right of first refusal

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

(law) A provision in a contract that permits a party to that contract or another named party to have an opportunity to purchase, use, or otherwise obtain a specified object before it is offered to any other party.

日本語の意味

契約の中に盛り込まれた条項で、契約当事者もしくは指定された他の当事者に、他者に提供される前に、特定の対象物を購入、使用、またはその他の方法で取得する権利を与えるもの。

英語の意味

(law) A provision in a contract that permits a party to that contract or another named party to have an opportunity to purchase, use, or otherwise obtain a specified object before it is offered to any other party.

このボタンはなに？

The shareholders agreed to give the company the right of first refusal on any shares a founder wanted to sell.

株主たちは、創業者が売却したい株式について会社に優先購入権を与えることで合意した。

詳細

意味（1）

(law) A provision in a contract that permits a party to that contract or another named party to have an opportunity to purchase, use, or otherwise obtain a specified object before it is offered to any other party.

Well, said the publisher, does our last contract with whoever it is that represents Shar give us the right of first refusal on his next book?

詳細

rights of first refusal （ plural ）