本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

sample

IPA(発音記号)
名詞
廃用

A part or snippet of something taken or presented for inspection, or shown as evidence of the quality of the whole; a specimen.

日本語の意味
見本 / 試料 / 標本
英語の意味
A part or snippet of something taken or presented for inspection, or shown as evidence of the quality of the whole; a specimen.
このボタンはなに?

出荷分を承認する前に、マネージャーは出荷品の見本を検査しました。

関連語

plural

sample

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

to try something to see if you like it (e.g., food)

日本語の意味
試食する / 試飲する / 試してみる / 味見する
英語の意味
to try something to see if you like it (e.g., food)
やさしい日本語
食(た)べ物(もの)や飲(の)み物(もの)などを少(すこ)し試(ため)して、好(この)みに合(あ)うか見(み)ることです。
中国語(簡体字)の意味
品尝 / 试吃 / 尝试
中国語(繁体字)の意味
試吃;品嚐 / 試用;試試看是否喜歡
広東語
試食;試飲 / 試下某樣嘢睇啱唔啱口味
韓国語の意味
시식하다 / 맛보다
インドネシア語
mencicipi / mencoba untuk mengetahui apakah disukai
マレー語
mencuba sedikit untuk melihat sama ada suka / merasa sedikit (makanan atau minuman)
スペイン語の意味
probar algo para ver si gusta / degustar una pequeña cantidad
イタリア語
assaggiare / provare per valutare se piace
ドイツ語
probieren / kosten / verkosten
ポーランド語
próbować / degustować / kosztować
チェコ語
ochutnat / vyzkoušet
オランダ語
proeven / uitproberen om te zien of het bevalt
スウェーデン語
smaka på / prova
ロシア語
пробовать / отведывать / дегустировать
ルーマニア語
a gusta pentru a vedea dacă îți place / a încerca pe scurt
ウクライナ語
куштувати / пробувати на смак
ポルトガル語(ブラジル)
provar para ver se gosta / experimentar uma pequena porção
ポルトガル語(ポルトガル)
provar para ver se se gosta / experimentar uma pequena quantidade de
タイ語
ลองชิม / ทดลองใช้ / ลองเพื่อดูว่าชอบหรือไม่
クメール語(カンボジア語)
សាកល្បងភ្លក់ / ភ្លក់មើល
ラオ語(ラオス語)
ຊິມ / ລອງກິນເພື່ອເບິ່ງວ່າມັກບໍ່
トルコ語
tadına bakmak / denemek
タミル語
சுவைத்துப் பார்க்க / மாதிரி பார்த்து முயற்சிக்க
ヒンディー語
चखना / स्वाद लेकर देखना / आज़माना
ウルドゥー語
چکھنا / آزما کر دیکھنا
ハンガリー語
megkóstol / kipróbál
ヘブライ語
טעם / דגם / ניסה
ネパール語
स्वाद लिनु / चाख्नु / परीक्षणका लागि अलिकति प्रयोग गर्नु
シンハラ語
රස බලන්න / ආදර්ශ ලෙස පරීක්ෂා කරන්න / නියැදියක් ගෙන බලන්න
ミャンマー語(ビルマ語)
မြည်းကြည့်သည် / အရသာစမ်းကြည့်သည် / ကြိုက်မကြိုက် စမ်းသုံးကြည့်သည်
モンゴル語
амсаж үзэх / туршиж үзэх
ペルシャ語
چشیدن / مزه کردن / امتحان کردن
アラビア語
يتذوّق / يجرّب
このボタンはなに?

汚染を調べるために、川の3か所で水を採取してください。

やさしい日本語訳

川(かわ)の水(みず)がよごれていないか調(しら)べます。3つの場所(ばしょ)で川(かわ)の水(みず)を少(すこ)し取(と)ってください。

中国語(繁体字)の翻訳

請在三個地點採集河水樣本,以檢查是否受到污染。

韓国語訳

오염 여부를 확인하기 위해 세 곳에서 강물을 채취해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan ambil sampel air sungai di tiga lokasi untuk memeriksa adanya kontaminasi.

スペイン語訳

Por favor, tomen muestras del agua del río en tres sitios para comprobar si hay contaminación.

イタリア語訳

Si prega di prelevare campioni dell'acqua del fiume in tre siti per verificare la presenza di contaminazione.

ドイツ語訳

Bitte entnehmen Sie an drei Stellen Wasserproben aus dem Fluss, um es auf Verunreinigungen zu prüfen.

オランダ語訳

Neem alstublieft op drie locaties monsters van het rivierwater om te controleren op verontreiniging.

ブラジルポルトガル語訳

Por favor, colete amostras da água do rio em três locais para verificar se há contaminação.

ベトナム語訳

Vui lòng lấy mẫu nước sông tại ba địa điểm để kiểm tra ô nhiễm.

タガログ語訳

Mangyaring kumuha ng mga sample ng tubig sa ilog mula sa tatlong lugar upang suriin kung may kontaminasyon.

タミル語訳

மாசுபாடு உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்க, தயவுசெய்து ஆற்றுநீரை மூன்று இடங்களில் மாதிரி எடுக்கவும்.

ヒンディー語訳

कृपया संदूषण की जाँच के लिए तीन स्थानों पर नदी के पानी के नमूने लें।

ハンガリー語訳

Kérjük, vegyenek mintát a folyó vizéből három helyszínen a szennyeződés ellenőrzésére.

シンハラ語訳

කරුණාකර දූෂණය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ස්ථාන තුනකින් ගඟේ ජල සාම්පල ගන්න.

ミャンマー語訳

ညစ်ညမ်းမှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် မြစ်ရေကို နေရာသုံးခုတွင် နမူနာယူပါ။

ウズベク語訳

Iltimos, ifloslanishni tekshirish uchun daryo suvidan uchta joyda namuna oling.

アラビア語訳

يرجى أخذ عينات من مياه النهر في ثلاثة مواقع للتحقق من وجود تلوث.

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

Sample

固有名詞

A surname.

日本語の意味
英語の意味
A surname.
このボタンはなに?

スミス博士は投稿前に原稿を確認しました。

関連語

plural

SAMPLE

名詞
略語 別表記 イニシャリズム 不可算名詞

(emergency medicine) Initialism of signs and symptoms, allergies, medications, past pertinent history, last oral intake, events leading to present illness.

日本語の意味
(救急医療)signs and symptoms, allergies, medications, past pertinent history, last oral intake, events leading to present illnessの頭字語
英語の意味
(emergency medicine) Initialism of signs and symptoms, allergies, medications, past pertinent history, last oral intake, events leading to present illness.
このボタンはなに?

救急外来で意識のない患者を評価する際は、直ちに処置を行うために症状・徴候、アレルギー、内服薬、既往歴、最後の経口摂取、現病に至る経緯を記録することを忘れないでください。

samplings

名詞
活用形 複数形

plural of sampling

原形: sampling
日本語の意味
「samplings」は「sampling」の複数形です。これは意味そのものではなく、単語の活用形(複数形)を表しています。
英語の意味
plural of sampling
このボタンはなに?

環境調査チームは汚染レベルを測定するため、異なる深さで複数のサンプルを採取した。

Samples

固有名詞
活用形 複数形

plural of Sample

原形: Sample
日本語の意味
活用形:複数形
英語の意味
plural of Sample
このボタンはなに?

会議の前に、彼女は新しい素材の選択肢を見せるために試料を準備した。

sampling

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of sample

原形: sample
日本語の意味
現在分詞
英語の意味
present participle of sample
このボタンはなに?

技術者は化学汚染を調べるために地下水のサンプルを採取している。

sampling

名詞

The process or technique of obtaining a representative sample. / A sample.

日本語の意味
代表的なサンプルを取得するためのプロセスまたは技法 / サンプル、標本
英語の意味
The process or technique of obtaining a representative sample. / A sample.
このボタンはなに?

畑全体の土壌から代表的な試料を採取する作業は、栄養分の分布を正確に把握するために不可欠です。

関連語

plural

samples

名詞
活用形 複数形

plural of sample

原形: sample
日本語の意味
これは「sample」の複数形です。
英語の意味
plural of sample
このボタンはなに?

研究室の技術者は、分析チームに送る前に試料にラベルを付けた。

samples

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of sample

原形: sample
日本語の意味
これは 'sample' という動詞の三人称単数単純現在形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of sample
このボタンはなに?

研究室の技術者は汚染レベルを監視するために毎朝川の水を採取します。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★