検索結果- 日本語 - 英語

付倚

ひらがな
ふい
漢字
附倚
名詞
日本語の意味
何かに寄りかかって支えとすること / 他者や物事を頼りにすること、依存すること
やさしい日本語の意味
たよりにして そのものに たくして まかせること
中国語(簡体)
依赖 / 依靠 / 仰仗
このボタンはなに?

He is living completely depending on his parents.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全依赖父母生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

付倚

ひらがな
ふい
動詞
日本語の意味
他のものによりかかって支えを得ること。依存すること。 / 精神的・物質的な助けや支えを他者に求めること。 / 自立せず、他の存在に頼って存在・維持しようとすること。
やさしい日本語の意味
たよりにして 力を かりる こと。だれかや なにかに まかせて 自分のことを する。
中国語(簡体)
依赖 / 依靠 / 仰赖
このボタンはなに?

He is depending on his parents for everything.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一切都依赖父母。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
フウ /
訓読み
かぜ / かざ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
風。かぜ。大気の流れを表す漢字。異体字・俗字として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
かぜをあらわすむかしのまれなもじ。いまはほとんどつかわれない。
中国語(簡体)
风 / 风力 / 风向
このボタンはなに?

Like the wind, his feelings always change.

中国語(簡体字)の翻訳

像风一样,他的心情总是在变化。

このボタンはなに?

勞働

ひらがな
ろうどう
漢字
労働
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 労働: labor; labour
やさしい日本語の意味
おかねをもらうために からだやあたまをつかって はたらくこと
中国語(簡体)
体力或脑力的工作活动 / 工作、劳作的总称 / 劳动力的付出或生产过程
このボタンはなに?

He continued hard labor all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在进行艰苦的劳动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

就働

ひらがな
しゅうろう
漢字
就労
名詞
日本語の意味
就労すること。働き始めること。
やさしい日本語の意味
はたらくことや、しごとについていることをあらわすことば
中国語(簡体)
就业 / 受雇 / 开始工作
このボタンはなに?

He graduated from university for employment.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了就业而从大学毕业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

就働

ひらがな
しゅうろう
漢字
就労
動詞
日本語の意味
働いて職に就くこと。仕事に従事すること。
やさしい日本語の意味
つとめさきで はたらくこと。しごとに ついて きちんと はたらいているようす。
中国語(簡体)
就业 / 受雇 / 工作
このボタンはなに?

He started working immediately after graduating from university.

中国語(簡体字)の翻訳

他大学毕业后,立即就开始工作了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共働

ひらがな
きょうどう
名詞
日本語の意味
複数の人や組織が力を合わせて働くこと / 家庭において夫婦がともに就労していること / 神学において、神の働きと人間の意志・行為が協力して救いなどの業がなされるとする立場(シナジズム)
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらきちからをあわせること
中国語(簡体)
协作;共同工作 / (神学)协同论;神人协作
このボタンはなに?

He learned about the concept of synergism in theology class.

中国語(簡体字)の翻訳

他在神学课上学习了共同行动的概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協働

ひらがな
きょうどう
名詞
日本語の意味
複数の人や組織が共通の目的のために力を合わせて取り組むこと。 / 立場や専門の異なる者同士が、お互いの能力や資源を活かしながら一緒に仕事や活動を行うこと。
やさしい日本語の意味
いっしょに はたらくこと。おたがいに たすけあって しごとを すること。
中国語(簡体)
合作 / 协作 / 共同工作
このボタンはなに?

We started a collaboration for a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已开始为一个新项目展开合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協働

ひらがな
きょうどうする
漢字
協働する
動詞
日本語の意味
力を合わせて物事を行うこと / 共同で仕事に取り組むこと
やさしい日本語の意味
ひととちからをあわせていっしょにはたらく
中国語(簡体)
合作 / 协作 / 协同工作
このボタンはなに?

We decided to collaborate on a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定在一个新项目上合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

老働

ひらがな
ろうどう
名詞
日本語の意味
高齢になっても働き続ける人、またはその労働。しばしば定年後も就労を続ける高齢者を指す。 / 年老いた肉体にむち打って続ける苦しい労働。
やさしい日本語の意味
ふつうはしごとをやめるとしをこえてもはたらくひと
中国語(簡体)
超过退休年龄仍继续工作的人员 / 退休年龄已满仍在就业的人 / 退休后仍继续工作的老年人
このボタンはなに?

He has contributed to the company for many years as an elderly worker.

中国語(簡体字)の翻訳

作为一名年长的员工,他多年来一直为公司做出贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★