensgehalt; Kern / Substanz; materieller Gehalt / tatsächlicher Inhalt (im Gegensatz zur Form)
substans; det væsentlige indhold / essens; kerne / reelt forhold; faktisk natur
istota; sedno / substancja; treść
podstata / esence / skutečný obsah
wezenlijke inhoud; essentie / daadwerkelijke toestand; realiteit / materiële waarde; substance
substans; det som er reelt / vesen; kjerne (essens) / realitet; faktisk innhold
substans / kärna / verkligt innehåll
сущность, суть / содержание / реальная сторона, фактическая часть
substanță; esență / realitate de fond; conținut efectiv / caracterul real/efectiv (al unui lucru)
сутність / зміст (по суті) / реальна основа
substância / essência / natureza real
bản chất / thực chất / phần cốt lõi
diwa / ubod / aktwal na nilalaman
สาระสำคัญ; แก่นแท้ / เนื้อหา/สภาพความเป็นจริง (โดยแท้จริง) / ฐานะหรือความเป็นจริงเชิงเนื้อแท้
ເນື້ອແທ້ / ສາລະສຳຄັນ / ສ່ວນທີ່ເປັນຈິງ
öz, esas / asıl içerik, mahiyet / gerçek durum
சாரம் / உண்மைத் தன்மை / உள்ளார்ந்த பொருள்
सार / तत्व / वास्तविक स्वरूप
جوہر / اصل حقیقت / مادہ
lényeg, esszencia / valódi tartalom; tényleges jelleg
מהות / תוכן ממשי / חומר
মূলতত্ত্ব / সারবস্তু / বাস্তব গুণগত দিক
वास्तविक सार / मूल तत्त्व / यथार्थ स्वरूप
සාරය / මූලික ස්වභාවය / සත්ය අන්තර්ගතය
အနှစ်သာရ / အတွင်းအရာ / အဓိကအချက်
бодит мөн чанар / гол утга, мөн чанар / бодит байдал, бодит агуулга
mohiyat / asl mazmun / substansiya (asosiy tarkib)
جوهر / ذات / محتوا
الجوهر / المضمون / المادة
ខ្លឹមសារ / សារៈសំខាន់ / ធាតុពិត
substância / essência / conteúdo real
本質 / 實質內容 / 內涵
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1