検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

顔を出す

ひらがな
かおをだす
動詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
人が姿を見せること。出席すること。 / ちょっと立ち寄ること。 / ある場所や場面に参加したり、関係を持ったりすること。 / (文字どおりに)顔を外に出すこと。顔を見せること。
やさしい日本語の意味
じぶんがいることをしらせるために、すこしのあいだ行って、人にあったり、すがたをみせたりする
このボタンはなに?

I plan to make an appearance at his new shop for the first time in a long while.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顔芸

ひらがな
かおげい
名詞
日本語の意味
表情を大げさに変化させて見せること、またはその芸。 / 舞台や映像作品などで、顔の表情だけで感情や状況を誇張して伝える演技。
やさしい日本語の意味
おおげさな かおの ひょうじょうで おもしろさを みせる わざ
このボタンはなに?

He is a master of the art of pulling strange faces, always making us laugh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変顔

ひらがな
へんがお
名詞
俗語
日本語の意味
変わった顔・おかしな表情をすること。また、その顔や表情。
やさしい日本語の意味
おもしろくするために、へんなかおやこわいかおなどをわざとすること
このボタンはなに?

He made a strange face and made everyone laugh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丸顔

ひらがな
まるがお
名詞
日本語の意味
顔の輪郭が丸みを帯びていること、またはそのような顔つき。 / ふっくらとしていて柔らかい印象を与える顔立ち。 / 美的特徴としての、縦横の差が少なく円形に近い顔。
やさしい日本語の意味
ほおがふっくらしていて、まるいかたちをしたかおのこと
このボタンはなに?

She had a round face, which highlighted her beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ドヤ顔

ひらがな
どやがお
名詞
日本語の意味
得意げで自慢気な表情。また、そのような顔つきで相手を見ること。 / 自分の優位性や成功を誇示しているように見える、少し鼻につく満足げな顔。 / 勝ち誇ったような、相手を見下すニュアンスを含む満足そうな顔つき。
やさしい日本語の意味
じぶんにじしんがあって、えらそうにしたかお。まんぞくそうなひょうじょう。
このボタンはなに?

After solving the problem, he looked at me with a smug face.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

顔形

ひらがな
かおかたち
名詞
日本語の意味
顔つき・顔立ち。顔の外見的な特徴や印象を指す。
やさしい日本語の意味
かおのかたちやようすのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

失顔症

名詞
くだけた表現
日本語の意味
失顔症(しつがんしょう)は、人の顔を視覚的に認識・識別する能力が著しく低下または欠如している状態を指す神経学的な症状・障害。英語の “prosopagnosia” に相当する。 / 表情や顔立ちから相手を見分けることが困難で、家族や友人、有名人などの顔を見ても誰なのか分からない、識別できない状態。 / 脳損傷や先天的な要因などにより、顔認識を担う脳の機能がうまく働かないことで生じる症状の総称。
やさしい日本語の意味
人のかおを見てもだれか分からなくなる、びょうきやしょうがいのこと
このボタンはなに?

He has prosopagnosia, which makes it very difficult to remember faces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顔はめ看板

名詞
日本語の意味
顔写真などをはめ込むために顔の部分がくり抜かれた看板。観光地やイベント会場などで、人物やキャラクターの体の部分に自分の顔を当てて写真撮影を楽しむためのもの。
やさしい日本語の意味
人の顔のところにあなをあけた板で、そこから顔を出して写真をとるもの
このボタンはなに?

A new face in the hole board was installed in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顔はめパネル

名詞
日本語の意味
顔はめパネル:観光地やイベント会場などに設置される、人物やキャラクターなどのイラストや写真が描かれ、顔の部分だけがくり抜かれていて、そこに自分の顔をはめて写真撮影を楽しむためのパネル。
やさしい日本語の意味
人のかおをあてはめてあそぶ、しゃしんをとるためのたてのいた
このボタンはなに?

The children were playing with the face in the hole board in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★