検索結果- 日本語 - 英語

ふる

形容詞
日本語の意味
満ち足りているさま / 不足がないさま / 一杯であるさま
やさしい日本語の意味
いっぱいで、これいじょうはいらないようす。または、ぜんぶそろっているようす。
中国語(簡体)
满的 / 全部的 / 完全的
このボタンはなに?

This bus is full.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆公交车很旧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

おふだ

漢字
御札
名詞
日本語の意味
神社や寺で配られる、神仏の加護や災厄除けを祈願して家や身につける札。紙や木などに神や仏の名、呪文などが記されているもの。
やさしい日本語の意味
じんじゃからもらうかみやきのふだで、まもりのちからがあるとされるもの
中国語(簡体)
神社颁发的护符 / 祈福避邪的神符 / 贴于家宅或随身携带以求庇佑的符札
このボタンはなに?

I bought a new amulet.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的护符。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばふだ

漢字
場札
名詞
日本語の意味
トランプやかるたなどのカードゲームで、場に出されている札、あるいは捨て札として場にたまっている札のこと。
やさしい日本語の意味
かるたやトランプで、つかったあとにおくばしょにあるかみのふだ
中国語(簡体)
纸牌游戏中的弃牌堆 / 纸牌游戏中场上的牌(桌面牌)
このボタンはなに?

This is my new talisman.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的新增益。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てふ

ひらがな
ちょう
漢字
固有名詞
日本語の意味
てふ:日本語の古風な人名表記、主に女性名として用いられるが、文献によっては男女共通名としても見られる。漢字では「蝶」「手布」など様々に当て字されることがある。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使うなまえだが、ときどきおとこのひとにも使うなまえ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日本男女通用名
このボタンはなに?

Tefu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

てふさん是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

てふ

ひらがな
という / といふ
漢字
と言う
フレーズ
略語 異表記 古語
日本語の意味
「と言う」の古風な言い回し、またはその音便・略された形。和歌や古文で、引用や説明を導く表現として用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで と言う のかわりに使うことば
中国語(簡体)
(古)表示“说” / (古)表示“称作、叫做” / (古)用作引用或解释的连接词,等同于「という」
このボタンはなに?

So to speak, he is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

てふ,他是我的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ふが

名詞
日本語の意味
ふが:日本語の感動詞として使われることがある擬声語・擬態語。「ふがふが」などと使われる。 / プログラミングなどで、具体的な意味を持たない例示用の名前として使われる仮の語(メタ構文変数)。「foo」「bar」と同様の用法。
やさしい日本語の意味
プログラムの説明などで使う、なまえに意味のないことば
中国語(簡体)
(编程)元语法变量名,占位符;相当于 bar / (编程)与ほげ(hoge)成对使用的示例变量名
このボタンはなに?

In programming, we often use a metasyntactic variable called 'bar'.

中国語(簡体字)の翻訳

在编程中,经常使用名为「ふが」的元语法变量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふなれ

漢字
不慣れ
名詞
日本語の意味
経験や慣れが不足していること
やさしい日本語の意味
まだそのことにじょうずになれていないこと。けいけんがすくないようす。
中国語(簡体)
生疏 / 不熟悉 / 缺乏经验
このボタンはなに?

He is a newcomer and often makes mistakes due to his lack of experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他是新人,由于不熟练,经常犯错。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ふなれ

漢字
不慣れ
形容詞
日本語の意味
経験や慣れが不足していて、物事の扱いや対処に巧みでないさま。 / ある事柄・環境・やり方などに十分に馴染んでおらず、勝手がわからないさま。 / (比喩的に)人付き合いや社会的な場の作法に慣れておらず、ぎこちないさま。
やさしい日本語の意味
よくしらないことや、やりなれていないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
不熟练 / 生疏 / 不熟悉
このボタンはなに?

He is still an inexperienced newcomer.

中国語(簡体字)の翻訳

他仍然是个不熟练的新人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

しもふり

漢字
霜降り
名詞
日本語の意味
霜が降りたように白い斑点や筋が入っていること / 肉などに脂肪が細かく入っている状態 / 衣類や表面に白っぽい粉や斑点が付いたように見える状態
やさしい日本語の意味
しろいぶぶんがすこしまじったようすや、にくなどをさっとおゆでゆでること
中国語(簡体)
白色斑点;霜状斑纹 / (烹饪)焯水、汆烫
このボタンはなに?

His black coat was speckled with white, and it was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的黑色外套上覆盖着霜,看起来非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

しもふり

漢字
霜降り
動詞
日本語の意味
料理で、材料をさっと熱湯にくぐらせること。湯通しする。 / 肉の表面を軽く焼いて、旨味を閉じ込める調理法をすること。
やさしい日本語の意味
にくやさかなをさっとあついおゆにくぐらせて、いろをよくし、くさみをとる
中国語(簡体)
焯水 / 汆烫(烹调前短时间烫煮) / 为去腥去血沫而略焯
このボタンはなに?

When you blanch broccoli, it becomes brightly colored.

中国語(簡体字)の翻訳

把西兰花焯一下,颜色会变得更鲜艳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★