JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
口頭こうとう
comunicação oral
abertura de negócio / abertura
comunicação oral
artigos de uso
comunicação oral
tentação
comunicação oral
comunicação oral
覚える
comunicação oral わからない
正解
問題文：
口頭
正解：
comunicação oral
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
口頭
正解：
comunicação oral
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
口頭こうとう
正解
comunicação oral
誤りの選択肢
1. tentação

2. abertura de negócio / abertura

3. artigos de uso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
口頭こうとう
ひらがな
こうとう
ヘボン式ローマ字
koutou
ピッチアクセント
こうとう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
oral / verbal / de viva voz
証拠しょうこが残のこらないようにと、彼かれは重要じゅうような指示しじをあえて口頭こうとうで伝つたえ、文書化ぶんしょかを徹底てっていして避さけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para não deixar provas, ele deliberadamente deu instruções importantes apenas verbalmente e evitou rigorosamente documentá-las.
詳細
意味のイメージ

口 (こう)頭
（ 基本形 ）
kōtō
（ romanization ）
とう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ドライブイン
restaurante de estrada
situação
restaurante de estrada
registro escrito
restaurante de estrada
restaurante de estrada
restaurante de estrada
tratamento individual
覚える
restaurante de estrada わからない
正解
問題文：
ドライブイン
正解：
restaurante de estrada
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ドライブイン
正解：
restaurante de estrada
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ドライブイン
正解
restaurante de estrada
誤りの選択肢
1. registro escrito

2. tratamento individual

3. situação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ドライブイン
ひらがな
どらいぶいん
ヘボン式ローマ字
doraibuin
ピッチアクセント
どらいぶいん:4
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
lanchonete/restaurante com atendimento no carro / cinema ao ar livre para assistir de dentro do carro / parada à beira da estrada com restaurante/loja para motoristas
かつて国道こくどう沿いぞいに点在てんざいしていたドライブインは、物流ぶつりゅうと旅たびの様式ようしきが変わるかわるにつれ、静かしずかに姿すがたを消けしていった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Os drive-ins que antes se espalhavam ao longo das rodovias nacionais desapareceram silenciosamente à medida que mudavam a logística e as formas de viajar.
詳細
意味のイメージ

doraibuin
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
推進すいしん
propulsão / promoção
regra / disposição
propulsão / promoção
propulsão / promoção
propulsão / promoção
pano de prato
propulsão / promoção
empréstimo / flexibilidade
覚える
propulsão / promoção わからない
正解
問題文：
推進
正解：
propulsão / promoção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
推進
正解：
propulsão / promoção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
推進すいしん
正解
propulsão / promoção
誤りの選択肢
1. regra / disposição

2. pano de prato

3. empréstimo / flexibilidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
推進すいしん
ひらがな
すいしん
ヘボン式ローマ字
suishin
ピッチアクセント
すいしん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fomento / propulsão / força motriz
宇宙探査機うちゅうたんさきの推進技術すいしんぎじゅつは飛躍的ひやくてきに進歩しんぽしたが、長期航行ちょうきこうこうでは燃料管理ねんりょうかんりの最適化さいてきかが依然いぜんとして課題かだいだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A tecnologia de propulsão das sondas espaciais avançou de forma extraordinária, mas a otimização do gerenciamento de combustível ainda é um desafio em viagens de longa duração.
詳細
意味のイメージ

推 (すい)進
（ 基本形 ）
suishin
（ romanization ）
しん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
意向いこう
intenção
expansão
intenção
início
intenção
decomposição / corrupção
intenção
intenção
覚える
intenção わからない
正解
問題文：
意向
正解：
intenção
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
意向
正解：
intenção
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
意向いこう
正解
intenção
誤りの選択肢
1. decomposição / corrupção

2. expansão

3. início
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
意向いこう
ひらがな
いこう
ヘボン式ローマ字
iko
ピッチアクセント
いこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
intenção / inclinação / vontade
政府せいふは、関係自治体かんけいじちたいの意向いこうを十分じゅうぶんに踏ふまえたうえで、老朽化ろうきゅうかしたインフラの再整備計画さいせいびけいかくを年度内ねんどないに策定さくていする方針ほうしんを示しめした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo indicou uma política de formular, dentro do ano fiscal, um plano para redesenvolver infraestrutura envelhecida, após levar plenamente em conta as intenções dos governos locais relevantes.
詳細
意味のイメージ

意 (い)向
（ 基本形 ）
ikō
（ romanization ）
ikau
（ romanization ）
いかう
（ hiragana historical ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
黄金おうごん
ouro
ouro
ouro
orientação / adequação
ouro
cerâmica
ouro
resultado final
覚える
ouro わからない
正解
問題文：
黄金
正解：
ouro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
黄金
正解：
ouro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
黄金おうごん
正解
ouro
誤りの選択肢
1. orientação / adequação

2. resultado final

3. cerâmica
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
黄金おうごん
ひらがな
おうごん / こがね
名詞
廃用
ポルトガル語（ブラジル）
dinheiro (obsoleto) / ouro, o metal (obsoleto) / cor dourada (obsoleto)
彼かれは黄金おうごんに目めがくらみ、長年ながねんの友ともをも裏切うらぎった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele ficou cego pelo ouro e chegou a trair um amigo de muitos anos.
詳細
意味のイメージ

黄 (こう)金
（ 基本形 ）
kōkin
（ romanization ）
kwaukin
（ romanization ）
くわうきん
（ hiragana historical ）
きん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
隔へだたる
estar distante
estar distante
estar distante
aparecer
estar distante
ficar límpido / estar afiado
estar distante
arranhar
覚える
estar distante わからない
正解
問題文：
隔たる
正解：
estar distante
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
隔たる
正解：
estar distante
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
隔へだたる
正解
estar distante
誤りの選択肢
1. arranhar

2. aparecer

3. ficar límpido / estar afiado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
隔へだたる
ひらがな
へだたる
ヘボン式ローマ字
hedataru
ピッチアクセント
へだたる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
estar distante ou separado / diferir muito / estar afastado
両者りょうしゃの見解けんかいは表面的ひょうめんてきには似にているが、その根底こんていにある価値観かちかんは大おおきく隔へだたる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora as duas visões pareçam semelhantes à primeira vista, os valores subjacentes a elas diferem bastante.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	隔たら 別の言い方: 隔たろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	隔たり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	隔たる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	隔たる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	隔たれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	隔たれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	隔たって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	隔たった	過去（〜た）を表します。
ない形	隔たらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	隔たります	丁寧な言い方で使います。
ば形	隔たれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	隔たろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
取とり扱あつかい
manuseio
manuseio
manuseio
estoque
manuseio
caráter provisório
manuseio
propulsão / promoção
覚える
manuseio わからない
正解
問題文：
取り扱い
正解：
manuseio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
取り扱い
正解：
manuseio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
取とり扱あつかい
正解
manuseio
誤りの選択肢
1. estoque

2. propulsão / promoção

3. caráter provisório
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
取とり扱あつかい
ひらがな
とりあつかい
漢字
取扱い
ヘボン式ローマ字
toriatsukai
ピッチアクセント
とりあつかい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
manuseio / tratamento / operação (de equipamento)
この薬品やくひんは微量びりょうでも危険性きけんせいが高たかいため、取とり扱あつかいには細心さいしんの注意ちゅういを払はらわなければならない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Este produto químico é altamente perigoso mesmo em quantidades mínimas, portanto é necessário manuseá-lo com a máxima cautela.
詳細
意味のイメージ

取 (と)り扱 (あつか)い
（ 基本形 ）
toriatsukai
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
代弁だいべん
representação verbal
elevação
representação verbal
desastre
representação verbal
representação verbal
representação verbal
aposentadoria / aposentado
覚える
representação verbal わからない
正解
問題文：
代弁
正解：
representação verbal
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
代弁
正解：
representação verbal
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
代弁だいべん
正解
representação verbal
誤りの選択肢
1. aposentadoria / aposentado

2. desastre

3. elevação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
代弁だいべん
ひらがな
だいべん
ヘボン式ローマ字
daiben
ピッチアクセント
だいべん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ato de falar em nome de alguém / expressão das ideias de outra pessoa / representação verbal de outra pessoa
彼女かのじょの声明せいめいは、声こえを上あげられない被害者ひがいしゃたちの思おもいを政治せいじの場ばで代弁だいべんするものとして、大おおきな反響はんきょうを呼よんだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua declaração gerou forte reação, sendo algo que falava em nome das vítimas que não podiam se manifestar na arena política.
詳細
意味のイメージ

代 (だい)弁
（ 基本形 ）
daiben
（ romanization ）
べん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
付属ふぞく
vinculação
projeto de lei
vinculação
vinculação
vinculação
poupança
vinculação
irregularidade
覚える
vinculação わからない
正解
問題文：
付属
正解：
vinculação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
付属
正解：
vinculação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
付属ふぞく
正解
vinculação
誤りの選択肢
1. irregularidade

2. poupança

3. projeto de lei
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
付属ふぞく
ひらがな
ふぞく
ヘボン式ローマ字
fuzoku
ピッチアクセント
ふぞく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
anexo / acessório / vinculação
その研究所けんきゅうじょは大学だいがくの付属ふぞく機関きかんでありながら、予算よさんと人事じんじに関かんしては高度こうどな自律性じりつせいを維持いじしている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Embora o instituto de pesquisa seja uma organização afiliada à universidade, mantém um alto grau de autonomia em questões orçamentárias e de pessoal.
詳細
意味のイメージ

付 (ふ)属
（ 基本形 ）
fuzoku
（ romanization ）
ぞく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
運用うんよう
utilização / investimento
disfunção
utilização / investimento
ferimento
utilização / investimento
denominador
utilização / investimento
utilização / investimento
覚える
utilização / investimento わからない
正解
問題文：
運用
正解：
utilização / investimento
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
運用
正解：
utilização / investimento
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
運用うんよう
正解
utilização / investimento
誤りの選択肢
1. denominador

2. ferimento

3. disfunção
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
運用うんよう
ひらがな
うんよう
ヘボン式ローマ字
un'you
ピッチアクセント
うんよう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
uso / aplicação / aproveitamento
新しんシステムの運用うんようにあたっては、想定外そうていがいの障害しょうがいにも即応そくおうできる体制たいせいを整ととのえておくことが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ao operar o novo sistema, é essencial estabelecer uma estrutura que possa responder imediatamente mesmo a falhas imprevistas.
詳細
意味のイメージ

運 (うん)用
（ 基本形 ）
un'yō
（ romanization ）
よう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み