検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lieutenant

IPA（発音記号）

形容詞

比較不可

A military grade that is junior to the grade the adjective modifies: lieutenant colonel, lieutenant general, lieutenant commander.

日本語の意味

軍の階級において、形容詞で修飾される上位の階級（例えば大佐、将軍、司令官など）の直下に位置する、下位の階級を示す。 / たとえば、「lieutenant colonel」は大佐よりも一段下の階級、「lieutenant general」は将軍よりも下の階級、「lieutenant commander」は司令官の下の階級を意味する。

このボタンはなに？

The lieutenant commander assumed command when the captain fell ill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

艦長が病気で指揮できなくなったとき、副司令官が指揮を執った。

詳細

lieutenant

IPA（発音記号）

/lɛfˈtɛnənt/

名詞

アメリカ英語イギリス英語オーストラリア英語カナダ英語ニュージーランド英語

(military, US) In the US Army, Air Force and Marines, holding the rank above Second Lieutenant and below Captain. Both ranks may be referred to as "Lieutenant" or as the complete forms of the ranks.

日本語の意味

米陸軍、米空軍、米海兵隊において、少尉の上位、キャプテンの下に位置する階級を指し、通常は中尉と訳されます。

このボタンはなに？

The lieutenant coordinated the convoy's departure before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中尉は夜明け前に護送隊の出発を調整した。

詳細

関連語

lieutenants

（ plural ）

詳細

lieutenants

名詞

活用形複数形

plural of lieutenant

日本語の意味

「lieutenants」は「lieutenant」の複数形です。つまり、複数の中尉を指す形となります。

このボタンはなに？

The general relied on his two most trusted lieutenants to carry out the delicate negotiation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

将軍は繊細な交渉を任せるために、最も信頼する二人の中尉に頼った。

詳細

Lieutenant

名詞

別表記

Alternative letter-case form of lieutenant (when used as a title before a name)

日本語の意味

これは通常「lieutenant」として表記される単語の、大文字・小文字の異なる表記形態の一つです。特に名前の前にタイトル（役職名）として使われる場合に用いられる、その別の表記形式を意味します。

このボタンはなに？

Lieutenant Carter checked the map before leading the patrol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中尉のカーターは偵察隊を率いる前に地図を確認した。

詳細

関連語

Lieutenants

（ plural ）

詳細

Lieutenants

名詞

活用形複数形

plural of Lieutenant

日本語の意味

「Lieutenants」は「Lieutenant」の複数形、すなわち複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

The Lieutenants coordinated the search-and-rescue mission through heavy fog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中尉たちは濃い霧の中で捜索救助活動を調整した。

詳細

lieutenancies

名詞

活用形複数形

plural of lieutenancy

日本語の意味

この単語は「lieutenancy」の複数形であり、単語自体の意味ではなく文法上の形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

Several rural lieutenancies were combined to improve administrative efficiency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの地方における副官の管轄が統合され、行政の効率が向上した。

詳細

lieutenancy

名詞

The role, position, or domain of a lieutenant.

日本語の意味

中尉の役割、地位、または統轄領域

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の勤務の後、彼女は義務感を抱いて中尉の職を引き受け、沿岸パトロールの監督や若手士官の指導に当たった。

詳細

関連語

lieutenancies

（ plural ）

詳細

flight lieutenant

名詞

A rank in the RAF, between that of flying officer and squadron leader, of a person in charge of a flight of aircraft, equivalent to a Royal Navy lieutenant or an Army captain

日本語の意味

英国空軍における階級名で、飛行士官と中隊長の間に位置する。飛行隊を率いる指揮官としての役割を担い、英国海軍の中尉や英国陸軍の大尉に相当する。

このボタンはなに？

The flight lieutenant briefed the pilots before the dawn patrol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飛行隊を指揮する英空軍の士官は夜明けの哨戒の前にパイロットたちにブリーフィングを行った。

詳細

関連語

flight lieutenants

（ plural ）

詳細

first lieutenant

名詞

(military) The second lowest rank of a commissioned officer in the United States Army, Air Force, or Marine Corps, ranking above a second lieutenant and below a captain. The rank of first lieutenant is equivalent to the naval rank of lieutenant junior grade.

日本語の意味

アメリカ陸軍、空軍、海兵隊における委任将校の階級で、少尉の上、キャプテン（大尉）の下に位置する。海軍では中尉補佐に相当する。

このボタンはなに？

The first lieutenant led the squad through the night training exercise with calm authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中尉（米陸軍・空軍・海兵隊で少尉の上、大尉の下に位置する士官の中で二番目に低い階級）は、冷静な指揮で夜間訓練の分隊を先導した。

詳細

関連語

first lieutenants

（ plural ）

詳細

second lieutenants

名詞

活用形複数形

plural of second lieutenant

日本語の意味

「second lieutenants」は「second lieutenant」の複数形です。つまり、複数の少尉（軍における最低位の将校）を指します。

このボタンはなに？

The second lieutenants reviewed the maps and coordinated their patrols before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

少尉たちは夜明け前に地図を確認し、巡回を調整した。

詳細

Webで検索する