検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

statue;

living statue

名詞

A street performer who poses like a statue, usually with realistic statue-like makeup, sometimes for hours at a time.

日本語の意味

屋外のパフォーマーで、まるで彫像のように静止した状態で路上パフォーマンスを行う人。 / リアルな彫像の風貌（メイクアップを含む）を模した衣装や仕草で、長時間ポーズを保つ芸人。

このボタンはなに？

The living statue on the corner froze mid-pose when a little girl placed a coin in his outstretched hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

角にいる彫像のようにポーズをとる路上パフォーマーは、小さな女の子が差し出したコインを伸ばした手に置いたとき、途中でピタリと動きを止めた。

詳細

関連語

living statues

（ plural ）

詳細

statue of limitations

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of statute of limitations.

日本語の意味

誤字で、本来は「statute of limitations」であり、法定時効、すなわち法律によって定められた訴追や請求などの手続きが行えなくなる期限を意味します。

このボタンはなに？

The lawyer pointed out that the plaintiff's claim had likely been barred by the statue of limitations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、原告の請求が時効によって棄却されている可能性が高いと指摘した。

詳細

human statue

名詞

Synonym of living statue

日本語の意味

生きた彫像（パフォーマンスアートとして、静止したまま人間が彫像のように見せるもの）

このボタンはなに？

At the busy square, a human statue startled tourists when it moved suddenly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賑やかな広場で、生きた像が突然動いて観光客を驚かせた。

詳細

関連語

human statues

（ plural ）

詳細

status symbol

IPA（発音記号）

/ˈsteɪtəs ˈsɪmbəl/

名詞

A visible possession that is a sign of one's personal wealth or social status.

日本語の意味

視認できる持ち物で、個人の富や社会的地位を象徴するもの

このボタンはなに？

For many people, an expensive car functions as a status symbol that announces their wealth before they even speak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人にとって、高級車は話す前にその人の富や社会的地位を示す、目に見える象徴だ。

詳細

関連語

status symbols

（ plural ）

詳細

status symbols

名詞

活用形複数形

plural of status symbol

日本語の意味

社会的地位や身分を示す象徴となる物（例：高級車やブランド品など）で、複数形の「status symbol」の形で用いられる。

このボタンはなに？

For many people, luxury cars and designer handbags are status symbols that show wealth and taste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人にとって、高級車やブランドのハンドバッグは富や趣味の良さを示す社会的地位の象徴です。

詳細

status bar

名詞

(computing, graphical user interface) An information area typically found at the bottom of windows in a graphical user interface.

日本語の意味

グラフィカルユーザーインターフェイスにおいて、ウィンドウの下部に位置し、システム情報や状態などを利用者に提供する情報表示領域

このボタンはなに？

When you hover over a link, the browser's status bar displays the target URL.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リンクにカーソルを合わせると、ブラウザのステータスバーに移動先のURLが表示されます。

詳細

関連語

status bars

（ plural ）

詳細

status effect

名詞

日本語の意味

キャラクターの状態や能力に影響を与える効果。具体的には、攻撃力の向上などの正の効果や、毒状態などの負の効果が含まれる。

このボタンはなに？

A temporary defense-boosting status effect turned the tide of the battle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一時的に防御力を上げるステータス効果が戦いの流れを変えた。

詳細

関連語

status effects

（ plural ）

詳細

status ailment

名詞

(role-playing games) A negative status effect that adversely affects the afflicted character (such as being poisoned or blinded).

日本語の意味

状態異常（ロールプレイングゲームにおいて、キャラクターに悪影響を及ぼすネガティブな状態、例えば毒や盲目などの効果を表す）

このボタンはなに？

The party couldn't proceed until the cleric removed the status ailment from the warrior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

僧侶が戦士の状態異常を回復させるまで、パーティーは先に進めなかった。

詳細

関連語

status ailments

（ plural ）

詳細

status effects

名詞

活用形複数形

plural of status effect

日本語の意味

これは「status effect」の複数形です。つまり、個々の「status effect」は状態異常や状態効果を意味し、一般にゲームなどでキャラクターの能力や状態に影響を与える効果を指します。 / 日本語訳としては「状態異常」や「状態効果」、または「ステータス異常」や「ステータス効果」と訳されることが多いです。

このボタンはなに？

Players must learn how different status effects interact to survive the boss fight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレイヤーはボス戦を生き延びるために、異なる状態異常がどのように相互作用するかを学ぶ必要がある。

詳細

status ailments

名詞

活用形複数形

plural of status ailment

日本語の意味

状態異常（「status ailment」という単語の複数形です。単数形は「状態異常」で、ゲームなどでキャラクターに付随する異常状態を指します。）

このボタンはなに？

In the game, certain enemies can inflict multiple status ailments on the party during battle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゲーム内では、特定の敵が戦闘中にパーティに複数の状態異常を与えることがあります。

詳細

Webで検索する