検索結果- 日本語 - 英語

悪天候

ひらがな
あくてんこう
名詞
日本語の意味
悪い天気。荒れた天候や、望ましくない気象条件を指す。 / 交通機関の乱れや行事の中止など、社会活動に支障をきたすような天気。
やさしい日本語の意味
わるい天気のこと。雨や風がつよく、空のようすがよくない。
中国語(簡体)
恶劣天气 / 坏天气 / 不利天气
このボタンはなに?

Due to bad weather, our picnic was cancelled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于恶劣的天气,我们的野餐被取消了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪循環

ひらがな
あくじゅんかん
名詞
日本語の意味
物事が原因と結果として互いに悪影響を及ぼし合い、抜け出しにくい状態が繰り返されること。 / 悪い結果が新たな悪い原因となり、状況がどんどん悪化していく連鎖。
やさしい日本語の意味
わるいことがくりかえしおこりなおそうとしてももっとわるくなること
中国語(簡体)
恶性循环 / 不断恶化的循环
このボタンはなに?

We need to break out of this vicious cycle.

中国語(簡体字)の翻訳

需要摆脱这种恶性循环。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悪竜

ひらがな
あくりゅう
名詞
日本語の意味
危険で邪悪な性質を持つドラゴン。特に西洋風の姿をしたドラゴンを指すことが多い。 / 人々や世界に害を及ぼす存在として恐れられる竜。 / 物語や伝承に登場する、悪の象徴として描かれる竜。
やさしい日本語の意味
ひとをおそうわるいりゅう。はねがあり、火をふくことがある。
中国語(簡体)
邪恶的龙 / 凶猛危险的龙 / 西方龙
このボタンはなに?

The dangerous dragon burned down the village.

中国語(簡体字)の翻訳

那条恶龙把村庄烧毁了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

五悪

ひらがな
ごあく
名詞
日本語の意味
五悪
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでいう ひとがしてはいけない よくない 五つのおこない
中国語(簡体)
佛教用语,指五种恶行 / 五种严重的罪恶(宗教)
このボタンはなに?

In Buddhism, the five evils are considered the cause of human suffering.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,五恶被认为是人类痛苦的原因。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悪路

ひらがな
あくろ
名詞
日本語の意味
道路の状態が悪く、でこぼこしていたり、ぬかるんでいたりして通行しにくい道。また、通行が困難な道全般。
やさしい日本語の意味
でこぼこしていたり ぬかるんでいたりして とてもあるきにくいみち
中国語(簡体)
坏路 / 崎岖不平的道路
このボタンはなに?

It's really tough to get through this bad road.

中国語(簡体字)の翻訳

走这条烂路真的很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悪趣味

ひらがな
あくしゅみ
名詞
日本語の意味
悪趣味: 趣味や嗜好が下品であったり、不快感を与えたりすること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
人がきいていやなきもちになるような、よくないすきかたやたのしみかた
中国語(簡体)
不良品味 / 审美低劣 / 喜好低俗
このボタンはなに?

His room reflects his bad taste.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间反映了他的恶趣味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶対悪

ひらがな
ぜったいあく
名詞
日本語の意味
善が全く存在せず、完全に悪であるとみなされる存在や概念。 / 相対的な事情や立場によって評価が変わらない、絶対的な悪。
やさしい日本語の意味
どんなときもゆるされない、とてもひどい悪いことや悪い心のあり方
中国語(簡体)
绝对的邪恶 / 终极邪恶的化身或概念 / 不可救赎的恶
このボタンはなに?

He is thought to be the embodiment of absolute evil.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是绝对邪恶的化身。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悪問

ひらがな
あくもん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
悪い問題。特に、意地が悪く、解きにくい問題。 / 出題者の意図や問題の条件が不明確で、受験者にとって不利・不公平とされる問題。
やさしい日本語の意味
わざと人がまちがえやすいようにつくられた いじわるな しつもん
中国語(簡体)
恶意试题 / 刁难题目 / 陷阱题
このボタンはなに?

This test had too many malicious questions, making it difficult to solve.

中国語(簡体字)の翻訳

这次测试里有太多质量很差的题目,做起来很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

悪果

ひらがな
あっか
名詞
日本語の意味
悪い結果。悪い報い。望ましくない影響や結末。
やさしい日本語の意味
わるい行いのあとに、自分にふりかかるわるいけっかやむくい
中国語(簡体)
恶果 / 恶劣后果 / 灾难性影响
このボタンはなに?

The negative consequences of his actions began to appear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为所带来的恶果开始显现。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悪堕ち

ひらがな
あくおち
名詞
日本語の意味
悪堕ち:元々は正義や善の側にいた人物が、何らかのきっかけ(誘惑・洗脳・絶望・裏切りなど)によって悪や闇の側に転じてしまうこと、またはその展開・状態。主にフィクション作品で用いられる表現。
やさしい日本語の意味
よい人が心をわるくして、あくの側になることを物語でいう言葉
中国語(簡体)
黑化 / 堕入黑暗面的转变 / 走向邪恶的堕落
このボタンはなに?

His character ended up falling to the dark side.

中国語(簡体字)の翻訳

他的角色堕落成了反派。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★