最終更新日：2026/01/08
例文
When he began playing guitar at the concert, everyone cried out "wow."
中国語（簡体字）の翻訳
在现场演出中，他一开始弹吉他的那一瞬间，所有人都发出“哇哦”的惊呼。
中国語（繁体字）の翻訳
在現場演出中，他一開始彈吉他的那一刻，大家都發出「whoa」的驚呼。
韓国語訳
라이브에서 그가 기타를 치기 시작한 순간, 모두가 '우와' 하고 소리를 질렀다.
インドネシア語訳
Ketika dia mulai memainkan gitar di konser, semua orang berseru "whoa".
ベトナム語訳
Ngay khi anh ấy bắt đầu chơi guitar trong buổi diễn, mọi người đều thốt lên 'whoa'.
タガログ語訳
Nang sandaling nagsimulang tumugtog siya ng gitara sa live, sumigaw ang lahat ng 'whoa'.
復習用の問題
正解を見る
When he began playing guitar at the concert, everyone cried out wow.
When he began playing guitar at the concert, everyone cried out wow.
正解を見る
ライブで彼がギターを弾き始めた瞬間、誰もが whoa と声を上げた。
関連する単語
whoa
ひらがな
うぉう / うぉー / うおー
間投詞
ポピュラー音楽
日本語の意味
驚き・感嘆・とまどいなどを表す間投詞。「わあ」「うわっ」「おお」「うわー」「なんだこれ」などに相当。
やさしい日本語の意味
びっくりしたときやすごいとおもったときにいうひとこと。
中国語（簡体字）の意味
哇（表示惊叹或赞叹） / 喔（流行音乐中常见的感叹） / 慢点；停一下（让人暂停或冷静）
中国語（繁体字）の意味
表示驚嘆、讚嘆 / 表示驚訝 / 流行音樂中的感嘆語
韓国語の意味
놀람이나 감탄을 나타내는 감탄사. / (대중음악에서) 분위기를 돋우는 외침. / 제지하거나 멈추게 하려는 외침.
インドネシア語
seruan kagum / seruan terkejut atau terpukau
ベトナム語の意味
Ôi! / Ồ! / Wow!
タガログ語の意味
wow! / grabe! / astig!
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
