検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

read)

Google翻訳 / DeepL翻訳

だけに

接続詞

駄洒落解説

(used in explaining puns) because

日本語の意味

ある状況や性質があるからこそ、という理由を強調して逆説的・皮肉的な結果を導くときに使う接続的表現。しばしばダジャレや言葉遊びのオチを説明するときに用いられる。

やさしい日本語の意味

あることがらのりゆうをいい、そのためそうなるとつげることば

このボタンはなに？

彼の名前がケンだけに、、彼は剣道が得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because his name is Ken, he is good at Kendo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dake ni

（ romanization ）

詳細

それはそれは

間投詞

Used to express surprise.

日本語の意味

驚きや感心を強調して表す間投詞。英語の “Used to express surprise” に相当する用法を含む。

やさしい日本語の意味

とてもおどろいたときに使うことばで、予想しないことにびっくりした気持ちを強くあらわす

このボタンはなに？

それはそれは、、あなたのの料理のの腕前にには驚きました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My, I was surprised at your cooking skills.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sore wa sore wa

（ romanization ）

詳細

いは

漢字

伊波

固有名詞

伊波, 伊覇: a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ / 沖縄などで見られる地名・名字由来の固有名詞

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。おきなわにおおい。

このボタンはなに？

いはさんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Iha-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Iha

（ romanization ）

詳細

いは

ひらがな

いわ

助詞

emphatic nominative case marker / pronominal; person or thing; one

日本語の意味

強調の主格を表す助詞。「いは」は古典日本語で用いられ、「～こそ」「まさに～は」のような意味合いを持つ。 / 代名詞的に用いられ、「人」や「物」などを指し示す。「ある人」「あるもの」といった意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

むかしのじょしで、ひとやものをさすときにつかう。だれやなにがすることをつよくしめす。

このボタンはなに？

私いは本当にその仕事をやり遂げたい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As for me (emphatic nominative case marker), I truly want to complete that job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iwa

（ romanization ）

詳細

にじ

漢字

二時 / 二字 / 二次 / 尼寺

名詞

日本語の意味

にじ（虹）: 雨上がりなどに空に現れる七色または多色の弧状の光。 / にじ（二時）: 時刻の一つで、時計で2:00を指す。 / にじ（二字）: 2つの文字。二つの字からなること。 / にじ（二次）: 第一の次に当たること。順序として二番目。また、数学などで次数が2であること（二次方程式など）。 / にじ（尼寺）: 尼僧（女性の僧侶）が住み、修行する仏教寺院。

やさしい日本語の意味

二時はとけいのじかんがに、二字はもじがふたつ、二次はにばんめ、尼寺はあまさんのてら。