丈夫
a brave, manly man; stalwart; warrior (archaic)
（形容動詞）体が強い。達者だ。 / （形容動詞）物が頑丈で壊れにくい。 / （名詞）丈夫であること（丈夫さ）。
体（からだ）や物（もの）が強（つよ）く、こわれにくいことです。
成年男子 / 男子汉 / 勇猛强壮的男人
成年男子 / 男子漢 / 壯士
성인 남자 / 훌륭한 남자 / 사내다운 남자
pria dewasa / lelaki gagah / pria perkasa
lelaki gagah; berani / pahlawan; pejuang (arkais) / lelaki jantan; berperwatakan lelaki
hombre adulto / hombre fuerte / hombre varonil
homme courageux et viril / homme robuste, solide / preux; guerrier (archaïque)
uomo coraggioso e virile / guerriero, uomo d'arme (arcaico) / persona forte e risoluta
tapferer, mannhaftiger Mann (arch.) / Recke; Krieger (arch.) / unerschrockener Kämpfer
tapper, mandig mand / standhaftig kriger (ælderdommeligt) / stærk, robust mand
dzielny, mężny mężczyzna / wojownik, rycerz (daw.) / stalwart, nieugięty mąż
udatný, mužný muž / neohrožený bojovník; válečník (zastar.) / statný, pevný muž
dappere, mannelijke man / krijger (archaïsch) / stoutmoedig persoon
tapper, mandig mann / stalwart kriger (arkaisk)
tapper man / krigare / ståtlig karl
мужественный человек / доблестный воин (устар.) / стойкий, отважный мужчина
bărbat viteaz, curajos / războinic, luptător (arhaic) / bărbat dârz, neînfricat
хоробрий, мужній чоловік / воїн, богатир (заст.)
homem valente / guerreiro / homem viril e robusto
người đàn ông trưởng thành / người đàn ông mạnh mẽ, cường tráng / bậc trượng phu
lalaking nasa hustong gulang / matipuno na lalaki / tunay na lalaki
บุรุษผู้กล้าหาญ / ชายชาตรี / นักรบ
ຊາຍກ້າຫານ / ລູກຜູ້ຊາຍທີ່ອົງອາດ / ນັກຮົບຜູ້ກ້າ
yiğit, cesur erkek / mert, erkek gibi erkek / (esk.) savaşçı, bahadır
வீரன் / துணிச்சலான ஆண் / போர்வீரன்
वीर पुरुष / साहसी योद्धा / मर्दाना, पराक्रमी व्यक्ति
بہادر مرد / مردانہ و جری شخص / جنگجو
bátor, férfias férfi / derék, daliás férfi / vitéz, harcos (régies)
גבר אמיץ / לוחם, איש חיל / גבר גברי וחסון
বীরপুরুষ / সাহসী, পৌরুষপূর্ণ পুরুষ / যোদ্ধা (প্রাচীন)
वीर पुरुष / शूरवीर / योद्धा (पुरातन)
ධෛර්යවත් පුරුෂයා / වීරයා / යෝධයා
ရဲရင့်ခိုင်မာသော လူယောက်ျား / ခွန်အားသန်စွမ်းသော လူယောက်ျား / သူရဲဘော် (ရှေး)
эрэлхэг эр хүн / баатар, дайчин / нөр их хүчтэй эр
mard, jasur erkak / bahodir, jangchi (qad.) / pahlavon, matonatli kishi
مرد دلیر و شجاع / مردانه و باصلابت / جنگاور
رجل شجاع / مقاتل جسور / بطل محارب
បុរសក្លាហាន / អ្នកចម្បាំង / បុរសមាំមួន
homem valente e viril / guerreiro intrépido / homem robusto e resoluto
勇武嘅男子漢 / 頂天立地嘅好漢 / 武士；勇士
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
