その奇襲は村を廃墟にした。

警備員たちは襲撃者が村を襲撃する準備をしているのを見た。

見張（みは）りの人（ひと）たちは、襲（おそ）う人（ひと）たちが村（むら）を攻撃（こうげき）する準備（じゅんび）をしているのを見（み）ていました。

守卫们看着袭击者准备进攻村庄。

守衛們看著襲擊者準備攻擊村莊。

Para penjaga mengawasi saat para perampok bersiap untuk menyerang desa itu.

Los guardias observaron mientras los saqueadores se preparaban para atacar la aldea.

Les gardes regardaient les pillards se préparer à attaquer le village.

De wachters keken toe terwijl de overvallers zich voorbereidden om het dorp aan te vallen.

Pinanood ng mga guwardiya habang naghahanda ang mga mananalakay na salakayin ang nayon.

ทหารยามเฝ้าดูขณะที่พวกโจรปล้นเตรียมโจมตีหมู่บ้าน

Muhafızlar, akıncıların köye saldırmaya hazırlanmasını izledi.

கொள்ளையர்கள் கிராமத்தைத் தாக்கத் தயாரானபோது காவலர்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.

पहरेदारों ने देखा कि हमलावर गाँव पर हमला करने की तैयारी कर रहे थे।

Az őrök figyelték, ahogy a fosztogatók felkészültek a falu megtámadására.

डाकुहरूले गाउँमा आक्रमण गर्न तयारी गरिरहेको बेला पहरेदारहरूले हेरे।

කොල්ලකරුවන් ගම්මානයට පහර දීමට සූදානම් වන ආකාරය ආරක්ෂකයන් නිරීක්ෂණය කළහ.

အစောင့်များသည် လုယက်သူများက ရွာကို တိုက်ခိုက်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်ကို ကြည့်နေခဲ့ကြသည်။

Qo‘riqchilar bosqinchilar qishloqqa hujum qilishga tayyorlanayotganini kuzatib turishdi.

外壁が損傷した後、その要塞は攻撃され得るように見えた。

襲撃者たちは、更新されたファイアウォールにもかかわらずサーバーに侵入した。

警察が到着する前に攻撃者は公園から逃げ去った。

ハイカーたちはトレッキング中にオオカミの群れに襲われた。

攻撃中の部隊は夜の闇に紛れて前進した。

部隊は夜明けに要塞を攻撃していた。

将軍は、連携した攻撃が補給線を混乱させる可能性があると警告した。

その鷹は狩りをするとき、小さな鳥を襲う。