検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鎖分銅

ひらがな
くさりふんどう
名詞
日本語の意味
鎖とその端についた分銅からなる道具や武器を指す名詞。荷物のつり上げ補助や武器として用いられる。
やさしい日本語の意味
くさりの先におもりがついたもののなまえで、もちあげる作業や武器に使われる
このボタンはなに?

He swung the flail around to drive away the enemies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分銅

ひらがな
ふんどう
名詞
廃用 俗語
日本語の意味
分銅(ふんどう)は、てんびんなどで質量を量る際に基準となる金属製のおもりのこと。主に真鍮や銅などで作られ、ひょうたん形・砂時計形など特徴的な形状をしている。
やさしい日本語の意味
てんびんで物の重さをはかるための、小さくて重い金ぞくのかたまり
このボタンはなに?

How many kilograms does this metal weight have?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分銅

ひらがな
ふんどう
名詞
日本語の意味
分銅とは、質量を量るためのおもりのこと。天秤などに用いられる金属製の錘。また、ひもの先につけて振り回す武器や道具の錘部分を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひもやさおの先につける小さなおもりで、くじびきなどにつかうもの
このボタンはなに?

I used a fundō weight to measure the weight of the object.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分銅

ひらがな
ふんどう
名詞
日本語の意味
おもり。質量を測定するときなどに用いる重り。 / 天秤や秤にかけて、物の重さを量るときに用いる金属製の重り。 / 分銅の形をした器具や装飾品など。
やさしい日本語の意味
重さをはかるときに はかりにつり下げて 重さをくらべるための おもり
このボタンはなに?

I measured the weight of the object using a weight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
くさり
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
わっかが たくさん つながった かたい ひも。ものを つないだり しばったり する。
このボタンはなに?

A chain was hung on an old tree in the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
じょう
漢字
助数詞
日本語の意味
鎖は通常、「くさり」と読み、輪を連ねて作られた金属製のつなぎ具や、比喩的に束縛・つながりなどを表す語であり、一般的な国語としては助数詞ではない。 / 日本語の助数詞として「〜錠」「〜粒」などが錠剤や粒状の薬の数え方に用いられるが、「鎖」という字・語形は通常それらの助数詞とは関係しない。 / 英語の “counter for pills or tablets” という説明は、日本語の実在する助数詞「錠(じょう)」「粒(つぶ/りゅう)」などの意味を誤って「鎖」という字に対応させたものと考えられる。
やさしい日本語の意味
くすりのつぶをかぞえるときに使うことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
くさり
名詞
稀用
日本語の意味
金属製などの輪をつないだ「くさり」、転じて、つながって連続するもののたとえ。
やさしい日本語の意味
わっかがいくつもつながったもの。ものごとがつづけてつながることや、きんちゃくのひもをとおすくちもいう。
このボタンはなに?

We are connected by the chain of friendship.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
くさり
名詞
日本語の意味
鎖とは、扉や門などを閉じて施錠するための金属製の棒状・かんぬき状の装置。また、その装置によって閉じられ施錠されている状態を指すこともある。
やさしい日本語の意味
たくさんのわっかがつながったひものようなきんぞく。ものをつなぐ、しばる、とやもんをしめるときにつかう。
このボタンはなに?

He locked the gate with a chain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接辞
日本語の意味
鎖は、金属などでできた輪を連ねたもの、またはそのような連結構造を指す。比喩的に、物事をつなぐ関係性や拘束するものも意味する。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにつきくさりやつながりふさぐことのいみをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
くさり
名詞
日本語の意味
金属などでできたつながった輪、またはそれを連ねたもの。物をつなぎ止めたり、拘束したりする道具。 / 比喩的に、自由を束縛するものや、人と人とのつながり。
やさしい日本語の意味
いくつものわっかがつながったひもみたいなもの。ものをしばるときにつかう。
このボタンはなに?

We need a metal bar, in other words, a chain, to close the gate.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★