"door（door-to-doorの別表記）とは - 英語 - 英語

(by metonymy) From one household or business to the next. / (by further extension) From shipper to recipient. / (by further extension) From inception to final completion.

日本語の意味

各家庭や事業所から次々に（行く） / 発送者から受取者へ / 発端から最終完了まで

このボタンはなに？

The volunteers went door to door handing out flyers about the new neighborhood recycling program.

翻訳する

ボランティアたちは各家庭を訪問して、新しい地域のリサイクルプログラムに関するチラシを配布しました。

詳細

at the door

前置詞句

Used other than figuratively or idiomatically: see at, the, door. / Ringing the doorbell or knocking on the door. / At the first threshold of the event itself rather than in advance.

日本語の意味

玄関先にいる、または玄関においてベルを鳴らす・ノックする行為を示す。 / 物事の開始直前、つまり正式な始まりの入り口に立つ状態を表す（転じて、事態が本格的に始まる寸前の状態）。

このボタンはなに？

I heard a faint scratching at the door and went to see who it was.

翻訳する

かすかな引っかき音がドアの前で聞こえたので、誰が来たのか確かめに行った。

詳細

on the door

前置詞句

Used other than figuratively or idiomatically: see on, the, door. / at the entrance to a public place

日本語の意味

公共施設や店などの入り口に立つ、または存在する状態を示す / （比喩や慣用句ではなく）文字通り、建物の入口にある/接近していることを表す

このボタンはなに？

She hung the wreath on the door before guests arrived.

翻訳する

彼女は客が到着する前にドアにリースを掛けました。

詳細

at the door of

前置詞

慣用表現

(idiomatic) Very near to; such that something is imminent.

日本語の意味

目前に迫っている状態（何かがすぐに起こる寸前の様子） / 非常に近い、または切迫している状態

このボタンはなに？

She stood at the door of success, unsure whether to step through or turn back.

翻訳する

彼女は成功の目前に立っていて、前に踏み出すべきか退くべきか迷っていた。

詳細

door

IPA（発音記号）

/dɔː/

名詞

比喩的用法古風

A portal of entry into a building, room, or vehicle, consisting of a rigid plane movable on a hinge. Doors are frequently made of wood or metal. May have a handle to help open and close, a latch to hold the door closed, and a lock that ensures the door cannot be opened without the key.

日本語の意味

建物、部屋、または車両などの出入口として機能する、ヒンジで取り付けられた開閉可能な構造物。 / 通常、木材や金属で作られており、取っ手、ラッチ、または鍵などが付属し、これにより開閉や施錠が可能となる。