和英辞書

鍛冶

ひらがな

かじ

名詞

forging, smithing / a metalsmith, a smith

日本語の意味

金属を熱して打ち鍛え、道具・武器・装飾品などを作ること。また、その技術や作業。 / 鍛冶の仕事を職業とする人。鍛冶屋。

やさしい日本語の意味

ひであつくしたてつなどをうち、どうぐをつくるしごと。また、そのひと。

中国語（簡体字）の意味

锻造；打铁工艺 / 铁匠；金属工匠

中国語（繁体字）の意味

鍛造；打鐵（工藝） / 鐵匠；金屬工匠

韓国語の意味

단조(금속을 달구고 두드리는 작업) / 대장장이 / 금속공

ベトナム語の意味

rèn kim loại / nghề rèn / thợ rèn

タガログ語の意味

pagpapanday (ng metal) / panday (metalsmith)

彼は鍛冶の技術を学び、自分の剣を作りました。

He learned the art of forging and made his own sword.

中国語（簡体字）の翻訳

他学会了锻造技术，打造了自己的剑。

中国語（繁体字）の翻訳

他學習了鍛冶的技術，打造了自己的劍。

韓国語訳

그는 대장장이 기술을 배워 자신의 검을 만들었다.

ベトナム語訳

Anh ấy học nghề rèn và tự làm thanh kiếm của mình.

タガログ語訳

Natutunan niya ang sining ng panday at gumawa siya ng sarili niyang espada.

意味（1）

forging, smithing

意味（2）

a metalsmith, a smith

鍛 (たん)冶 （ canonical ）

tan'ya （ romanization ）

や （ hiragana ）