"My",（興奮や感動を表す感嘆の言葉）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"My",

oh my Goddess

Said in excitement, shock, awe, dismay, or supplication.

日本語の意味

興奮や感動を表す感嘆の言葉 / 驚きやショックを示す表現 / 畏敬や崇拝の念を伴う場合がある表現 / 失望や落胆を表す場合がある表現 / 懇願や切実な願いを込めた表現

このボタンはなに？

崖の縁に立ち、オーロラが夜空に広がるのを見て、彼女は畏敬と信じられない思いのあいだで思わず「ああ、女神さま」と囁いた。

my body is ready

インターネット俗語

(chiefly Internet slang) Used to express preparation for and excitement over something, especially sex.

日本語の意味

（主にインターネットスラング）セックスなど、特定の行為に対して身体が準備でき、意欲が高まっている状態を表す / 何か刺激的な体験や出来事に対して、身体的にも精神的にも準備が整い、期待や興奮を感じていることを示す

このボタンはなに？

When the door finally closed behind us and the lights dimmed, I whispered, 'my body is ready.'

ドアがようやく閉まり、照明が落ちると、私は囁いた。「もう体は準備できているよ。」

alright my babber

ウェスト・カントリー方言別表記異形くだけた表現

(West Country, Bristol, informal) Alternative form of alright me babber

日本語の意味

（ウェストカントリー、ブリストルの非公式な挨拶）『やあ、友よ』、『元気か、相棒』など、親しみを込めた挨拶表現として使われる。 / （同上）『調子はどうだい？』という意味合いを持つ、親しい間柄での挨拶。

このボタンはなに？

You alright my babber, shall we head down to the pub for a pint?

元気かい、相棒？パブで一杯行かない？

alright my lover

ウェスト・カントリー方言別表記異形くだけた表現

(West Country, informal) Alternative form of alright me lover

日本語の意味

（西部地方の口語表現）親しい恋人への呼びかけ、すなわち「元気かい、愛しい人」や「大丈夫かい、私の恋人」といった意味で用いられる。

このボタンはなに？

パブで彼にばったり会ったとき、ウエストカントリー訛りで思わず笑いながら『やあ、愛しい人』と言った。

oh my word

An expression of surprise or astonishment.

日本語の意味

驚きや仰天を表す感嘆詞。 / なんと！といった驚愕や驚嘆の気持ちを表現する際に用いられる。 / 予期しない事態に対して、驚きを示す日本語の感嘆表現。

このボタンはなに？

He opened the door and, oh my word, the room was bursting with color.

彼がドアを開けると、なんてことだ、部屋は鮮やかな色で溢れていた。

my head's a shed

イギリス英語俗語

(UK, slang) I am confused, stressed, mentally disoriented, etc.

日本語の意味

頭の中が混乱している状態 / 精神的に不安定で、圧倒されている様子 / ストレスや混乱で、考えがまとまらない状態

このボタンはなに？

試験勉強で徹夜し、仕事のメールに追われた後で、頭が混乱していて何にも集中できない。

oh my gods

Said during shock or surprise.

日本語の意味

驚いたとき、ショックや驚きを表現する感嘆の言葉

このボタンはなに？

When the ancient statue started to move, I screamed, 'oh my gods!' and dropped my camera.

古代の像が動き出したとき、私は「なんてこった！」と叫んでカメラを落とした。

関連語

oh my gods!

（ canonical ）

eat my dust

くだけた表現

(informal) An in-your-face mockery to a losing rival.

日本語の意味

負け際に相手をあざ笑うための、挑発的で自慢めいた間投詞、つまり「俺に追いつくな」という意味合いを持つ表現です。 / 競争中に大幅にリードしている者が、追いかけてくる相手に対して見せつける挑発的な叫びで、相手に対する軽蔑や侮蔑の意が含まれます。

このボタンはなに？

As I roared past him on the last lap, I leaned out the window and yelled, 'eat my dust!'

最終ラップで彼を抜き去ると、窓から身を乗り出して「置いていくぞ！」と叫んだ。

関連語

eat my dust!

（ canonical ）

hold my beer

IPA（発音記号）

/həʊld maɪ bɪə/

イギリス英語ユーモラス文体命令法アメリカ英語

(humorous, imperative, UK) I am about to start a fight. / (humorous, imperative, US) I am about to do something crazy or difficult that will nevertheless be easy for me.

日本語の意味

（英国的用法）俺がこれから喧嘩を始める、という冗談めいた命令形の表現。 / （米国的用法）俺がこれから、無謀だが自分には容易な挑戦的な行動に出る、という冗談めいた命令形の表現。

このボタンはなに？

男が仲間に噛みつくように言うと、彼はにやりと笑って「俺のビールを持ってて、これから喧嘩を始めるぞ」と言い、酒場の乱闘に突っ込んだ。

oh my Allah

ユーモラス文体

(humorous) oh my God! / Used other than figuratively or idiomatically: see oh, my, Allah.

日本語の意味

ああ、神様！（驚きや戸惑いを表す感嘆の表現） / おお、なんということだ！（同様に、驚きをユーモラスに表現する際に用いられる）

このボタンはなに？

報告書の代わりに上司にミームを誤送信してしまったとき、私は思わず「ああ、なんてこった！」と叫んでしまった。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★