English Dictionary

my body is ready

フレーズ

インターネット 俗語

(chiefly Internet slang) Used to express preparation for and excitement over something, especially sex.

日本語の意味

（主にインターネットスラング）セックスなど、特定の行為に対して身体が準備でき、意欲が高まっている状態を表す / 何か刺激的な体験や出来事に対して、身体的にも精神的にも準備が整い、期待や興奮を感じていることを示す

When the door finally closed behind us and the lights dimmed, I whispered, 'my body is ready.'

ドアがようやく閉まり、照明が落ちると、私は囁いた。「もう体は準備できているよ。」

意味（1）

(chiefly Internet slang) Used to express preparation for and excitement over something, especially sex.

I noticed many innuendos that the general children’s audience may not pick up; “Can You Feel the Love Tonight” with Nala and Simba? I sure did, especially when she gave Simba the “my body is ready” face towards the end of the song.