検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

龍則:

Google翻訳 / DeepL翻訳

龍之輔

ひらがな

りゅうのすけ / たつのすけ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に「龍」（竜）を含む力強さや勇ましさを表す漢字と、「之」「輔」といった古風で男性的な名付けによく用いられる漢字から成る。 / 字面としては「龍（竜）のような人物を助ける者」「龍（竜）に縁ある者を助ける者」といったイメージを持つ男性名。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

龍之輔は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryunosuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

龍 (りゅう)之 (の)輔

（ canonical ）

Ryūnosuke

（ romanization ）

すけ

（ hiragana ）

詳細

龍臣

ひらがな

りゅうしん / たつおみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名、特に「龍」と「臣」という漢字を用いた日本の人名。 / 「龍」は竜、ドラゴンを意味し、力強さや守護を象徴する漢字。 / 「臣」は家来・忠臣を意味し、忠誠心や仕える者を象徴する漢字。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

龍臣は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryumin is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

龍 (りゅう)臣

（ canonical ）

Ryūshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

龍涎香

ひらがな

りゅうぜんこう

漢字

竜涎香

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 竜涎香 (“ambergris”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 竜涎香 (“ambergris”)

やさしい日本語の意味

くじらのおなかのなかでできるこうすいのげんりょうにつかわれるかおりのもと

このボタンはなに？

この香水には、高価な龍涎香が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This perfume uses expensive ambergris.

このボタンはなに？

詳細

関連語

龍 (りゅう)涎 (ぜん)香

（ canonical ）

ryūzenkō

（ romanization ）

竜涎香

（ shinjitai ）

こう

（ hiragana ）

詳細

蟷螂が龍車に向う

ひらがな

とうろうがりゅうしゃにむかう / かまきりがりゅうしゃにむかう

漢字

蟷螂が龍車に向かう

名詞

a futile endeavor, a brave but useless attempt

日本語の意味

蟷螂（カマキリ）が巨大な龍の引く車に立ち向かうという故事から、「自分の力をわきまえずに強敵や大事業に立ち向かう、勇ましいが無謀で到底かなわない行為・抵抗」をたとえていう語。蟷螂の斧にも同義。

やさしい日本語の意味

力がとても弱いものが強いあいてにいどむが、まけてしまうこと

このボタンはなに？

彼の努力は蟷螂が龍車に向うと同じで、結果を得ることはできなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His efforts were like a mantis trying to stop a chariot, he couldn't achieve any results.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蟷螂 (とうろう)が龍車 (りゅうしゃ)に向 (むか)う

（ canonical ）

tōrō ga ryūsha ni mukau

（ romanization ）

詳細

学びて思わざれば則ち罔し

ひらがな

まなびておもわざればすなわちくらし

フレーズ

慣用表現

If one learns without thinking, one will be lost in his learning. That is, if one does not think about what one learns, he will not arrive at the truth of it.

日本語の意味

論語に見られる孔子の言葉で、「学んでも自分の頭で考えなければ、本質を理解できず迷ってしまう」という教えを表す句。

やさしい日本語の意味

まなぶだけでかんがえないとまよってわからなくなる。ほんとうのことがわからない。

このボタンはなに？

彼は「学びて思わざれば則ち罔し」という言葉を常に心に留めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always keeps in mind the phrase 'If one learns without thinking, it is a waste.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

学 (まな)びて思 (おも)わざれば則 (すなわ)ち罔 (くら)し

（ canonical ）

manabite omowazareba sunawachi kurashi

（ romanization ）

詳細

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

ひらがな

あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

ことわざ

When making a mistake, do not be afraid to correct it. Be quick to amend one's wrongs.

日本語の意味

過ちに気づいたら、ためらわずすぐに改めるべきであるという教え。

やさしい日本語の意味

まちがえたら、ためらわないで、すぐになおすことがたいせつだ

このボタンはなに？

彼は過ちては則ち改むるに憚ること勿れという言葉を心に刻んで、常に自己改善に努めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He keeps the words 'Don't hesitate to correct your mistakes when you make them' in his heart, always striving for self-improvement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (あやま)ちては則 (すなわ)ち改 (あらた)むるに憚 (はばか)ること勿 (なか)れ

（ canonical ）

ayamachite wa sunawachi aratamuru ni habakaru koto nakare

（ romanization ）

詳細

Webで検索する