検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

of...

right of first refusal

名詞

(law) A provision in a contract that permits a party to that contract or another named party to have an opportunity to purchase, use, or otherwise obtain a specified object before it is offered to any other party.

日本語の意味

契約の中に盛り込まれた条項で、契約当事者もしくは指定された他の当事者に、他者に提供される前に、特定の対象物を購入、使用、またはその他の方法で取得する権利を与えるもの。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

株主たちは、創業者が売却したい株式について会社に優先購入権を与えることで合意した。

詳細

関連語

rights of first refusal

（ plural ）

詳細

Song of Songs

固有名詞

(biblical) The twenty-second book of the Christian Old Testament and the seventeenth book of the Hebrew Bible.

日本語の意味

キリスト教旧約聖書における第二十二番目の書であり、ヘブライ語聖書における第十七番目の書

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学者が雅歌（ソロモンの歌）を、その詩的な愛の描写と聖典における位置づけのために研究しています。

詳細

Wisdom of Jesus son of Sirach

固有名詞

(biblical) Ecclesiasticus, a book of the Bible.

日本語の意味

聖書（旧約第二正典）の一書『シラク書』を指します。これは伝統的に、イエス・シラク（シラクの息子）による知恵文学として知られ、聖書の一部として位置づけられる文書です。

このボタンはなに？

The scholar quoted the Wisdom of Jesus son of Sirach during his lecture on intertestamental literature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者は、旧約と新約の間の文献に関する講義でシラの知恵（エクレシアスティクス）を引用した。

詳細

関連語

the Wisdom of Jesus son of Sirach

（ canonical ）

詳細

bag of rations

名詞

固有名詞古風俗語

(slang, dated, World War I) A fussy or overly zealous military superior.

日本語の意味

気が強く、神経質な軍の上官（第一次世界大戦時の俗語、古い用法） / 過度に熱心で堅苦しい軍の上官

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

僕たちの中尉は靴を点検するときに本当に口うるさくて過度に熱心な上官になり、擦り傷やほどけた靴紐の一つ一つを批判した。

詳細

関連語

bags of rations

（ plural ）

詳細

thin end of the wedge

名詞

慣用表現

(idiomatic) Something that if allowed or accepted to a small degree would lead to systematic encroachment.

日本語の意味

わずかな受容が連鎖的な侵食や変化につながる危険性を示す兆候 / 初めの小さな譲歩がさらなる広範な変化の先駆けとなる状況 / ほんの少しの許容が、後に体系的な進入や侵食を引き起こすことを暗示する

このボタンはなに？

Allowing employees to work from home one day a week may seem harmless, but it could be the thin end of the wedge for more flexible scheduling demands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

従業員に週に1日在宅勤務を認めることは無害に思えるかもしれないが、それがより柔軟な勤務体制を求める一連の要求の足がかりになる可能性がある。

詳細

関連語