検索結果- 日本語 - 英語

冷やし中華

ひらがな
ひやしちゅうか
名詞
日本語の意味
冷やし中華
やさしい日本語の意味
つめたくしためんに きゅうりや ハムなどを のせて たれを かけた なつに よくたべる りょうり
中国語(簡体)
日式冷拌中华面,冷却的面条配各种配菜与酱汁 / 夏季常吃的冷面料理
このボタンはなに?

Hiyashi Chūka is the best on a hot day.

中国語(簡体字)の翻訳

炎热的日子里,凉拌中华面最棒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長母趾伸筋

ひらがな
ちょうぼししんきん
名詞
日本語の意味
長母趾伸筋は、下腿前面に位置する筋肉で、母趾(足の親指)を伸展させる働きを持つ。 / 足関節の背屈(足先を上に反らす動き)にも関与し、歩行や走行時のつま先のクリアランスに重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
あしのおやゆびをそらせてうごかす、すねのあたりにあるほそくてながいきんにく
中国語(簡体)
拇长伸肌;使足大趾伸展的肌肉 / 位于小腿前侧,伸展拇趾并协助足背屈的肌肉
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his extensor hallucis longus.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门锻炼长拇趾伸肌的练习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己中

ひらがな
じこちゅう
名詞
略語 異表記 俗語
日本語の意味
自分のことしか考えず、他人の立場や気持ちをあまり考慮しない人、あるいはそのような性格・態度。わがままで利己的であるさま。
やさしい日本語の意味
じぶんのことだけをかんがえて、まわりのひとやきもちをあまりかんがえないようす
中国語(簡体)
自我中心者 / 以自我为中心的人 / 自私自利的人
このボタンはなに?

He has a self-centered personality and doesn't listen to others' opinions at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格自我中心,完全不听别人的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひとちがい

漢字
人違い
名詞
日本語の意味
人を他の人と誤って認識すること / 人違いであること、またその状態や出来事 / ある人物を別の人物だと思い込んでしまう誤認
やさしい日本語の意味
にているべつの人をおなじ人だとまちがえること
中国語(簡体)
认错人 / 误认(他人) / 身份误认
このボタンはなに?

He mistook me for my sister.

中国語(簡体字)の翻訳

他把我当成姐姐了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

電波探知機

ひらがな
でんぱたんちき
名詞
日本語の意味
電磁波を利用して物体の位置や距離などを探知・測定する装置の総称。レーダー。 / 無線の電波を受信・検知して、その発信源の方向や位置を割り出す機器。 / 軍事や航空、航海、気象観測などで用いられる、電波による探知・監視装置。
やさしい日本語の意味
とおくのものから出るでんぱをうけとり、そのばしょやうごきをしらべるきかい
中国語(簡体)
雷达 / 无线电探测与测距装置 / 无线电定位与探测设备
このボタンはなに?

He used a radar to search for the ship.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用电波探测器寻找船只。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

捕虫

ひらがな
ほちゅう
名詞
日本語の意味
昆虫を捕まえること / 虫取り。害虫などの虫を捕獲すること
やさしい日本語の意味
むしをつかまえること。あそびやべんきょうで、いきているむしをとること。
中国語(簡体)
捉虫 / 捕捉昆虫 / 捉虫活动
このボタンはなに?

He is honing his insect catching skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他在磨练捕虫的技巧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エロチシズム

ひらがな
えろちしずむ
名詞
日本語の意味
性に関する感覚的・官能的な魅力や表現、またそれを求める心の在り方を指す概念。 / 芸術・文学・映像などで、露骨なポルノではなく、余韻や想像を重視した性的なムード・雰囲気。
やさしい日本語の意味
せいのことをつよくかんじさせるような、みりょくやきもちのはたらき
中国語(簡体)
色情主义 / 性欲的审美化 / 以性暗示为特色的艺术倾向
このボタンはなに?

His work strongly conveys eroticism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品让人强烈感受到情色气息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

合致

ひらがな
がっち
名詞
日本語の意味
マッチング
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことが、あわせてぴったり同じになること
中国語(簡体)
一致 / 符合 / 吻合
このボタンはなに?

Even when a project's objectives and stakeholders' expectations are in complete alignment, it is still necessary to carefully examine the details of the implementation plan.

中国語(簡体字)の翻訳

即使项目的目标与利益相关者的期望完全一致,也需要谨慎地审查执行计划的细节。

このボタンはなに?

音読み
けつ / けち
訓読み
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
にんげんやどうぶつのからだのなかをながれるあかいえきたい
中国語(簡体)
血液 / 血统;血缘 / 鲜血
このボタンはなに?

His blood is always flowing hot.

中国語(簡体字)の翻訳

他的血液总是热烈地流淌。

このボタンはなに?

音読み
チュウ
訓読み
なか
文字
日本語の意味
良好な関係 / 親密な / 友好的な / 中程度
やさしい日本語の意味
人と人のあいだのようすやかんけいをあらわすことば
中国語(簡体)
人际关系、交情 / 亲密、友好 / 中间
このボタンはなに?

He and I are good friends.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他关系很好。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★