和英辞書

鎖

ひらがな

くさり

名詞

the closing and locking of a door or gate / a door or gate so closed and locked / a bar or other device used to lock a door or gate

日本語の意味

鎖とは、扉や門などを閉じて施錠するための金属製の棒状・かんぬき状の装置。また、その装置によって閉じられ施錠されている状態を指すこともある。

やさしい日本語の意味

たくさんのわっかがつながったひものようなきんぞく。ものをつなぐ、しばる、とやもんをしめるときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

上锁；锁闭（将门或大门关闭并锁上的行为） / 已上锁的门或大门 / 锁具；门锁；门栓等锁闭装置

中国語（繁体字）の意味

門戶的閉鎖 / 上鎖的門或門戶 / 門閂、門栓等鎖門裝置

韓国語の意味

문·대문을 닫아 잠금 / 닫아 잠가진 문·대문 / 문을 잠그는 빗장 등의 장치

ベトナム語の意味

việc đóng và khóa cửa/cổng / cửa/cổng đã đóng và khóa / thanh chốt hoặc thiết bị dùng để khóa cửa/cổng

タガログ語の意味

pagsasara at pagkandado (ng pinto o tarangkahan) / nakakandadong pinto o tarangkahan / trangka o iba pang panara ng pinto o tarangkahan

彼は門の鎖をかけた。

He locked the gate with a chain.

中国語（簡体字）の翻訳

他给门上了锁。

中国語（繁体字）の翻訳

他把門的鎖鏈鎖上了。

韓国語訳

그는 문에 사슬을 걸었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã khóa xích cổng.

タガログ語訳

Ikinadena niya ang tarangkahan.

意味（1）

the closing and locking of a door or gate

意味（2）

a door or gate so closed and locked

意味（3）

a bar or other device used to lock a door or gate

tozashi （ romanization ）

とざし （ hiragana ）