検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...I

I'l

略語

略語別表記廃用

Obsolete form of I'll.

日本語の意味

「I'll」の廃れた短縮形。つまり、もともとは「I will」の省略形として用いられていましたが、現代英語では使われなくなっています。

このボタンはなに？

In the old diary, he wrote, 'I'l be waiting by the willow tree at dusk'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い日記に、彼は「私は黄昏時に柳の木のそばで待っているだろう」と書いていた。

詳細

I'dn't've

IPA（発音記号）

/ˈaɪd(ə)n(t)ə(v)/

略語

略語口語方言非標準

(nonstandard or colloquial or dialectal) I would not have.

日本語の意味

（非標準的・口語的・方言的な略語）「I would not have」の意味、すなわち「〜しなかっただろう」や「〜しなかったはず」で、話し手が特定の行動をしなかったことを示す。

このボタンはなに？

I'dn't've believed it if you hadn't shown me the proof.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたがその証拠を見せてくれなかったら、私はそれを信じなかっただろう。

詳細

I'll show you

間投詞

Used as a vague, unspecified threat. / Used other than figuratively or idiomatically: see show.

日本語の意味

あいまいな脅迫、すなわち相手に対して何かしらの行動を迫る、具体的でない脅しの表現として使われる。 / 比喩的または慣用的な意味ではなく、文字通り「見せる」という行為から派生した表現の場合もある。

このボタンはなに？

I'll show you—don't ever doubt me again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見せてやるよ――二度と私を疑うんじゃない。

詳細

I'll be blowed

IPA（発音記号）

/ˌaɪl biː ˈbləʊd/

間投詞

イギリス英語古風婉語くだけた表現

(Britain, euphemistic, informal, dated) Used to express amazement and surprise.

日本語の意味

驚きや感嘆を表す表現。予想外の出来事に対して「なんてこった！」や「驚いた！」という意味で使われる古風な感嘆詞。 / 驚きを表すための、軽い口語的・婉曲的な表現。

このボタンはなに？

I'll be blowed, that's the biggest fish I've ever caught.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いやあ、驚いたよ。これは今まで釣った中で一番大きな魚だ。

詳細

I'm rubber, you're glue

フレーズ

幼児語

(childish) Countering an attack on one's character.

日本語の意味

（子供っぽい）相手の人となりやキャラクターへの攻撃に対し、その言葉の効力を逆手にとって反撃するためのフレーズ / 相手の発言を跳ね返し、自分の人格が否定されることを防ぐための言い回し

このボタンはなに？

When his brother called him names, he snapped, "I'm rubber, you're glue," and walked away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

兄に悪口を言われると、彼は子どもっぽく「言ったことは私に跳ね返って君にくっつくよ」と言って立ち去った。

詳細

I'm hungry

フレーズ

I have a strong appetite to eat.

日本語の意味

お腹がすいた

このボタンはなに？

After the long hike, I'm hungry and ready to devour a big meal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後で、お腹が空いていてたっぷり食べる準備ができています。

詳細

i.i.d.

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of iid

日本語の意味

「i.i.d.」は、「iid」の別綴りであり、統計学・確率論で使われる用語です。通常、「独立同分布（どくりつどうぶんぷ）」、すなわち各データが互いに独立であり、同一の分布に従うことを意味します。

このボタンはなに？

We assumed an i.i.d. sample when estimating the population mean.

Google翻訳 / DeepL翻訳

母平均を推定する際に、独立同分布の標本を仮定した。

詳細

I'm tired

フレーズ

Indicates that the speaker is in need of rest or sleep.

日本語の意味

話者が休息または睡眠を必要としている状態であることを示す表現

このボタンはなに？

After working twelve hours straight, I'm tired and ready to go to bed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

12時間もぶっ通しで働いた後で、疲れていてすぐにでも寝たいです。

詳細

I'm thirsty

フレーズ

通常広義婉語

日本語の意味

喉が渇いた。何か飲み物が欲しい状態。 / 何か（あるいは何か特定のもの）を強く求めている状態。 / 婉曲的に、アルコール飲料が欲しいという意味。

このボタンはなに？

After the long hike, I'm thirsty and ready for a cold drink.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後で、のどが渇いて冷たい飲み物が欲しいです。

詳細

I'm your huckleberry

フレーズ

アメリカ英語古風くだけた表現

(dated, informal, US) I am your partner; I will join you; I will work with you; I will fight you; I will dance with you.

日本語の意味

あなたの仲間であり、一緒に行動する（参加する）という意味です。 / 共に協力して仕事をする意志を示します。 / 相手と共に戦う、あるいは挑戦に立ち向かう姿勢を表します。 / 一緒に踊る、または楽しむという意味も含まれています。

このボタンはなに？

When the sheriff asked for a volunteer to face the outlaws, I stepped forward and said, 'I'm your huckleberry.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

保安官が無法者と対峙する志願者を求めたとき、私は前に出て「私はあなたの相棒だ」と言った。

詳細

Webで検索する