和英辞書

悪路

ひらがな

あくろ

名詞

a bad road

日本語の意味

道路の状態が悪く、でこぼこしていたり、ぬかるんでいたりして通行しにくい道。また、通行が困難な道全般。

やさしい日本語の意味

でこぼこしていたり ぬかるんでいたりして とてもあるきにくいみち

中国語（簡体字）の意味

坏路 / 崎岖不平的道路

中国語（繁体字）の意味

路況惡劣的道路 / 難以通行的道路 / 崎嶇顛簸的路

韓国語の意味

험한 길 / 노면이 나쁜 도로 / 통행하기 어려운 길

インドネシア語

jalan buruk / jalan rusak / jalan yang sulit dilalui

ベトナム語の意味

đường xấu / đường gập ghềnh / đường khó đi

タガログ語の意味

lubak-lubak na daan / masamang kalsada / sirang daan

この悪路を通るのは本当に大変だ。

It's really tough to get through this bad road.

中国語（簡体字）の翻訳

走这条烂路真的很难。

中国語（繁体字）の翻訳

這條崎嶇不平的路真的很難走。

韓国語訳

이 험한 길을 지나가는 건 정말 힘들다.

インドネシア語訳

Sangat sulit melewati jalan yang rusak ini.

ベトナム語訳

Đi qua con đường xấu này thật sự rất vất vả.

タガログ語訳

Talagang mahirap dumaan sa kalsadang ito.

意味（1）

a bad road

悪 (あく)路 （ canonical ）

akuro （ romanization ）

惡路 （ kyūjitai ）

ろ （ hiragana ）