法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

word),
翻訳する

……

ひらがな
さんてんりいだあ / しょうりゃくきごう
漢字
省略記号
句読点
 句読点
ellipsis (…)
日本語の意味
文中で、言葉を途中で切ったり、省略したり、余韻・含み・ためらいなどを表す記号「……」（三点リーダー、または三点リーダー二つ分）のこと。
やさしい日本語の意味
ぶんをとちゅうでとめたりことばをいくつかつかわないことをしらせるしるし
このボタンはなに？
翻訳する

"And then..." He let his words trail off.

中国語（簡体字）の翻訳

「然后……」他的话戛然而止。

中国語（繁体字）の翻訳

「然後……」他說到一半停住了。

韓国語訳

「그 다음……」그는 말을 끊었다.

インドネシア語訳

“Lalu……” dia menghentikan ucapannya.

ベトナム語訳

“Rồi…” anh ấy ngập ngừng nói.

タガログ語訳

「At saka……」 naputol siya sa pagsasalita.

このボタンはなに？
詳細
詳細

.--..

音読み
なし
訓読み
なし
文字
 異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
Visual rendering of Morse code for ヱ.
日本語の意味
.--.. は、和文モールス信号において片仮名の「ヱ」を表す符号（符号列）です。
やさしい日本語の意味
もーるすしんごうで かなの え をあらわす とくべつな きごうの ならび
このボタンはなに？
翻訳する

In visual rendering of Morse code, '.--..' represents 'ヱ'.

中国語（簡体字）の翻訳

在摩尔斯电码的可视化渲染中，“.--..”表示“ヱ”。

中国語（繁体字）の翻訳

在莫爾斯電碼的視覺呈現中，「.--..」代表片假名「ヱ」。

韓国語訳

모스 부호의 시각적 렌더링에서 '.--..'는 'ヱ'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam tampilan visual sinyal Morse, ".--.." mewakili "ヱ".

ベトナム語訳

Khi hiển thị trực quan tín hiệu Morse, ".--.." biểu thị chữ 'ヱ'.

タガログ語訳

Sa biswal na representasyon ng Morse code, ang '.--..' ay kumakatawan sa 'ヱ'.

このボタンはなに？
詳細
関連語

link=link=link=link=link=
（ canonical ）

詳細

.--.-

音読み
なし
訓読み
なし
文字
 異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
Visual rendering of Morse code for ー (“long-vowel mark”).
日本語の意味
長音記号「ー」をモールス信号で視覚的に表現した文字列表現 / 和文モールス符号における長音（伸ばし棒）を示すパターンの一種
やさしい日本語の意味
もーるすしんごうでちょうおんぷをあらわすときのてんとせんのならび
このボタンはなに？
翻訳する

He wrote the character .--.-.

中国語（簡体字）の翻訳

他写下了“、、.-.-というという”这些文字。

中国語（繁体字）の翻訳

他寫下了「、、.-.-というという」這些文字。

韓国語訳

그는 、、.-.-というという 문자를 썼습니다.

インドネシア語訳

Dia menulis karakter '、、.-.-というという'.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết các ký tự '、、.-.-というという'.

タガログ語訳

Isinulat niya ang mga karakter na '.-.-'.

このボタンはなに？
詳細
関連語

link=link=link=link=link=
（ canonical ）

詳細

--..

音読み
なし
訓読み
なし
文字
 異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
Visual rendering of Morse code for フ.
日本語の意味
モールス符号でカタカナの「フ」を表す視覚的な表記。「・ ・ － －」を「--..」と文字として書き表したもの。
やさしい日本語の意味
モールスしんごうで ふ のおとを あらわす とくべつな きごう
このボタンはなに？
翻訳する

On the old radio's panel, the visual Morse code representing the kana 'fu' was carefully drawn.

中国語（簡体字）の翻訳

在旧无线电设备的面板上，表示「フ」的可视摩尔斯电码 --.. 被细致地描绘着。

中国語（繁体字）の翻訳

在舊無線機的面板上，代表「フ」的視覺摩斯符號 --.. 被仔細地描繪著。

韓国語訳

오래된 무전기의 패널에는 'フ'를 나타내는 시각적인 모스 부호 --..가 정성스럽게 그려져 있었다.

インドネシア語訳

Di panel radio tua itu, kode Morse visual --.. yang mewakili huruf フ digambar dengan rapi.

ベトナム語訳

Trên bảng điều khiển của chiếc máy vô tuyến cũ, mã Morse dạng hình ảnh --.. biểu thị chữ 'フ' được vẽ một cách tỉ mỉ.

タガログ語訳

Sa panel ng lumang radyo, maingat na iginuhit ang visual na Morse code —.. na kumakatawan sa katakana na "フ".

このボタンはなに？
詳細
関連語

link=link=link=link=
（ canonical ）

詳細

-...

音読み
なし
訓読み
なし
文字
 異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
Visual rendering of Morse code for ハ.
日本語の意味
モールス信号で日本語のカナ「ハ」を表す視覚的な表記。3つのダッシュ（長点）から成る。 / 通信や暗号の文脈で用いられる、符号「ハ」の図像的・タイポグラフィ的表現。
やさしい日本語の意味
もーるすしんごうで ひらがなの は をあらわす とくべつな てんとせんの ならび
このボタンはなに？
翻訳する

The museum's label explained that the symbol dash dot dot dot is a visual rendering of the Morse code for 'ha'.

中国語（簡体字）の翻訳

在博物馆的解说中写道，符号 -... 是对片假名「ハ」的摩尔斯电码的视觉化表现。

中国語（繁体字）の翻訳

博物館的解說寫著，符號「-...」是對片假名「ハ」的摩爾斯電碼的視覺化表現。

韓国語訳

박물관의 해설에는 기호 '-...'가 'ハ'의 모스 부호를 시각적으로 표현한 것이라고 적혀 있었다.

インドネシア語訳

Dalam keterangan museum tertulis bahwa simbol -... merupakan representasi visual sinyal Morse untuk kana 'ハ'.

ベトナム語訳

Trong phần thuyết minh của bảo tàng có ghi rằng ký hiệu -... là cách biểu diễn trực quan của tín hiệu Morse cho chữ ハ.

タガログ語訳

Sa paliwanag ng museo, nakasulat na ang simbolong -... ay biswal na kumakatawan sa Morse code ng 'ハ' (ha).

このボタンはなに？
詳細
関連語

link=link=link=link=
（ canonical ）

詳細

..

音読み
なし
訓読み
なし
文字
 異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
Visual rendering of Morse code for ゛ (“dakuten”).
日本語の意味
モールス信号において、濁点（゛）を視覚的に表現したもの。例として、文字や記号として二つのドット「..」で示される。
やさしい日本語の意味
てんがふたつならんだみため。だくてんをあらわすしるしとしてつかうことがある。
このボタンはなに？
翻訳する

In the message, two dots are used as a visual rendering of the Morse code for dakuten (the voicing mark).

中国語（簡体字）の翻訳

在消息中，“..”被用来可视化浊音符号（「゛」）的摩尔斯电码。

中国語（繁体字）の翻訳

在訊息中，「..」被用來視覺化濁點（「゛」）的摩爾斯電碼。

韓国語訳

메시지에서는 ".."가 탁음(「゛」)의 모스 부호를 시각화하기 위해 사용되고 있다.

インドネシア語訳

Dalam pesan, ".." digunakan untuk memvisualisasikan sinyal Morse dari dakuten (「゛」).

ベトナム語訳

Trong tin nhắn, ".." được dùng để trực quan hóa tín hiệu Morse cho dấu dakuten (「゛」).

タガログ語訳

Sa mensahe, ginagamit ang ".." upang biswal na ipakita ang Morse code ng dakuten (「゛」).

このボタンはなに？
詳細
関連語

link=link=
（ canonical ）

詳細

P

ひらがな
ぴー
接尾辞
 略語 異表記 頭字語 形態素
(entertainment, music) Initialism of プロデューサー (purodyūsā, “producer”). / (more specifically) Used in the names of musicians who produce music featuring VOCALOID or adjacent software.
日本語の意味
音楽・エンターテインメント分野で「プロデューサー」を表す頭字語的な接尾辞。特にVOCALOIDなどの音声合成ソフトを用いた楽曲を制作する人物の名前の末尾につけて、その人が制作（プロデュース）を担当していることを示す。
やさしい日本語の意味
おんがくをつくるひとのなまえのあとにつけることば。とくにこえをまねしてうたをつくるひとにつかわれる。
このボタンはなに？
翻訳する

He is a famous P in the entertainment industry.

中国語（簡体字）の翻訳

他是娱乐界著名的P。

中国語（繁体字）の翻訳

他是娛樂界著名的P。

韓国語訳

그는 엔터테인먼트 업계에서 유명한 P입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang P yang terkenal di industri hiburan.

ベトナム語訳

Anh ấy là một P nổi tiếng trong ngành giải trí.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang P sa industriya ng libangan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ピー
（ error-unknown-tag ）

詳細

whoa

ひらがな
うぉう / うぉー / うおー
感動詞
 ポピュラー音楽
(chiefly in popular music) wow; whoa
日本語の意味
驚き・感嘆・とまどいなどを表す間投詞。「わあ」「うわっ」「おお」「うわー」「なんだこれ」などに相当。
やさしい日本語の意味
びっくりしたときやすごいとおもったときにいうひとこと。
このボタンはなに？
翻訳する

When he began playing guitar at the concert, everyone cried out "wow."

中国語（簡体字）の翻訳

在现场演出中，他一开始弹吉他的那一瞬间，所有人都发出“哇哦”的惊呼。

中国語（繁体字）の翻訳

在現場演出中，他一開始彈吉他的那一刻，大家都發出「whoa」的驚呼。

韓国語訳

라이브에서 그가 기타를 치기 시작한 순간, 모두가 '우와' 하고 소리를 질렀다.

インドネシア語訳

Ketika dia mulai memainkan gitar di konser, semua orang berseru "whoa".

ベトナム語訳

Ngay khi anh ấy bắt đầu chơi guitar trong buổi diễn, mọi người đều thốt lên 'whoa'.

タガログ語訳

Nang sandaling nagsimulang tumugtog siya ng gitara sa live, sumigaw ang lahat ng 'whoa'.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ウォー
（ error-unknown-tag ）

詳細

---

音読み
なし
訓読み
なし
文字
 異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
Visual rendering of Morse code for レ.
日本語の意味
モールス信号で片仮名の「レ」を表すときに用いられる視覚的な表記。点と線（・や－）を使って表される符号のうち、「レ」に対応する並びを文字として書き表したもの。 / モールス信号を文字として書き表した記号列。特にここでは、片仮名「レ」に対応するパターンを視覚的に示すもの。
やさしい日本語の意味
もーるすしんごうで かなの れ を あらわす とくべつな きごう
このボタンはなに？
翻訳する

On a maritime display, the visual Morse code rendering of the katakana 're' was used.

中国語（簡体字）の翻訳

在海上的告示中，--- 被用作片假名「レ」的摩尔斯电码的可视化表示。

中国語（繁体字）の翻訳

在海上的告示中，「---」被用作表示片假名「レ」的莫爾斯電碼的視覺表示。

韓国語訳

해상 표지에서 '---'는 가타카나 'レ'를 나타내는 모스 부호의 시각적 표시로 사용되었다.

インドネシア語訳

Pada papan pemberitahuan di laut, --- digunakan sebagai tampilan visual dari sinyal Morse yang mewakili katakana "レ".

ベトナム語訳

Trên biển báo hàng hải, --- được sử dụng như biểu diễn trực quan của tín hiệu Morse biểu thị chữ katakana "レ".

タガログ語訳

Sa mga paunawa sa dagat, ang --- ay ginamit bilang biswal na pagpapakita ng signal na Morse na kumakatawan sa katakanang "レ".

このボタンはなに？
詳細
関連語

link=link=link=
（ canonical ）

詳細

⠡

ひらがな
か
音節
The hiragana syllable か (ka) or the katakana syllable カ (ka) in Japanese braille.
日本語の意味
日本語点字における仮名「か」「カ」を表す点字記号。6点点字のうち第1点と第6点を組み合わせた形。
やさしい日本語の意味
にほんのてんじで、ひらがなやかたかなのかをあらわすしるし。
このボタンはなに？
翻訳する

For example, this braille symbol represents the hiragana syllable 'ka' or the katakana syllable 'ka' in Japanese braille.

中国語（簡体字）の翻訳

例如，⠡是在日本点字中表示平假名「か」或片假名「カ」的符号。

中国語（繁体字）の翻訳

例如，⠡是在日本點字中代表平假名「か」或片假名「カ」的記號。

韓国語訳

예를 들어, ⠡는 일본 점자에서 히라가나 'か' 또는 가타카나 'カ'를 나타내는 기호입니다.

インドネシア語訳

Sebagai contoh, ⠡ adalah simbol dalam braille Jepang yang mewakili hiragana 'か' atau katakana 'カ'.

ベトナム語訳

Ví dụ, ⠡ là ký hiệu trong chữ nổi Nhật Bản để biểu thị chữ hiragana 'か' hoặc chữ katakana 'カ'.

タガログ語訳

Halimbawa, ang ⠡ ay isang simbolo sa Braille ng Hapon na kumakatawan sa hiragana na 'か' o sa katakana na 'カ'.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ka
（ Rōmaji ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★