ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

鍛冶

ひらがな
かじ
名詞
日本語の意味
金属を熱して打ち鍛え、道具・武器・装飾品などを作ること。また、その技術や作業。 / 鍛冶の仕事を職業とする人。鍛冶屋。
やさしい日本語の意味
ひであつくしたてつなどをうち、どうぐをつくるしごと。また、そのひと。
このボタンはなに?

He learned the art of forging and made his own sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了锻造技术,打造了自己的剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他學習了鍛冶的技術,打造了自己的劍。

韓国語訳

그는 대장장이 기술을 배워 자신의 검을 만들었다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari teknik pandai besi dan membuat pedangnya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy học nghề rèn và tự làm thanh kiếm của mình.

タガログ語訳

Natutunan niya ang sining ng panday at gumawa siya ng sarili niyang espada.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鍛冶

ひらがな
かじ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「鍛冶(かじ)」は、本来は金属を熱して打ち鍛え、刃物や農具、工具などを作る仕事、またはその職人自体を指す語。転じて、名字としても用いられる固有名詞であり、日本各地に分布する日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。かじとよむ。
このボタンはなに?

Mr. Kaji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

锻冶先生是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

鍛冶是我的摯友。

韓国語訳

카지 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tuan Kaji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kaji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kaji-san ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鍛冶

ひらがな
かじする
漢字
鍛冶する
動詞
日本語の意味
金属を加熱・加工して道具や武具などを作ること。 / 比喩的に、精神・技術などを厳しく訓練し、鍛え上げること。
やさしい日本語の意味
てつなどをひであつくしてうち、どうぐのかたちをつくる
このボタンはなに?

He forged a sword in the blacksmith.

中国語(簡体字)の翻訳

他在铁匠铺锻造了一把剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他在鐵匠鋪鍛造了一把劍。

韓国語訳

그는 대장간에서 검을 만들었다.

インドネシア語訳

Dia menempa sebuah pedang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rèn một thanh kiếm.

タガログ語訳

Gumawa siya ng espada sa pandayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鍛冶

ひらがな
かじ
名詞
略語 異表記 歴史的
日本語の意味
金属を打ち延ばしたり、熱して鍛えたりして、道具・武器・器物などを作ること。また、その仕事。 / 鍛冶の仕事をする職人。かじや。 / (歴史的用法)律令制において、宮中で金属製品の製作や管理を担った官職、またはその役所(鍛冶司)の略。
やさしい日本語の意味
かねをきたえてどうぐやぶきをつくるしごと。またそれをするひと。むかしはやくしょのしょくにんのなまえにもつかった。
このボタンはなに?

He learned the art of forging and made his own sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了锻造技术,打造了自己的剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他學習了鍛冶技術,並鍛造了自己的劍。

韓国語訳

그는 대장장이 기술을 배워 자신의 검을 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari keahlian pandai besi dan membuat pedangnya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy học kỹ thuật rèn và tự làm thanh kiếm của mình.

タガログ語訳

Natutunan niya ang mga teknik ng panday at gumawa siya ng sarili niyang espada.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鍛冶神

ひらがな
かじがみ / かじのかみ / かじしん
固有名詞
日本語の意味
金属を打ち鍛えて道具や武器などを作る職人の作業や技術、またはその職人を指す「鍛冶」と、神を意味する「神」を組み合わせた語。主に日本神話・神道において、鍛冶や金工、金属加工などを司る神格・神を指す固有名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
かじをするしごとをまもるかみさま。かなものをつくるちからのかみ。
このボタンはなに?

The legend of the blacksmith god is deeply rooted in ancient mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

锻冶神的传说深深扎根于古代神话中。

中国語(繁体字)の翻訳

鍛冶神的傳說深深根植於古代神話之中。

韓国語訳

대장장이 신의 전설은 고대 신화에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

インドネシア語訳

Legenda dewa pandai besi berakar dalam mitologi kuno.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về vị thần rèn ăn sâu trong thần thoại cổ đại.

タガログ語訳

Ang alamat ng diyos ng panday ay malalim na nakaugat sa sinaunang mitolohiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鍛冶屋

ひらがな
かじや
名詞
日本語の意味
金属を熱して打ち鍛え、道具や武器などを作る職人。特に鉄を扱う職人。 / 鍛冶仕事を行う店、工房。
やさしい日本語の意味
てつなどのきんぞくをきたえてどうぐやかたなをつくるひと
このボタンはなに?

He works at the blacksmith in the village.

中国語(簡体字)の翻訳

他在村里的铁匠铺工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他在村裡的鐵匠鋪工作。

韓国語訳

그는 마을 대장간에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di pandai besi di desa.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc ở lò rèn của làng.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa pandayan ng nayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★