検索結果- 日本語 - 英語

情け容赦

ひらがな
なさけようしゃ
名詞
日本語の意味
人に対して思いやりや同情心を持って、厳しくしすぎないこと。「情け」も「容赦」もどちらも相手を許したりかばったりする気持ちを表し、重ねて用いることで、そのような心持ちを強く表現する。
やさしい日本語の意味
人にきびしくしないでゆるしてあげる心や、いたわる思いやりの心のこと
中国語(簡体)
仁慈 / 宽恕 / 手下留情
このボタンはなに?

He showed no mercy or restraint towards her and criticized her harshly.

中国語(簡体字)の翻訳

他毫不留情地严厉批评了她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謝金

ひらがな
しゃきん
名詞
日本語の意味
感謝や謝意の印として渡す金銭。お礼として支払われるお金。 / 講演・出演・指導・協力などに対して、正式な報酬とは別に支払われる謝礼の金銭。
やさしい日本語の意味
おれいのきもちとして、人にわたすおかねや品物のこと
中国語(簡体)
酬谢金 / 谢礼金 / 表示感谢而赠予的金钱
このボタンはなに?

He gave me a reward money as a token of gratitude for my help.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了感谢我帮忙,给了我报酬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シラバス

ひらがな
しらばす
名詞
日本語の意味
授業計画や講義内容、進行予定などをまとめた文書。特に大学や学校で、各科目ごとに配布される案内書。 / 講義やコースの目的、到達目標、評価方法、スケジュール、教材一覧などを記載した計画書。
やさしい日本語の意味
がくしゅうでつかうないようやじかんわりをまとめたもの
中国語(簡体)
课程大纲 / 教学大纲 / 教学计划
このボタンはなに?

Have you checked the syllabus for the new semester?

中国語(簡体字)の翻訳

你查看过新学期的课程大纲吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

寝姿

ひらがな
ねすがた
名詞
日本語の意味
ある人や動物が眠っているときの姿・格好・様子を表す名詞。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがねているときのからだのかたちやようす
中国語(簡体)
睡姿 / 睡相 / 睡眠时的姿态
このボタンはなに?

His sleeping appearance looks very peaceful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的睡姿看起来非常安详。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スペル

ひらがな
すぺる
動詞
日本語の意味
文字を一つ一つ並べて言う・書くこと。綴る。
やさしい日本語の意味
ことばやなまえなどのもじを、ひとつずつただしくかくこと
中国語(簡体)
拼写 / 按字母拼出
このボタンはなに?

He found it difficult to spell that word.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得拼写那个单词很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

スナネズミ

ひらがな
すなねずみ
漢字
砂鼠
名詞
日本語の意味
砂漠や半砂漠地帯など乾燥した地域に生息する小型の齧歯類の総称。特にペットとして飼われるフタオスナネズミ(モンゴリアンスナネズミ)を指すことが多い。 / ペットとして飼育されることの多い、尾が長く後脚が発達したネズミに似た小動物。
やさしい日本語の意味
さばくやかわいたばしょにすむ、ねずみににたちいさなどうぶつ
中国語(簡体)
蒙古沙鼠(Meriones unguiculatus) / 常见的宠物与实验用啮齿动物 / 生活在干旱草原与沙漠的小型沙鼠
このボタンはなに?

My pet Mongolian gerbil is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物沙鼠非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

街宣車

ひらがな
がいせんしゃ
名詞
日本語の意味
政治的・思想的な主張や宣伝を行うために、拡声器などの音響設備を備えて街頭を走行する自動車。選挙活動やデモ、団体の広報活動などに用いられる。
やさしい日本語の意味
おおきなスピーカーをつけて まちのなかをはしり せいじのかんがえを ひとにひろめるくるま
中国語(簡体)
宣传车 / 政治宣传车 / 配有扩音设备的街头宣传车辆
このボタンはなに?

The propaganda truck passed by, and the noise finally subsided.

中国語(簡体字)の翻訳

街宣车驶过,噪音终于平静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コロナウイルス

ひらがな
ころなういるす
名詞
日本語の意味
コロナウイルスは、エンベロープを持つ一本鎖RNAウイルスの総称で、ヒトや動物に呼吸器感染症などを引き起こすウイルスの一群を指す。
やさしい日本語の意味
ひとのからだやどうぶつにうつるびょうきをおこす、とても小さなばいきんのなかま
中国語(簡体)
具有冠状突起的单链RNA病毒 / 可引起人类与动物呼吸道等系统感染的病毒
このボタンはなに?

Our lives have changed significantly due to the impact of the coronavirus.

中国語(簡体字)の翻訳

由于新冠病毒的影响,我们的生活发生了很大变化。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レトロウイルス

ひらがな
れとろういるす
漢字
逆転写ウイルス
名詞
日本語の意味
RNAを遺伝情報として持ち,宿主細胞内で逆転写酵素によってDNAに変換し,宿主ゲノムに組み込まれて増殖するウイルスの総称。ヒト免疫不全ウイルス(HIV)など。
やさしい日本語の意味
じぶんのいでんしをつかって、からだのさいぼうのいでんしにくみこまれるびょうきのきん
中国語(簡体)
逆转录病毒 / 以逆转录酶将RNA转为DNA的病毒 / 可将其遗传物质整合入宿主基因组的RNA病毒
このボタンはなに?

Retroviruses can have serious effects on the human immune system.

中国語(簡体字)の翻訳

逆转录病毒可能对人类免疫系统造成严重影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鳩舎

ひらがな
きゅうしゃ
名詞
日本語の意味
鳩を飼育するための小屋や建物。伝書鳩や愛玩用の鳩を飼う施設。 / 鳩が集まり休んだり巣作りをするために設けられた場所。
やさしい日本語の意味
はとをたくさん入れて、そだてたり休ませたりするための小さな建物
中国語(簡体)
鸽舍 / 鸽房 / 鸽屋
このボタンはなに?

There is a small dovecote in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里有一个小鸽舍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★