ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
さい
名詞
日本語の意味
時間; 機会
やさしい日本語の意味
なにかをするときや、ばあいのこと
このボタンはなに?

When you go on a business trip, please always bring the meeting materials.

中国語(簡体字)の翻訳

出差时请务必带上会议资料。

中国語(繁体字)の翻訳

出差時請務必帶上會議資料。

韓国語訳

출장 시에는 반드시 회의 자료를 가지고 가세요.

インドネシア語訳

Saat melakukan perjalanan dinas, harap pastikan membawa materi rapat.

ベトナム語訳

Khi đi công tác, xin vui lòng mang theo tài liệu cuộc họp.

タガログ語訳

Kapag nasa opisyal na paglalakbay, siguraduhing dalhin ang mga materyales para sa pulong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

際する

ひらがな
さいする
動詞
日本語の意味
ある物事や状況に直面する、またはそれに臨むことを表す動詞。 / 特定の場面・機会・状況にあたって、そのタイミングや状況と関わりをもつこと。
やさしい日本語の意味
あることがちょうどおこるときやばめんにあたることである
このボタンはなに?

His success came to pass due to his efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功归功于他的努力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功是靠努力得來的。

韓国語訳

그의 성공은 노력의 결과였다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya disebabkan oleh usaha.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy là nhờ vào nỗ lực.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay bunga ng kanyang pagsisikap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
サイ
訓読み
きわ / ぎわ / きわどい / きわだつ / きわだてる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
機会 / 側 / 端 / 瀬戸際 / 危険 / 冒険的 / 事件 / 時 / いつ
やさしい日本語の意味
あるできごとや、なにかをするときのこと。また、もののはしや、はしにちかいところ。
このボタンはなに?

I first met her on the occasion of a friend's wedding.

中国語(簡体字)の翻訳

我在朋友的婚礼上第一次见到她。

中国語(繁体字)の翻訳

我在朋友的婚禮上第一次遇見她。

韓国語訳

그녀와는 친구의 결혼식 때 처음 만났다.

インドネシア語訳

Saya pertama kali bertemu dengannya saat menghadiri pernikahan seorang teman.

ベトナム語訳

Tôi gặp cô ấy lần đầu tiên trong đám cưới của một người bạn.

タガログ語訳

Una kong nakilala siya sa kasal ng isang kaibigan.

このボタンはなに?

ひらがな
きわ
名詞
日本語の意味
ある事柄が行われる、ちょうどその時や場面 / 物事の区切り目や境目となる時点 / ある状況や条件が成り立つタイミング / 機会や折 / 物と物とが接するへり・きわ・ふち
やさしい日本語の意味
なにかをするすぐまえのとき
このボタンはなに?

Please always bring your ID at the moment prior to the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

参加考试时务必携带身份证明。

中国語(繁体字)の翻訳

參加考試時請務必攜帶身分證明文件。

韓国語訳

시험을 치를 때에는 반드시 신분증을 지참해 주세요.

インドネシア語訳

Harap selalu membawa kartu identitas saat ujian.

ベトナム語訳

Vui lòng mang theo giấy tờ tùy thân khi dự thi.

タガログ語訳

Sa oras ng pagsusulit, siguraduhing magdala ng isang patunay ng pagkakakilanlan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

實際

ひらがな
じっさい
漢字
実際
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 実際 (practicality; actual condition; status quo)
やさしい日本語の意味
むかしのもじのかたちで、じっさいとおなじいみ。ほんとうのようすのこと。
このボタンはなに?

This plan is actually impossible to implement.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划实际上不可行。

中国語(繁体字)の翻訳

這個計劃實際上無法執行。

韓国語訳

이 계획은 실제로 실행할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Rencana ini sebenarnya tidak mungkin dilaksanakan.

ベトナム語訳

Kế hoạch này thực tế là không thể thực hiện được.

タガログ語訳

Hindi talaga maisasakatuparan ang planong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

國際

ひらがな
こくさい
漢字
国際
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際: international
やさしい日本語の意味
くにと くにの あいだに かかわる こと
このボタンはなに?

This conference will be held on an international scale.

中国語(簡体字)の翻訳

本次会议将在国际范围内举行。

中国語(繁体字)の翻訳

本次會議將以國際規模舉行。

韓国語訳

이 회의는 국제 규모로 개최됩니다.

インドネシア語訳

Konferensi ini akan diselenggarakan dalam skala internasional.

ベトナム語訳

Hội nghị này được tổ chức ở quy mô quốc tế.

タガログ語訳

Gaganapin ang kumperensiyang ito sa pandaigdigang saklaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

國際法

ひらがな
こくさいほう
漢字
国際法
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際法
やさしい日本語の意味
くにとくにのあいだの やくそくや きまりを あつめた ほうりつ
このボタンはなに?

He is an expert in international law.

中国語(簡体字)の翻訳

他是国际法的专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是國際法的專家。

韓国語訳

그는 국제법 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah ahli hukum internasional.

ベトナム語訳

Ông ấy là chuyên gia về luật quốc tế.

タガログ語訳

Siya ay isang eksperto sa batas internasyonal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

國際歌

ひらがな
こくさいか
漢字
国際歌
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際歌 (“The Internationale”)
やさしい日本語の意味
ふるい かんじで かいた こくさいか。せかいの はたらく ひとの うたの なまえ。
このボタンはなに?

He started singing The Internationale.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始唱国际歌。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始唱《國際歌》。

韓国語訳

그는 국제가를 부르기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai menyanyikan Lagu Internasionale.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu hát bài 'Quốc tế ca'.

タガログ語訳

Sinimulan niyang kantahin ang 'Internationale'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

國際語

ひらがな
こくさいご
漢字
国際語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際語: international auxiliary language
やさしい日本語の意味
ちがうくにのひとがたがいにわかるようにつかうためのべつにまなぶことば
このボタンはなに?

He is interested in learning the international language.

中国語(簡体字)の翻訳

他对学习国际语感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對學習國際語感興趣。

韓国語訳

그는 국제어를 배우는 데 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tertarik mempelajari bahasa internasional.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến việc học một ngôn ngữ quốc tế.

タガログ語訳

Interesado siyang mag-aral ng isang pandaigdigang wika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★