検索結果- 日本語 - 英語

西洋風

ひらがな
せいようふう
形容詞
日本語の意味
西洋風:西洋の様式や雰囲気を備えているさま。洋風。 / 西洋風:西洋に由来するデザイン・文化・生活様式に似せたさま。
やさしい日本語の意味
にしのくにのぶんかやふくそうのようすににているようす
中国語(簡体)
西式的 / 西洋风格的 / 带有西方风格的
このボタンはなに?

Her house is characterized by its Western-style design.

中国語(簡体字)の翻訳

她的家以西洋风格的设计为特色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

風評

ひらがな
ふうひょう
名詞
日本語の意味
うわさ話や世間で広まっている評判。多くは事実かどうか確かでない情報について言う。 / 世間一般の評価やイメージ。特に、企業や商品、地域などに対するよい/悪い評判。
やさしい日本語の意味
ある人や店などについて、多くの人が口で言って広める話やうわさ
中国語(簡体)
传闻 / 流言 / 风声
このボタンはなに?

That rumor is different from the truth.

中国語(簡体字)の翻訳

那种传闻与事实不符。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

風聞

ひらがな
ふうぶん
動詞
日本語の意味
風によって伝わる噂やうわさ話 / 世間でささやかれている評判や情報
やさしい日本語の意味
人から聞いた話を、たしかめないでほかの人に話して広げること
中国語(簡体)
散布流言 / 传闲话 / 八卦闲聊
このボタンはなに?

Her secret was rumored throughout the school.

中国語(簡体字)の翻訳

她的秘密在全校传开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風聞

ひらがな
ふうぶん
名詞
日本語の意味
うわさ話や伝聞として他人から聞いた情報。確かな根拠がなく信憑性に欠ける場合が多い。 / 世間で噂されている事柄。また、その内容や評判。
やさしい日本語の意味
人から人へつたわってひろがるうわさやうわさばなしのこと
中国語(簡体)
传闻 / 传言 / 流言蜚语
このボタンはなに?

I think that information is just hearsay.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那条信息只是传闻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

零封

ひらがな
れいふう
名詞
日本語の意味
スポーツなどで、相手に一点も得点を許さないこと。完封。
やさしい日本語の意味
スポーツの試合であいてに一点もとられないでおわること
中国語(簡体)
不让对手得分的比赛结果 / 对手得分为零的胜利 / 零失球的战绩
このボタンはなに?

His pitching was fantastic, and the game ended in a shutout.

中国語(簡体字)の翻訳

他的投球非常出色,比赛以零封结束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

零封

ひらがな
れいふうする
漢字
零封する
動詞
日本語の意味
スポーツで、相手に得点を許さないまま試合を終えること。完封すること。
やさしい日本語の意味
スポーツであいてのチームに1てんもとらせないでおわらせること
中国語(簡体)
在比赛中使对手无法得分 / 以零失分取胜 / 保持零失分
このボタンはなに?

His pitching was fantastic, and he shut out the opposing team.

中国語(簡体字)の翻訳

他的投球非常出色,将对手球队零封。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風物詩

ひらがな
ふうぶつし
名詞
日本語の意味
季節の特色や風景、行事などをよく表していて、その季節を象徴するような物事。 / ある場所や時期を思い出させる典型的な情景や出来事。
やさしい日本語の意味
きせつをつよくかんじさせるものごとや、きせつのふんいきがよくわかるできごと
中国語(簡体)
描写风景或季节的诗篇 / 象征某一季节的事物 / 富有季节气息的景象
このボタンはなに?

Speaking of autumnal traditions, it's leaf peeping.

中国語(簡体字)の翻訳

说到秋天的风物,就得是赏红叶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風雲児

ひらがな
ふううんじ
名詞
日本語の意味
時代の脚光を浴びる人物 / 世の中の大きな変化を引き起こす人物 / 波乱の時代に活躍する英雄的な人物
やさしい日本語の意味
あたらしい考えや力で、きゅうにゆう名になる人や、せかいを大きくかえる人
中国語(簡体)
当前备受瞩目的焦点人物 / 在变局中崛起、搅动局势的人 / 突然走红并引领潮流的新星
このボタンはなに?

At that moment, he truly became the man of the hour.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那一刻,正成为了风云人物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風圧

ひらがな
ふうあつ
名詞
日本語の意味
風によって物体の表面などに及ぼされる圧力 / 気流が物体に当たることで生じる力や圧迫感
やさしい日本語の意味
ふくかぜが ものに あたる ときに かかる おす ちから
中国語(簡体)
风的压力 / 气流作用在物体表面的压力 / 建筑、结构受风产生的压力
このボタンはなに?

The wind pressure increases as the typhoon approaches.

中国語(簡体字)の翻訳

台风接近时,风压会变强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
ふいご
名詞
日本語の意味
ふいご。風を送り出す装置。 / 火力を強めるために空気を送る道具。
やさしい日本語の意味
ひをつよくするために、くうきをおくるどうぐ
中国語(簡体)
风箱(用于炉火、锻造等) / 皮革制的手动鼓风器
このボタンはなに?

He heated the iron using a bellows at the blacksmith's.

中国語(簡体字)の翻訳

他在铁匠铺用风箱把铁加热了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★