検索結果- 日本語 - 英語

花珠

ひらがな
はなだま
名詞
日本語の意味
真円に近い高品質の真珠を指す名称。主にアコヤ真珠で、巻きやテリが優れたものの等級名として用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもまるくて つやがある しんしゅの うつくしい しんじゅのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高嶺の花

ひらがな
たかねのはな
名詞
特に
日本語の意味
手が届かないような高い場所に咲いている花。転じて、自分の力ではどうしても手に入れられそうにない、あこがれの的となる存在や人物のたとえ。特に、身分・容姿・能力などがかけ離れていて恋愛の対象としては到底かなわない相手を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
とてもよくてあこがれるが、自分には手に入らないと思う人やもの
このボタンはなに?

With her beauty and talent, she seems like a flower on a high peak, out of reach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

りんごあめ

漢字
林檎飴
名詞
日本語の意味
祭りや縁日などで売られる、棒に刺したりんごに砂糖を煮詰めて作った飴をからめた菓子。りんご飴。
やさしい日本語の意味
まつりなどでうられる、つまようじやぼうにさした、あめでおおったりんご
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

南アメリカ

ひらがな
みなみあめりか
漢字
南米
固有名詞
日本語の意味
南北アメリカ大陸のうち、赤道以南に位置する大陸およびその周辺の島々を指す地理的名称。英語の “South America” に対応する。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのにしがわのみなみにあるたいりくのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雨降って地固まる

ひらがな
あめふってじかたまる
ことわざ
日本語の意味
雨が降ったあとは、地面がかえって固く締まることから、争いや困難・失敗などのあとには、かえって物事が良い状態に落ち着いたり、人間関係が強まったりすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けんかのあとになかがつよくなること
このボタンはなに?

After we had a big fight, we became a stronger relationship, just like the proverb 'after the rain, the ground hardens'.

このボタンはなに?
関連語

林檎飴

ひらがな
りんごあめ
名詞
日本語の意味
祭りの屋台などで売られる、串に刺したリンゴに飴をコーティングした菓子。
やさしい日本語の意味
おまつりなどでうられる、つまようじにさしたりんごにあまいあめをつけたおかし
このボタンはなに?

I bought a candy apple at the festival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身を知る雨

ひらがな
みをしるあめ
名詞
慣用表現
日本語の意味
身を知る雨(みをしるあめ)は、和歌などで用いられる表現で、自分の身の上や感情を深く自覚し、それによって流れる涙、またはその涙を雨にたとえた言い回し。 / 比喩的に、人の悲しみやつらさが限界に達し、自然とこぼれ落ちる涙を、天から降る雨になぞらえた表現。 / 文学的・叙情的な語で、日常会話ではほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
つよいかなしみやくるしさで、めからこぼれおちるなみだのたとえ
このボタンはなに?

She described the pain of a broken heart as tears.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七七日

ひらがな
なななのか / なななぬか / しちしちにち
漢字
四十九日
名詞
日本語の意味
人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目に行われる仏教の法要。また、その日そのものを指す。 / 故人の成仏を願い、遺族や縁者が集まって読経や供養を行う仏教行事。
やさしい日本語の意味
ひとがしんでから四十九にちめにおこなう、いのりの行事のこと
このボタンはなに?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大地

ひらがな
だいち
固有名詞
日本語の意味
日本語の「大地」は、男性に付けられることがある人名(主に名)として用いられる固有名詞です。漢字としては「大きな土地」「広く大きな地面・大地」という一般名詞的な意味を持ち、その雄大さ・力強さなどのイメージから、男性名として好まれる傾向があります。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。だいちとよむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

日日

ひらがな
にちにち / ひび
漢字
日々
名詞
日本語の意味
毎日。日ごと。日々。 / ある日から別の日までの期間。日数。
やさしい日本語の意味
まいにちつづくこと。ひごとに、いつもおこなわれるようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★