検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

take one's tongue out of someone's ass

動詞
カナダ英語 アメリカ英語 俗語 卑語
日本語の意味
(上司など権力者に対して)お世辞や追従をやめる。
このボタンはなに?

いい加減、へつらうのをやめて、出世のためにただ誰の意見にも賛成するのはやめたほうがいい。

関連語

have one's head up one's ass

フレーズ
カナダ英語 アメリカ英語 軽蔑的 俗語 卑語
日本語の意味
現実の状況に気づかず、愚かさや頑固さにより真実を把握できていない状態。 / 周囲の実際の事柄を理解せず、自己中心的で鈍感な態度をとっている状態。 / 自分の内面や固定観念に囚われ、現実とのズレが生じている状態。
このボタンはなに?

「現実の状況にまったく気づいていない」という表現は、彼がデータを無視して自分の計画に固執した様子を完璧に表している。

know one's ass from a hole in the ground

動詞
慣用表現 卑語
日本語の意味
一定以上の知識や技能を持ち、自分の言動や話題について十分理解していること / 自分の能力や状況を的確に把握し、適切な判断や行動ができる状態
このボタンはなに?

その仕事に就くための最低条件は、最低限の知識や技能があることだ。

関連語

know one's ass from one's elbow

動詞
日本語の意味
物事の違いを正確に判断し、区別する能力があること / 何が何であるかをはっきり認識できること / 対象や状況を正確に見分けられること
このボタンはなに?

料理に関してはまったく分からないので、何でも焦がしてしまう。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

slap my ass and call me Sally

間投詞
南部アメリカ英語 口語 軽度 卑語
日本語の意味
(南部米国の口語、やや下品)信じられない(通常は好ましい)出来事を知ったときに使う驚きを表現するフレーズ。
このボタンはなに?

なんてこった、私たちがたった一回の会議で本当に契約をまとめたなんて!

think the sun shines out of someone's ass

動詞
アメリカ英語 別表記 異形
日本語の意味
(俗語)非常に愚かで知能が乏しいと思う、つまり誰かを極端に馬鹿とみなすという意味
このボタンはなに?

彼女は上司のことになると、その人を盲目的に崇拝してしまう傾向がある。

関連語

slap my ass and call me Judy

間投詞
南部アメリカ英語 口語 軽度 卑語
日本語の意味
信じられないような、予想外で驚くほど好ましい出来事に対する感嘆の表現 / 何か非常に驚くべき、または信じ難い情報を聞いた際の、やや下品ながらも肯定的なリアクション / 南部アメリカの口語表現として、思いもよらない素晴らしい事態に出会った時の驚嘆の意を表す
このボタンはなに?

まあ、まさか!初挑戦で優勝するなんて思ってもみなかったよ!

put one's foot up someone's ass

動詞
別表記 異形 慣用表現
日本語の意味
(慣用句)手加減なく叱る・戒めることで、相手を急いで行動させる、または意識を変えさせること。 / (口語)強い刺激や衝撃を与えて、怠慢や無気力な状態から目覚めさせる、いわば『尻を蹴って』奮起させる行為
このボタンはなに?

時には、マネージャーが怠けている従業員のお尻を蹴って軌道に戻させる必要がある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

know one's head from one's ass

動詞
日本語の意味
最低限の常識が備わっている、つまり物事の本質や重要な違いを見分ける能力があることを意味する / 何が重要で何が些細かを区別できる、基礎的判断力や識別力がある状態を表す
このボタンはなに?

どれだけ苦情が大きくなっても、うちのマネージャーは顧客対応になると自分の頭と尻の区別がつかないようだ。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

know the difference between one's ass and one's elbow

動詞
日本語の意味
常識があり、何が何だか分かる / 最低限の判断力や識別力を持っている / 基本的な区別ができる
このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★