証拠（しょうこ）が残（のこ）らないように、彼（かれ）は大事（だいじ）な指示（しじ）をわざと口（くち）で伝（つた）えました。文書（ぶんしょ）にはしませんでした。

为了不留下证据，他故意用口头传达重要指示，并彻底避免将其文书化。

為了不留下證據，他刻意以口頭傳達重要指示，並徹底避免將其文件化。

증거가 남지 않도록 그는 중요한 지시를 일부러 구두로 전달하고 문서화는 철저히 피했다.

Agar tidak meninggalkan bukti, dia sengaja menyampaikan instruksi penting itu secara lisan dan dengan ketat menghindari pendokumentasian.

Supaya tiada bukti yang tertinggal, dia sengaja menyampaikan arahan penting secara lisan dan dengan tegas mengelakkan pendokumentasian.

Para que no quedaran pruebas, él transmitió a propósito las instrucciones importantes de forma verbal y evitó por completo documentarlas.

Pour ne laisser aucune preuve, il a délibérément transmis des consignes importantes oralement et a scrupuleusement évité de les mettre par écrit.

Per evitare che restassero prove, lui trasmise deliberatamente le istruzioni importanti a voce ed evitò scrupolosamente di metterle per iscritto.

Damit keine Beweise zurückblieben, gab er wichtige Anweisungen absichtlich mündlich und vermied konsequent jede schriftliche Dokumentation.

For at sikre, at der ikke blev efterladt beviser, gav han bevidst vigtige instruktioner mundtligt og undgik konsekvent at få dem dokumenteret.

Aby nie pozostawić dowodów, celowo przekazywał ważne polecenia ustnie i konsekwentnie unikał ich dokumentowania.

Aby po sobě nezanechal žádné důkazy, záměrně sdělil důležité pokyny ústně a důsledně se vyhýbal jejich písemnému zaznamenání.

Om ervoor te zorgen dat er geen bewijs achterbleef, gaf hij belangrijke instructies bewust mondeling door en vermeed hij het consequent om ze op schrift te stellen.

For at det ikke skulle bli igjen noen bevis, ga han med vilje viktige instrukser muntlig og unngikk konsekvent å dokumentere dem.

För att inte lämna några bevis gav han medvetet viktiga instruktioner muntligt och undvek konsekvent att dokumentera dem.

Чтобы не осталось никаких доказательств, он намеренно передал важные указания устно и последовательно избегал их документирования.

Pentru a nu lăsa dovezi, el a transmis intenționat pe cale orală instrucțiuni importante și a evitat cu strictețe să le documenteze.

Щоб не залишалося доказів, він навмисно передав важливі вказівки усно й усіляко уникав їх документування.

Para não deixar provas, ele deliberadamente deu instruções importantes apenas verbalmente e evitou rigorosamente documentá-las.

Để không留下 chứng cứ, anh ta cố ý truyền đạt những chỉ thị quan trọng bằng lời nói và triệt để tránh việc lập thành văn bản.

Upang walang maiwang ebidensya, sinadya niyang iparating nang pasalita ang mahahalagang tagubilin at mahigpit na iniwasan ang pagdodokumento nito.

เพื่อไม่ให้เหลือหลักฐาน เขาจงใจถ่ายทอดคำสั่งสำคัญด้วยปากเปล่าและหลีกเลี่ยงการทำเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเคร่งครัด

ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຫຼັກຖານເຫຼືອຢູ່ ເຂົາຕັ້ງໃຈຖ່າຍທອດຄໍາສັ່ງທີ່ສໍາຄັນດ້ວຍປາກເປົ່າ ແລະຫຼີກລ້ຽງການຈົດເປັນເອກະສານຢ່າງເຂັ້ມງວດ.

Kanıt kalmaması için, o önemli talimatları bilerek sözlü olarak iletti ve yazılı hale getirmekten tamamen kaçındı.

சான்றுகள் எதுவும் மீதமிருக்காதிருக்க வேண்டும் என்பதற்காக, அவர் முக்கியமான அறிவுறுத்தல்களை திட்டமிட்டு வாய்மொழியாகவே தெரிவித்தார்; அவற்றை ஆவணப்படுத்துவதை முழுமையாகத் தவிர்த்தார்.

सबूत न छूट जाएँ, इसलिए उसने महत्वपूर्ण निर्देश जान-बूझकर मौखिक रूप से दिए और उन्हें दस्तावेज़ में दर्ज करने से पूरी तरह परहेज़ किया।

Annak érdekében, hogy ne maradjon nyoma, szándékosan szóban adta át a fontos utasításokat, és következetesen kerülte a dokumentálást.

প্রমাণ যাতে না থাকে, সে গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশগুলো ইচ্ছাকৃতভাবে মৌখিকভাবে জানিয়েছিল এবং নথিভুক্ত করা কঠোরভাবে এড়িয়ে গিয়েছিল।

प्रमाण नछोडियोस् भन्ने हेतुले, उनले महत्वपूर्ण निर्देशनहरू जानाजानी मौखिक रूपमा बताए र दस्तावेजीकरणलाई पूर्ण रूपमा टारे।

සාක්ෂි ඉතිරි නොවන ලෙසට, ඔහු වැදගත් උපදෙස් ඉතා හිතාමතා වාචිකවම දැනුම් දී, ලේඛනගත කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම මඟ හැරියා.

အထောက်အထား မကျန်ရစ်အောင်ဆိုပြီး၊ သူက အရေးကြီးတဲ့ညွှန်ကြားချက်တွေကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပါးစပ်ကတစ်ဆင့်သာ ပြောကြားပြီး စာရွက်စာတမ်းအဖြစ် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို တင်းကျပ်စွာ ရှောင်ရှားခဲ့သည်။

Нотлох баримт үлдэхгүй байлгахын тулд тэрээр чухал зааврыг зориуд амаар дамжуулж, бичгээр баримтжуулахаас тууштай зайлсхийсэн.

Dalillar qolib ketmasligi uchun u muhim ko‘rsatmalarni ataylab og‘zaki yetkazib, ularni hujjatlashtirishdan qat’iyan qochdi.

ដើម្បីមិនឲ្យមានភស្តុតាងនៅសល់ គាត់បានចេតនាបញ្ជូនសេចក្តីណែនាំសំខាន់ៗដោយផ្ទាល់មាត់ ហើយបានជៀសវាងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងមិនឲ្យមានការកត់ត្រាជាឯកសារ។

Para não deixar provas, ele transmitiu deliberadamente instruções importantes apenas verbalmente e evitou rigorosamente colocá-las por escrito.

為咗唔留低證據，佢刻意用口頭傳達重要指示，徹底避免將佢寫成文件。