検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

車輪の再発明

ひらがな
しゃりんのさいはつめい
名詞
慣用表現
日本語の意味
既に存在し広く利用されている解決策や技術があるにもかかわらず、それを調査・活用せずに、一から同様のものを作り直してしまうことを批判的にたとえた表現。 / ムダな重複作業や非効率な開発行為を指摘するときに用いられる比喩的な言い回し。
やさしい日本語の意味
もうあるやりかたやものを、しらずにまたいちからつくってしまうこと
中国語(簡体)
重复造轮子 / 重新发明轮子 / 无谓地重复已有的解决方案
このボタンはなに?

We don't need to reinvent the wheel.

中国語(簡体字)の翻訳

我们不需要重新发明轮子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

九分九厘

ひらがな
くぶくりん
名詞
日本語の意味
物事がほとんど確実であること。また、ほぼ間違いないと言える程度であるさま。
やさしい日本語の意味
ほとんどまちがいないこと。たいていそうだと言えること。
中国語(簡体)
十有八九的把握 / 几乎百分之百的确定性 / 几乎必定发生的事
このボタンはなに?

The chances of him winning are a hundred to one.

中国語(簡体字)の翻訳

他获胜的可能性几乎为零。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポートリンカーン

ひらがな
ぽおとりんかあん
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア南オーストラリア州にある港湾都市。正式名称は Port Lincoln。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのみなみのほうにあるまちのなまえです
中国語(簡体)
澳大利亚南澳大利亚州的城市“林肯港” / 南澳大利亚州的沿海港市
このボタンはなに?

I want to go to Port Lincoln, located in the southern part of Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去澳大利亚南部的林肯港。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
りん
訓読み
さむい / すさまじい
文字
日本語の意味
威厳のある / 勇敢な / 堂々とした / 高貴な
やさしい日本語の意味
きびしくひきしまっていて、つよくうつくしいようすをあらわす字
中国語(簡体)
威严庄重的 / 英武的 / 高贵肃穆的
このボタンはなに?

Rin-chan always gets the best grades in her class.

中国語(簡体字)の翻訳

凛酱的成绩总是班上第一。

このボタンはなに?

音読み
りゅう / りょう / りん
訓読み
たつ
文字
日本語の意味
ドラゴン
やさしい日本語の意味
つのがあり りゅうのような かたちの かみのいきものを あらわす かんじ
中国語(簡体)
龙 / 传说中的神异生物
このボタンはなに?

The Brachiosaurus was a very large dinosaur.

中国語(簡体字)の翻訳

腕龙是一种非常大的恐龙。

このボタンはなに?

音読み
リン
訓読み
みち / たぐい / つい
文字
漢字表記
日本語の意味
倫理
やさしい日本語の意味
ひとのなかでまもるべききまりやこころがけをあらわすかんじ
中国語(簡体)
伦理;道德 / 类别;人伦 / 条理;次序
このボタンはなに?

Rin always acts based on ethics.

中国語(簡体字)の翻訳

伦始终按照伦理行事。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
リン
訓読み
いと
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
より糸 / 釣り糸
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。ほそい いとや、つりに つかう いとを しめす。
中国語(簡体)
线绳 / 鱼线 / 丝线
このボタンはなに?

He tied the luggage tightly with twine.

中国語(簡体字)の翻訳

他用丝线把行李系得很牢固。

このボタンはなに?

鈴蘭

ひらがな
すずらん
固有名詞
日本語の意味
スズラン科の多年草で、白く小さな釣鐘状の花を房状に咲かせる植物。「すずらん」と読む。 / 日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。清楚・可憐といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのこにもおんなのこにもつけることができるなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性名 / 来源于花名“铃兰”的人名
このボタンはなに?

Suzuran is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

铃兰是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

世界貿易機関

ひらがな
せかいぼうえききかん
固有名詞
日本語の意味
国際機関の一つで、加盟国間の貿易ルールを定め、自由で公正な貿易の促進や貿易紛争の解決を目的とする組織。World Trade Organization(WTO)の日本語名称。
やさしい日本語の意味
せかいの国どうしが、しょうひんのとりひきのルールをきめて、ぼうえきをしやすくする国さいきかん
中国語(簡体)
世界贸易组织(WTO) / 负责制定与监督全球贸易规则的国际组织 / 管理成员间贸易协定与争端解决的政府间机构
このボタンはなに?

The World Trade Organization is an important organization that sets the rules for international trade.

中国語(簡体字)の翻訳

世界贸易组织是制定国际贸易规则的重要组织。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

保護貿易

ひらがな
ほごぼうえき
名詞
日本語の意味
国家が関税や輸入制限などの政策を用いて、自国の産業や市場を外国からの競争から守ろうとする貿易のあり方。
やさしい日本語の意味
ほかの国からの品物をへらして、自分の国の会社や産業をまもるやり方
中国語(簡体)
贸易保护主义 / 通过关税、配额等限制进口的政策 / 为保护本国产业而干预对外贸易的做法
このボタンはなに?

Protectionist policies are introduced to protect domestic industries from foreign competition.

中国語(簡体字)の翻訳

保护性贸易政策是为了保护国内产业免受外国竞争而实施的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★