和英辞書

スイカ割り

ひらがな

すいかわり

漢字

西瓜割り

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 西瓜割り

日本語の意味

日本の夏の風物詩の一つで、目隠しをした人が棒を持ってスイカを割ろうとする遊び。海水浴場やキャンプなどで行われることが多い。

やさしい日本語の意味

なつに うみや ひろばで みんなが きいているまえで めかくしをして スイカを たたいて わる あそび

夏の イベントで、子供たちはスイカ割りを楽しんでいました。。

At the summer event, the children were enjoying watermelon splitting.

中国語（簡体字）の翻訳

在夏季的活动中，孩子们在开心地玩敲西瓜的游戏。

中国語（繁体字）の翻訳

在夏日的活動中，孩子們正享受著打西瓜的遊戲。

韓国語訳

여름 행사에서 아이들은 수박 깨기를 즐기고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di acara musim panas, anak-anak sedang menikmati permainan memecahkan semangka.

ベトナム語訳

Trong sự kiện mùa hè, các em nhỏ đang thích thú với trò đập dưa hấu.

タガログ語訳

Sa isang kaganapan noong tag-init, nag-eenjoy ang mga bata sa pagbasag ng pakwan.

意味（1）

Alternative spelling of 西瓜割り

スイカ割 (わ)り （ canonical ）

suikawari （ romanization ）