運用
operation / management / administration / utilization / practical application / asset management / system operation
（制度・機器・システムなどを）運転・管理して用いること / （資金を）活用して利益を得ること / （規則・制度などを）適用・実施して運営すること
制度（せいど）や機械（きかい）、お金（かね）などを、目的（もくてき）に合（あ）わせて使（つか）い、管理（かんり）することです。
使用 / 应用 / 利用
使用；利用 / 應用
활용 / 적용 / 자금 운용
pemanfaatan / penerapan / penggunaan
penggunaan; pengaplikasian praktikal / pengoperasian; pengendalian sistem / pengurusan; pentadbiran aset
uso / aplicación / utilización
exploitation/gestion (d’un système ou d’un service) / utilisation/mise en pratique / gestion d’actifs (finance)
gestione, amministrazione (di un sistema/organizzazione) / utilizzo, impiego; applicazione pratica / gestione degli investimenti, amministrazione patrimoniale
Betrieb; laufende Bedienung (z. B. eines Systems) / Verwaltung; Management (z. B. von Organisation/Prozessen) / Nutzung; praktische Anwendung (z. B. von Mitteln/Know-how)
drift og forvaltning (af system, organisation el. lign.) / administration/asset management (fx af midler eller portefølje) / anvendelse; praktisk udnyttelse
zarządzanie, administrowanie (np. systemem, organizacją) / obsługa, eksploatacja, prowadzenie (działań/operacji) / wykorzystanie, zastosowanie w praktyce (np. zasobów, metod)
provoz, operativní řízení / správa, administrace (např. systému) / využití, praktické uplatnění (také správa aktiv)
beheer; exploitatie (van een systeem/organisatie) / toepassing; benutting (in de praktijk) / vermogensbeheer; beheer van activa
drift, forvaltning (av system/organisasjon) / bruk, utnyttelse; praktisk anvendelse / kapital-/ressursforvaltning; administrasjon
drift eller förvaltning / administration eller hantering / praktisk användning eller tillämpning
эксплуатация; функционирование (системы) / управление; администрирование / использование; практическое применение (средств, активов)
operare; exploatare (a unui sistem/serviciu) / administrare; gestionare (a resurselor/activelor) / utilizare; aplicare practică
управління; адміністрування / експлуатація; робота (системи) / використання; практичне застосування
uso / aplicação / aproveitamento
sự vận dụng, áp dụng / việc sử dụng, khai thác
paggamit / paglalapat / pagpapatakbo
การดำเนินงาน; การบริหารจัดการ / การใช้งาน; การนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ / การบริหารสินทรัพย์; การจัดการระบบ
ການດຳເນີນງານ / ການບໍລິຫານຈັດການ / ການນຳໃຊ້ໃນທາງປະຕິບັດ
işletim, operasyon / yönetim, idare / kullanım, pratik uygulama
இயக்குதல்; செயல்படுத்தல் / மேலாண்மை; நிர்வாகம் / பயன்பாடு; நடைமுறைச் செயலாக்கம்
संचालन / प्रबंधन/प्रशासन / उपयोग/व्यावहारिक अनुप्रयोग
انتظام و انصرام / عمل درآمد / عملی اطلاق / آپریشن / سسٹم چلانا
üzemeltetés; működtetés / irányítás; adminisztráció / hasznosítás; gyakorlati alkalmazás (pl. eszközök, rendszer)
תפעול / ניהול/הפעלה (מנהלית) / יישום מעשי; ניצול
পরিচালনা; ব্যবস্থাপনা / সঞ্চালন/অপারেশন (সিস্টেম বা প্রক্রিয়া) / প্রয়োগ; ব্যবহার (ব্যবহারিক প্রয়োগ)
सञ्चालन / उपयोग / सम्पत्ति व्यवस्थापन
මෙහෙයුම / කළමනාකරණය/පරිපාලනය / ප්රායෝගික භාවිතය (යෙදීම)
စနစ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်း လည်ပတ်စီမံခန့်ခွဲမှု / အကောင်အထည်ဖော် အသုံးချမှု / ငွေကြေး အရင်းအနှီး စီမံခန့်ခွဲမှု
ажиллуулах, үйл ажиллагааг явуулах / удирдах, менежмент хийх; захиргаа / ашиглах, хэрэглээ; практикт хэрэглэх
boshqarish, yuritish (operatsiya qilish) / foydalanish, amalda qo‘llash / aktivlarni boshqarish (asset management)
بهرهبرداری، استفادهٔ عملی / اداره و مدیریت (سامانه/سازمان) / گردانندگی و مدیریت داراییها
تشغيل وإدارة / استخدام وتوظيف عملي / إدارة الأصول
ការប្រើប្រាស់អនុវត្ត / ការគ្រប់គ្រង និងដំណើរការ / ការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិ
gestão; administração / funcionamento; operação / utilização prática; aplicação
營運；管理 / 運用；活用 / 實際應用
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
