検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pearls before swine

名詞
慣用表現
日本語の意味
「豚に真珠」:価値や美しさ、知恵などを理解しない相手に与えても、その価値が発揮されず、無駄に終わるという意味。 / 洗練されたものや貴重なもの、深い意味を持つものを、理解や評価ができない人に提供しても効果がない、という戒めの意味。
このボタンはなに?

あなたの手縫いの家宝をあの散らかったテーブルに置くのは、価値あるものを理解しない人に与える無駄なことだった。

best-before date

名詞
別表記 異形
日本語の意味
賞味期限 – 商品が最も良い状態であるとされる期限、すなわち「best before date」の別表現。
このボタンはなに?

買う前にパッケージの賞味期限を確認してください。

関連語

plural

accessaries before the fact

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「accessary before the fact」の複数形、すなわち単数形「accessary before the fact」に対する複数形です。
このボタンはなに?

裁判は計画を調整したが銀行には入らなかった事前の従犯たちに焦点を当てた。

accessories before the fact

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
犯行実行前に犯罪の計画や準備を助けた者たち(複数形) / 犯罪を行う前に共謀し、助力した者たち
このボタンはなに?

検察官は、事前に犯罪を援助した者たちが計画を調整していたと主張したが、彼らは強盗が実行された会合には出席していなかった。

time before time

名詞
詩語 不可算名詞
日本語の意味
遥か昔 / 大昔
このボタンはなに?

伝説によれば、その川ははるか昔から流れており、人々が名前を付ける前に峡谷を刻んだという。

tears before bedtime

名詞
複数形 複数形のみ
日本語の意味
物事が結論に達する前に受ける損害や被害 / 決着前に生じるダメージや損傷
このボタンはなに?

弁護士は、取締役会の遅れた開示が会社に決着前の損害をもたらす可能性があると警告した。

it is darkest before the dawn

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
最も暗い時は夜明け前である、すなわち、最も困難や絶望を感じる瞬間のすぐ後には改善や希望が訪れるという意味。 / 苦境の最中が転機の直前であることを示し、絶望的な状況でも状況は好転する可能性があるという諺。
このボタンはなに?

何か月もの失敗が続いた実験の後、彼女は夜明け前が一番暗いと自分に言い聞かせ、もう一度やってみることにした。

calms before storms

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
この表現は「calm before the storm」の複数形です。つまり、直訳すると「嵐が来る前の静けさ」の複数形となり、比喩的に物事が大きく起こる前の一時的な平静や静けさを指す表現です。
このボタンはなに?

沿岸の町々で続いたいくつもの嵐の前の静けさは短かったが、住民には不安を与えた。

before one knows it

フレーズ
日本語の意味
あっという間に / いつの間にか / 瞬く間に
このボタンはなに?

ちょっとした用事で出かけたら、あっという間に空が暗くなって土砂降りになった。

make-before-break

形容詞
比較不可 電子機器
日本語の意味
(主に電子機器やスイッチなどにおいて)既存の接続を切断する前に、新たな接続を確立する方式、またはそのような動作原理を指す。
このボタンはなに?

古い接続を切る前に新しい電気的接続を確立するスイッチは、回路の切り替え時に信号の中断を防いだ。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★