和英辞書

いは

ひらがな

いわ

助詞

emphatic nominative case marker / pronominal; person or thing; one

日本語の意味

強調の主格を表す助詞。「いは」は古典日本語で用いられ、「～こそ」「まさに～は」のような意味合いを持つ。 / 代名詞的に用いられ、「人」や「物」などを指し示す。「ある人」「あるもの」といった意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

むかしのじょしで、ひとやものをさすときにつかう。だれやなにがすることをつよくしめす。

中国語（簡体字）の意味

强调主格标记 / 代词用法：某人或某物 / 一个；某一个

中国語（繁体字）の意味

（助詞）強調的主格標記 / （代詞）指人或事物；某一個

韓国語の意味

주격을 강조하는 조사 / 대명사적으로 사람이나 사물을 가리킴 / 하나, 누군가·무언가

ベトナム語の意味

tiểu từ chủ cách mang tính nhấn mạnh / đại từ chỉ người hoặc vật / một (ai đó/cái gì đó)

タガログ語の意味

pangdiing pananda ng simuno (nominatibo) / panghalip para sa tao o bagay / isa (isang tao o bagay)

私いは本当にその仕事をやり遂げたい。

As for me (emphatic nominative case marker), I truly want to complete that job.

中国語（簡体字）の翻訳

我真的想完成那项工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我真的想完成那份工作。

韓国語訳

저는 그 일을 정말로 해내고 싶습니다.

ベトナム語訳

Tôi thực sự muốn hoàn thành công việc đó.

タガログ語訳

Talagang gusto kong tapusin ang trabahong iyon.

意味（1）

emphatic nominative case marker

意味（2）

pronominal; person or thing; one

iwa （ romanization ）