検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

西瓜割り

ひらがな
すいかわり
名詞
日本語の意味
西瓜割り(すいかわり)は、主に夏に行われる日本の伝統的な遊びで、目隠しをした人が棒などを持ち、周囲の人の声を頼りに西瓜の位置を探し当てて割る遊戯。海水浴場やキャンプ場などで行われることが多い。 / 海水浴や夏祭りなどのレクリエーションとして行われる、西瓜を用いた余興・ゲーム。
やさしい日本語の意味
めをかくして ぼうを つかい ともだちの まえで すいかを わって あそぶ あそび
このボタンはなに?

I enjoyed watermelon splitting at the summer event.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

西瓜

ひらがな
すいか
名詞
日本語の意味
ウリ科のつる性一年草。また、その果実。果実は大きく、球形または楕円形で、外皮は緑色、果肉は多くが赤色で甘くて水分が多い。夏の代表的な果物の一つ。 / (比喩的に)丸くて大きな形状や模様などがスイカを連想させるもの。
やさしい日本語の意味
みずがおおいあまいくだもの。かわはみどりでなかはあかくてたねがある。
このボタンはなに?

Watermelon is a symbolic fruit of summer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

割り

ひらがな
わり
名詞
飲料 名詞後接
日本語の意味
(名詞)割合・比率。/一定の取り分や分量。/酒などで、何かを何かで割ること、またはその割り方・割合。
やさしい日本語の意味
全体を十こなどに分けたときの、一つのぶんの大きさや比べた割合のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

~割りに(は)

ひらがな
わりに / わりには
漢字
割に
文法
日本語の意味
予想以上に、比較的に、相対的に
やさしい日本語の意味
あることをおもったときよりも、べつのことのようすがよいときにつかうことば
このボタンはなに?

In the grammar class, it was explained that the expression means "relatively" or "more than expected".

このボタンはなに?

西瓜糖

ひらがな
すいかとう
名詞
日本語の意味
すいかの果汁を煮詰めて作った甘味料、または糖蜜状の食品。 / 比喩的に、夏や青春の甘くみずみずしいイメージを象徴する表現。
やさしい日本語の意味
すいかのしるをにてつくるあまいもの。むかしのおかしやあまいくすりのなまえ。
このボタンはなに?

I love the taste of this watermelon sugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

くるみ割り

ひらがな
くるみわり
漢字
胡桃割り
名詞
日本語の意味
硬い殻を割って中身を取り出すための道具。特にクルミなどのナッツ類を割る器具。 / くるみを割る行為そのものを比喩的に表現する言葉として使われることもある。
やさしい日本語の意味
かたいかたまりのくるみをはさんで、ちからをくわえてわるどうぐ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

かち割り

ひらがな
かちわり
漢字
搗ち割り
名詞
異表記 別形
日本語の意味
かち割り
やさしい日本語の意味
こおりやかたいものを、つよくたたいて小さくわったもの、またはその行い
このボタンはなに?

He used the technique of kachiwari to split a large rock into two.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

割り合い

ひらがな
わりあい
漢字
割合
名詞
異表記 別形
日本語の意味
割合の異表記
やさしい日本語の意味
全体の中でどれくらいの部分かをしめす数やようす
このボタンはなに?

The success of this project largely depends on the ratio of effort to talent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

割り合い

ひらがな
わりあい
漢字
割合
副詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 割合
やさしい日本語の意味
何かの全部とくらべたときの、その一部の大きさや数のようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

スイカ割り

ひらがな
すいかわり
漢字
西瓜割り
名詞
異表記 別形
日本語の意味
日本の夏の風物詩の一つで、目隠しをした人が棒を持ってスイカを割ろうとする遊び。海水浴場やキャンプなどで行われることが多い。
やさしい日本語の意味
なつに うみや ひろばで みんなが きいているまえで めかくしをして スイカを たたいて わる あそび
このボタンはなに?

At the summer event, the children were enjoying watermelon splitting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★